Rok po Konferencii o budúcnosti Európy: v akom štádiu sú návrhy občanov?Konferencia o budúcnosti Európy ukončila činnosť v máji 2022 predložením 49 návrhov európskym inštitúciám. Európska komisia načrtla základné línie činnosti týkajúce sa návrhov, ktoré patria do jej právomocí, vo svojom minuloročnom oznámení „Meniť víziu na konkrétne kroky“: Štyri z piatich nových iniciatív oznámených v pracovnom programe Komisie na rok 2023 sú súčasťou opatrení Komisie nadväzujúcich na túto konferenciu.Komisia doteraz podnikla kroky v takmer 95 % opatrení, ktoré vzišli z konferencie a ktoré patria do právomoci Komisie a sú v súlade so zmluvami.Ďalším významným posolstvom konferencie je začlenenie deliberatívnej demokracie do tvorby politík EÚ. Uskutočnili sa už tri nové panelové diskusie občanov. Vzišli z nich odporúčania, ktoré boli zapracované do niektorých iniciatívam EK v oblasti plytvania potravinami, virtuálneho sveta a vzdelávacej mobility v zahraničí.Ďalšie príklady návrhov a opatrení, ktoré už boli predložené Obsah stránkyObsah stránky Ako sa to všetko začalo Konferencia o budúcnosti Európy bola sériou debát a diskusií vedených občanmi od apríla 2021 do mája 2022, ktoré umožňovali ľuďom z celej Európy podeliť sa o nápady a pomôcť formovať našu spoločnú budúcnosť. Konferencia bola vôbec prvým významným celoeurópskym demokratickým podujatím s debatami vedenými občanmi, vďaka ktorým sa ľudia z celej Európy mohli podeliť o svoje nápady a pomôcť formovať našu spoločnú budúcnosť. Toto podujatie sa realizovalo na inovačnej mnohojazyčnej digitálnej platforme, kde sa mohol každý Európan podeliť o svoje nápady. Súčasťou boli vnútroštátne a európske panelové diskusie občanov. Konferencia prilákala viac ako 5 miliónov jedinečných návštevníkov platformy, pričom na jednotlivých podujatiach sa zúčastnilo viac ako 700 000 osôb. Podarilo sa tak vytvoriť verejné fórum pre otvorenú, inkluzívnu a transparentnú debatu s občanmi o viacerých kľúčových prioritách a výzvach. Ďalšie informácie o webstránke Konferencie o budúcnosti Európy (archív) Záverečné správy a návrhy Po uplynutí výnimočného roka plného diskusií, rokovaní a spolupráce občanov z celej Európy, ktoré sa zameriavali na tému Európy, v akej by chceli žiť, sa Konferencia o budúcnosti Európy oficiálne skončila 9. mája 2022, na Deň Európy v Štrasburgu. Spolupredsedovia výkonnej rady konferencie predložili predsedníčke Európskeho parlamentu, predsedovi Rady a predsedníčke Európskej komisie záverečnú správu so 49 návrhmi. Tieto návrhy sa týkali deviatich tém: zmena klímy a životné prostredie; zdravotníctvo; silnejšie hospodárstvo, sociálna spravodlivosť a pracovné miesta; EÚ vo svete; hodnoty a práva, právny štát, bezpečnosť; digitálna transformácia, európska demokracia; migrácia; vzdelávanie, kultúra, mládež a šport. Zahŕňali všeobecné ciele a viac ako 300 konkrétnych opatrení. Uvedené tri inštitúcie v súčasnosti skúmajú, ako na ne v rámci svojich právomocí a v súlade so zmluvami účinne nadviazať. Opatrenia Komisie v nadväznosti na výsledok konferencie Komisia uverejnila 17. júna oznámenie, v ktorom podrobne posúdila, čo treba vykonať v nadväznosti na návrhy konferencie. Je v ňom prehľad ďalších krokov, v ktorých sa uvádza, ako sa najlepšie poučiť z konferencie a ako začleniť participatívnu demokraciu do tvorby