Gå direkt till innehållet
Europeiska kommissionens logotyp
Europeiska kommissionen

Från rekommendation till handling

Efter offentliggörandet av de landsspecifika rekommendationerna i maj inleder medlemsländerna arbetet med att omsätta dem i praktiken.

Översikt

När den europeiska planeringsterminens vårpaket har offentliggjorts i maj delar EU-kommissionen innehållet med övriga EU-institutioner och medlemsländerna. En viktig del av paketet är förslagen till de landsspecifika rekommendationerna, som ger varje medlemsland skräddarsydd vägledning om den ekonomiska politik, sysselsättningspolitik och finanspolitik som det bör föra.

När de landsspecifika rekommendationerna har godkänts av rådet börjar medlemsländerna från och med juli att beakta dem i sin nationella politik och i budgetplanerna för det kommande året. Den här fasen kallas ”den nationella planeringsterminen” och pågår fram till oktober. Därefter måste euroländerna lämna in sina budgetförslag till kommissionen för granskning.

Man kan följa hur rekommendationerna har satts i verket med hjälp av en särskild databas som innehåller alla rekommendationer som har antagits sedan 2011. EU-kommissionens bedömning av framstegen under genomförandefasen är utgångspunkten för nästa cykel av den europeiska planeringsterminen.

Tidslinje

  1. Juni
    Rådet diskuterar de landsspecifika rekommendationerna

    I juni diskuterar rådet förslagen till landsspecifika rekommendationer, gör eventuellt ändringar och enas om en slutlig version. Om rekommendationerna avviker från kommissionens ursprungliga förslag lämnar rådet en förklaring. Därefter läggs de landsspecifika rekommendationerna fram för Europeiska rådet för ett formellt godkännande.

  2. Juli
    De slutliga landsspecifika rekommendationerna antas

    I juli antar rådet officiellt de slutliga landsspecifika rekommendationerna.

  3. Juli–oktober
    Medlemsländerna följer vägledningen under den ”nationella planeringsterminen”

    Från och med juli börjar medlemsländerna genomföra konkreta politiska åtgärder och reformer i enlighet med de landsspecifika rekommendationerna. De tar hänsyn till de finanspolitiska rekommendationerna i sina budgetförslag för det kommande året.

    EU-kommissionen följer noga medlemsländernas framsteg med de landsspecifika rekommendationerna och utvärderar effekterna av de åtgärder som vidtas. Kommissionen inleder också dialoger med berörda parter. Återkopplingen utgör underlag för den årliga tillväxtöversikt som kommissionen utarbetar och som ligger till grund för nya politiska rekommendationer i nästa cykel av den europeiska planeringsterminen.

    Senast i mitten av oktober måste euroländerna lämna in sina budgetförslag för det kommande året till kommissionen och Eurogruppen. Kommissionen bedömer om förslagen stämmer överens med de landsspecifika rekommendationerna, den överenskomna nettoutgiftsbanan och kraven i stabilitets- och tillväxtpakten. Detta är slutpunkten på den europeiska planeringsterminen.

Vad händer sedan?

Offentliggörandet av höstpaketet i november inleder en ny cykel av den europeiska planeringsterminen. Innehållet i paketet bygger på kommissionens utvärdering av vad medlemsländerna har gjort under den nationella planeringsterminen.

Det är viktigt att påpeka att de landsspecifika rekommendationerna från den avslutade cykeln av den europeiska planeringsterminen fortsätter att vara relevanta. Om budgetförslagen avviker från tidigare landsspecifika rekommendationer tas detta upp i de yttranden om utkasten till budgetplaner som ingår i höstpaketet.

I slutet av året antar medlemsländerna sina nya statsbudgetar.