Обединеното кралство, което членува в Европейския съюз в продължение на 47 години, го напусна на 31 януари 2020 г.Обединеното кралство загуби всички права и ползи, които имаше като член на ЕС, и вече не е част от единния пазар и митническия съюз на ЕС. Международните споразумения на ЕС вече не се отнасят до Обединеното кралство.Четири договора регламентират отношенията между ЕС и Обединеното кралство:Споразумението за оттегляне между ЕС и Обединеното кралство, което е в сила от 1 февруари 2020 г. — то гарантира, че оттеглянето на Обединеното кралство се осъществява по организиран начин и защитава правата на гражданите на ЕС и на Обединеното кралство, финансовите интереси на ЕС и мира и стабилността на остров ИрландияСпоразумението за търговия и сътрудничество между ЕС и Обединеното кралство, което започна да се прилага временно на 1 януари 2021 г. — то обхваща редица области от общ интерес за ЕС и Обединеното кралство и включва споразумение за свободна търговия, амбициозно сътрудничество по икономически, социални, екологични и свързани с рибарството въпроси, както и тясно партньорство за сигурността на нашите граждани, за което става въпрос в главата за стабилното управление, чието прилагане е задължително, ефективни механизми за уреждане на спорове и защитни мерки в случай на неизпълнение на задължениятаСпоразумението между ЕС и Обединеното кралство относно сигурността на информацията, свързано с институционалната структура на Споразумението за търговия и сътрудничество между ЕС и Обединеното кралство и прилагащо се временно от 1 януари 2021 г. — то ще даде възможност на ЕС и Обединеното кралство да обменят класифицирана информация, като се дават солидни гаранции за обработката и защитата на обменяната информацияи Споразумението за сътрудничество между ЕС и Обединеното кралство относно безопасното използване на ядрената енергия за мирни цели, което също се прилага временно от 1 януари 2021 г. — то дава възможност за широкомащабно сътрудничество в областта на ядрената безопасност и използването на ядрената енергия за мирни цели, подкрепено от гаранции, че двете страни ще спазват международните задължения за неразпространение и няма да понижават настоящото равнище на стандартите си за ядрена безопасност.В момента на подписването страните направиха редица декларации.Въпреки наличието на тези договори има мащабни и широкообхватни последици за гражданите, предприятията, публичната администрация и заинтересованите страни в ЕС и Обединеното кралство. За да се ограничат сътресенията, Комисията публикува подробни насоки, целящи да се подпомогне подготовката на всички засегнати заинтересовани страни. Освен това Комисията предприе необходимите стъпки за адаптиране на правната уредба на ЕС към новата ситуация. 24 ДЕКЕМВРИ 2020 Г.Споразумение за търговия и сътрудничество между ЕС и Обединеното кралство Нови отношения с големи промениДруги езици (23)español(1.22 MB - PDF)Изтеглянеčeština(1.24 MB - PDF)Изтеглянеdansk(1.22 MB - PDF)ИзтеглянеDeutsch(1.23 MB - PDF)Изтеглянеeesti(1.19 MB - PDF)Изтеглянеελληνικά(1.07 MB - PDF)ИзтеглянеEnglish(286.78 KB - PDF)Изтеглянеfrançais(1.01 MB - PDF)ИзтеглянеGaeilge(1.17 MB - PDF)Изтеглянеhrvatski(1.03 MB - PDF)Изтеглянеitaliano(1.21 MB - PDF)Изтеглянеlatviešu(1.23 MB - PDF)Изтеглянеlietuvių(1.24 MB - PDF)Изтеглянеmagyar(1.04 MB - PDF)ИзтеглянеMalti(1.06 MB - PDF)ИзтеглянеNederlands(291.71 KB - PDF)Изтеглянеpolski(324.69 KB - PDF)Изтеглянеportuguês(289.34 KB - PDF)Изтеглянеromână(284.63 KB - PDF)Изтеглянеslovenčina(309.15 KB - PDF)Изтеглянеslovenščina(297.8 KB - PDF)Изтеглянеsuomi(1.18 MB - PDF)Изтеглянеsvenska(300.86 KB - PDF)Изтегляне 24 ДЕКЕМВРИ 2020 Г.EU-UK Relations: From the UK referendum to a new Trade and Cooperation Agreement - Infographic 24 ДЕКЕМВРИ 2020 Г.EU-UK Relations: From the UK referendum to a new Trade and Cooperation Agreement - Timeline Връзки по темата Европейска служба за външна дейностДелегация на Европейския съюз в Обединеното кралство