politiky a právnych predpisov Európskej únie. Komisia napríklad na základe úspechu európskych panelových diskusií občanov umožní týmto panelom rokovať a predkladať odporúčania pred určitými kľúčovými návrhmi v rámci svojej širšej tvorby politík a v súlade so zásadami lepšej právnej regulácie. Komisia organizuje prvú z novej generácie panelových diskusií občanov o tom, ako zintenzívniť opatrenia na zníženie plytvania potravinami v EÚ. Európske panelové diskusie občanov Predsedníčka EK Ursula von der Leyenová oznámila prvý súbor nových návrhov v správe o stave Únie v septembri 2022, ako aj v sprievodnom vyhlásení o zámere. Tieto návrhy sa dostali aj do pracovného programu Komisie na rok 2023. V snahe priebežne informovať občanov, ktorí sa do konferencie zapojili, a udržať ich záujem bolo v decembri 2022 zorganizované podujatie zamerané na spätnú väzbu. Uvedené podujatie bolo príležitosťou vysvetliť občanom, aké ďalšie nadväzné kroky na návrhy konferencie tieto tri inštitúcie EÚ podnikajú. O konferencii Povedali ste nám, že chcete vybudovať lepšiu budúcnosť naplnením sľubov minulosti, ktoré pretrvali do dnešných dní. Sú nimi sľuby mieru a prosperity, spravodlivosti a pokroku; prísľub Európy, ktorá je sociálna a udržateľná, ktorá sa stará a je odvážna. Povedali ste nám, kam chcete, aby išla táto Európa. A teraz je na nás, aby sme tam našli čo najpriamejšiu cestu, a to buď využitím možností, ktoré poskytujú zmluvy, alebo zmenou zmlúv, ak to bude potrebné. Ursula von der Leyenová, predsedníčka Európskej komisie Išlo o súčasť záväzku predsedníčky EK Ursuly von der Leyenovej poskytnúť Európanom rozsiahlejší priestor na to, aby sa vyjadrili, čím by sa EÚ mala zaoberať a ako by podľa nich mala fungovať. Zúčastniť sa mohli všetci Európania – bez ohľadu na to, kto sú a kde sa nachádzajú. Cieľom konferencie bolo odzrkadliť našu rozmanitosť a vnímať Európu aj nad rámec jej hlavných miest, s dosahom do všetkých kútov EÚ, posilňujúc tak prepojenie medzi Európanmi a inštitúciami, ktoré im slúžia. Tento cieľ dosiahla množstvom súvisiacich podujatí a debát organizovaných v rámci celej EÚ, ako aj prostredníctvom interaktívnej viacjazyčnej digitálnej platformy. Celkovo to bol úspech: do mája 2022 platformu navštívilo takmer 5 miliónov jedinečných návštevníkov a viac ako 50 000 aktívnych účastníkov sa zúčastnilo na 18 000 diskusiách a viac ako 6 500 registrovaných podujatiach. Osobitne mladí ľudia boli vyzvaní, aby sa zapojili a podelili sa o nápady. Organizovať podujatia, a tým zapojiť čo najviac ľudí mohli aj európske, vnútroštátne, regionálne a miestne orgány, ako aj občianska spoločnosť a ďalšie organizácie. Videá Konferencia v súhrne Skúsenosti členov európskych diskusných panelov Aktuality 21. júna 2024Strengthening European democracy and upholding the rule of lawEuropean Commission Factsheet Brussels, 26 Nov 2024 Strengthening European democracy and upholding the rule of law European democracy and upholding the rule of law16. decembra 2022Conference on the Future of Europe follow-up: Commission hosts first European Citizens' Panel on food waste reductionEuropean Commission Press release Brussels, 16 Dec 2022 Today, the Commission is hosting the first European citizens' panel in Brussels allowing citizens to provide their input on how to step up action to reduce