Ħarsa ġenerali
Wara l-ħruġ tal-Pakkett tar-Rebbiegħa tas-Semestru Ewropew f’Mejju, il-Kummissjoni Ewropea taqsam il-kontenut tiegħu mal-istituzzjonijiet l-oħra tal-UE u mal-Istati Membri. Komponent ewlieni ta’ dan il-pakkett huma l-abbozzi tar-Rakkomandazzjonijiet Speċifiċi għall-Pajjiżi (CSRs), li joffru gwida mfassla apposta għal kull Stat Membru fir-rigward tal-politiki ekonomiċi, tal-impjiegi u fiskali li għandhom jiġu implimentati.
Minn Lulju ’l quddiem, wara l-approvazzjoni mill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea, l-Istati Membri jinkorporaw is-CSRs finali fil-politiki nazzjonali u l-pjanijiet baġitarji tagħhom għas-sena ta’ wara. Din il-fażi ta’ implimentazzjoni, imsejħa s-“semestru nazzjonali”, testendi sa Ottubru. L-Istati Membri taż-żona tal-euro mbagħad iridu jippreżentaw l-abbozzi tal-baġits tagħhom lill-Kummissjoni għar-rieżami.
L-implimentazzjoni tas-CSRs tista’ tiġi mmonitorjata permezz ta’ bażi tad-data speċjalizzata, li tirreġistra r-rakkomandazzjonijiet kollha li ġew adottati mill-2011. Il-valutazzjoni tal-Kummissjoni tal-progress li jkun sar matul il-fażi ta’ implimentazzjoni sservi bħala l-pedament għaċ-ċiklu tas-Semestru Ewropew li jkun imiss.
Kronoloġija
- ĠunjuIl-Kunsill jiddiskuti r-Rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiżi
F’Ġunju, il-Kunsill jiddiskuti l-abbozzi tar-Rakkomandazzjonijiet Speċifiċi għall-Pajjiżi (CSRs), jikkunsidra l-emendi, u jilħaq kunsens dwar verżjoni finali. Meta r-rakkomandazzjonijiet jiddevjaw mill-proposta oriġinali tal-Kummissjoni, il-Kunsill jipprovdi dettalji ta’ spjegazzjoni. Sussegwentement, is-CSRs jiġu ppreżentati lill-Kunsill Ewropew li japprovahom formalment.
- LuljuAdozzjoni tar-Rakkomandazzjonijiet finali speċifiċi għall-pajjiżi
F’Lulju, il-Kunsill jadotta uffiċjalment is-CSRs finali.
- Lulju-OttubruL-Istati Membri jimplimentaw gwida matul is-“semestru nazzjonali”
Minn Lulju ’l quddiem, l-Istati Membri tal-UE jibdew l-implimentazzjoni tas-CSRs permezz ta’ miżuri ta’ politika u riformi konkreti. Ir-rakkomandazzjonijiet fiskali huma tradotti fl-abbozzi tal-baġits għas-sena ta’ wara.
Il-Kummissjoni timmonitorja mill-qrib il-progress tal-Istati Membri fl-implimentazzjoni tas-CSRs, u tevalwa l-impatt tal-miżuri. Barra minn hekk, hija tinvolvi ruħha fi djalogi mal-partijiet ikkonċernati rilevanti. Abbażi ta’ dan il-feedback, il-Kummissjoni tħejji l-Istħarriġ Annwali dwar it-Tkabbir li jservi bħala l-pedament għal rakkomandazzjonijiet ta’ politika ġodda fiċ-ċiklu tas-Semestru Ewropew li jkun imiss.
Sa nofs Ottubru, l-Istati Membri taż-żona tal-euro huma meħtieġa jippreżentaw l-abbozzi tal-baġits tagħhom għas-sena ta’ wara lill-Kummissjoni u lill-Grupp tal-Euro. Il-Kummissjoni tivvaluta l-konformità tagħhom mas-CSRs, il-perkors miftiehem tan-nefqa netta u r-rekwiżiti tal-Patt ta’ Stabbiltà u Tkabbir. Dan jimmarka t-tmiem taċ-ċiklu tas-Semestru Ewropew.
Il-passi ta’ wara
Il-pubblikazzjoni tal-Pakkett tal-Ħarifa f’Novembru timmarka l-bidu ta’ ċiklu ġdid tas-Semestru Ewropew. Il-kontenut tal-pakkett huwa infurmat mill-evalwazzjoni tal-Kummissjoni tal-isforzi tal-Istati Membri matul is-semestru nazzjonali.
Għandu jiġi nnutat li s-CSRs miċ-ċiklu komplut tas-Semestru Ewropew jibqgħu rilevanti. L-abbozzi ta’ baġits li ma jallinjawx mas-CSRs tal-passat huma indirizzati fl-Opinjonijiet dwar l-Abbozzi ta’ Pjanijiet Baġitarji fi ħdan il-Pakkett tal-Ħarifa.
L-Istati Membri jadottaw il-baġits nazzjonali ġodda tagħhom fl-aħħar tas-sena.