food waste in the EU.1. decembra 2022Conference on the Future of Europe: feedback event to take place in BrusselsEuropean Commission Press release Brussels, 01 Dec 2022 The European Parliament, Council and Commission will tomorrow organise a feedback event as a follow-up to the Conference on the Future of Europe.17. júna 2022Remarks by Vice-President Maroš Šefčovič at the press conference on the Communication on the Conference on the Future of EuropeEuropean Commission Speech Brussels, 17 Jun 2022 The Conference on the Future of Europe has been a highly rewarding process. That is especially apparent for those of us from the Institutions who had the opport...17. júna 2022Commission sets out first analysis of the proposals stemming from the Conference on the Future of EuropeEuropean Commission Press release Brussels, 17 Jun 2022 The European Commission has today adopted a Communication setting out how it can follow up on the outcome of the Conference on the Future of Europe.More news Dokumenty 17. JÚNA 2022Communication on the Conference on the Future of Europe 17. JÚNA 2022Annex to the Communication on the Conference on the Future of Europe 13. MÁJA 2022Factsheet - Conference on the Future of Europe - Report on the final outcomeĎalšie jazyky (2)Deutsch(HTML)Stiahnuťfrançais(HTML)Stiahnuť 9. MÁJA 2022Conference on the Future of Europe: Report on the final outcome 8. MARCA 2021SPOLOČNÉ VYHLÁSENIE O KONFERENCII O BUDÚCNOSTI EURÓPYĎalšie jazyky (23)български(236.12 KB - PDF)Stiahnuťespañol(213.06 KB - PDF)Stiahnuťčeština(239.38 KB - PDF)Stiahnuťdansk(168.25 KB - PDF)StiahnuťDeutsch(195.24 KB - PDF)Stiahnuťeesti(168.72 KB - PDF)Stiahnuťελληνικά(196.5 KB - PDF)StiahnuťEnglish(189.98 KB - PDF)Stiahnuťfrançais(192.36 KB - PDF)StiahnuťGaeilge(187.7 KB - PDF)Stiahnuťhrvatski(240.6 KB - PDF)Stiahnuťitaliano(187.05 KB - PDF)Stiahnuťlatviešu(229.23 KB - PDF)Stiahnuťlietuvių(235.93 KB - PDF)Stiahnuťmagyar(246.12 KB - PDF)StiahnuťMalti(251 KB - PDF)StiahnuťNederlands(171.2 KB - PDF)Stiahnuťpolski(249.82 KB - PDF)Stiahnuťportuguês(169.56 KB - PDF)Stiahnuťromână(232.41 KB - PDF)Stiahnuťslovenščina(244.11 KB - PDF)Stiahnuťsuomi(165.65 KB - PDF)Stiahnuťsvenska(166.6 KB - PDF)Stiahnuť 22. JANUÁRA 2020Communication: Shaping the Conference on the Future of EuropeĎalšie jazyky (2)Deutsch(474.35 KB - PDF)Stiahnuťfrançais(646.72 KB - PDF)Stiahnuť Prehľady 10. JÚNA 2021Factsheet - Conference Roll-outĎalšie jazyky (23)български(5.95 KB - HTML)Stiahnuťespañol(5.95 KB - HTML)Stiahnuťčeština(5.95 KB - HTML)Stiahnuťdansk(5.95 KB - HTML)StiahnuťDeutsch(5.95 KB - HTML)Stiahnuťeesti(5.95 KB - HTML)Stiahnuťελληνικά(5.95 KB - HTML)StiahnuťEnglish(5.95 KB - HTML)Stiahnuťfrançais(5.95 KB - HTML)StiahnuťGaeilge(5.95 KB - HTML)Stiahnuťhrvatski(5.95 KB - HTML)Stiahnuťitaliano(5.95 KB - HTML)Stiahnuťlatviešu(5.95 KB - HTML)Stiahnuťlietuvių(5.95 KB - HTML)Stiahnuťmagyar(5.95 KB - HTML)StiahnuťMalti(5.95 KB - HTML)StiahnuťNederlands(5.95 KB - HTML)Stiahnuťpolski(5.95 KB - HTML)Stiahnuťportuguês(5.95 KB - HTML)Stiahnuťromână(5.95 KB - HTML)Stiahnuťslovenščina(5.95 KB - HTML)Stiahnuťsuomi(5.95 KB - HTML)Stiahnuťsvenska(5.95 KB - HTML)Stiahnuť 10. JÚNA 2021Factsheet - Digital PlatformĎalšie jazyky (23)български(5.95 KB - HTML)Stiahnuťespañol(5.95 KB - HTML)Stiahnuťčeština(5.95 KB - HTML)Stiahnuťdansk(5.95 KB - HTML)StiahnuťDeutsch(5.95 KB - HTML)Stiahnuťeesti(5.95 KB - HTML)Stiahnuťελληνικά(5.95 KB - HTML)StiahnuťEnglish(5.95 KB - HTML)Stiahnuťfrançais(5.95 KB - HTML)StiahnuťGaeilge(5.95 KB - HTML)Stiahnuťhrvatski(5.95 KB - HTML)Stiahnuťitaliano(5.95 KB - HTML)Stiahnuťlatviešu(5.95 KB - HTML)Stiahnuťlietuvių(5.95 KB - HTML)Stiahnuťmagyar(5.95 KB - HTML)StiahnuťMalti(5.95 KB - HTML)StiahnuťNederlands(5.95 KB - HTML)Stiahnuťpolski(5.95 KB - HTML)Stiahnuťportuguês(5.95 KB - HTML)Stiahnuťromână(5.95 KB - HTML)Stiahnuťslovenščina(5.95 KB - HTML)Stiahnuťsuomi(5.95 KB - HTML)Stiahnuťsvenska(5.95 KB - HTML)Stiahnuť Súvisiace odkazy Verejná mienka o budúcnosti EurópyEurópske panelové diskusie občanov
Rok po Konferencii o budúcnosti Európy: v akom štádiu sú návrhy občanov?Konferencia o budúcnosti Európy ukončila činnosť v máji 2022 predložením 49 návrhov európskym inštitúciám. Európska komisia načrtla základné línie činnosti týkajúce sa návrhov, ktoré patria do jej právomocí, vo svojom minuloročnom oznámení „Meniť víziu na konkrétne kroky“: Štyri z piatich nových iniciatív oznámených v pracovnom programe Komisie na rok 2023 sú súčasťou opatrení Komisie nadväzujúcich na túto konferenciu.Komisia doteraz podnikla kroky v takmer 95 % opatrení, ktoré vzišli z konferencie a ktoré patria do právomoci Komisie a sú v súlade so zmluvami.Ďalším významným posolstvom konferencie je začlenenie deliberatívnej demokracie do tvorby politík EÚ. Uskutočnili sa už tri nové panelové diskusie občanov. Vzišli z nich odporúčania, ktoré boli zapracované do niektorých iniciatívam EK v oblasti plytvania potravinami, virtuálneho sveta a vzdelávacej mobility v zahraničí.Ďalšie príklady návrhov a opatrení, ktoré už boli predložené
21. júna 2024Strengthening European democracy and upholding the rule of lawEuropean Commission Factsheet Brussels, 26 Nov 2024 Strengthening European democracy and upholding the rule of law European democracy and upholding the rule of law
16. decembra 2022Conference on the Future of Europe follow-up: Commission hosts first European Citizens' Panel on food waste reductionEuropean Commission Press release Brussels, 16 Dec 2022 Today, the Commission is hosting the first European citizens' panel in Brussels allowing citizens to provide their input on how to step up action to reduce food waste in the EU.
1. decembra 2022Conference on the Future of Europe: feedback event to take place in BrusselsEuropean Commission Press release Brussels, 01 Dec 2022 The European Parliament, Council and Commission will tomorrow organise a feedback event as a follow-up to the Conference on the Future of Europe.
17. júna 2022Remarks by Vice-President Maroš Šefčovič at the press conference on the Communication on the Conference on the Future of EuropeEuropean Commission Speech Brussels, 17 Jun 2022 The Conference on the Future of Europe has been a highly rewarding process. That is especially apparent for those of us from the Institutions who had the opport...
17. júna 2022Commission sets out first analysis of the proposals stemming from the Conference on the Future of EuropeEuropean Commission Press release Brussels, 17 Jun 2022 The European Commission has today adopted a Communication setting out how it can follow up on the outcome of the Conference on the Future of Europe.