20 de ani împreună

Extinderea a creat, pentru cetățenii tuturor statelor membre, mai multe oportunități de a studia și de a lucra în întreaga Uniune Europeană. Începând din 2004, peste 2,7 milioane de persoane din cele 10 țări au profitat de posibilitatea de a învăța și de a preda în străinătate. În același timp, datorită programului Erasmus+, peste 600 000 de tineri din alte state ale UE au studiat în universitățile acestor țări.

Dintre cele 10 state membre care au aderat în 2004, nouă sunt membre depline ale spațiului Schengen, cel mai mare spațiu de liberă circulație din lume, în care cetățenii pot călători fără probleme și în condiții de siguranță. Continuă eforturile de a integra și mai mult Ciprul în spațiul Schengen, ținând seama totodată de situația sa specifică.

În același timp, cooperarea dintre statele membre pentru a combate criminalitatea transfrontalieră a fost mai eficientă, grație normelor comune, cooperării operaționale și sprijinului furnizat de UE. Acest lucru a contribuit, de exemplu, la combaterea traficului de droguri, a spălării banilor și a criminalității online.

În ultimii 20 de ani, Uniunea Europeană a făcut, de asemenea, progrese semnificative în ceea ce privește, printre altele, drepturile sociale, sănătatea și protecția mediului, gestionarea deșeurilor, drepturile consumatorilor și siguranța produselor, contribuind la îmbunătățirea calității generale a vieții cetățenilor săi.Cele 10 țări care au aderat în 2004 nu numai că au beneficiat de aceste standarde mai ridicate, ci au și contribuit la elaborarea lor. Astăzi, natura este mai bine conservată, orașele au un aer mai curat, iar viața privată este protejată în întreaga Uniune.

Date și cifre

• Începând din 2004, peste 2,7 milioane de tineri din cele 10 state membre au participat la programul Erasmus+.
• De la aderarea la UE, cele 10 state membre și-au îmbunătățit reciclarea deșeurilor municipale. Din 2004 până în 2022, Slovacia, Lituania, Slovenia și Letonia, printre altele, au raportat creșteri de peste 40 de puncte procentuale ale ratelor lor de reciclare.
• În 20 de ani, speranța de viațămedie în statele care au aderat la UE în 2004 a crescut de la 75 de ani la 79 de ani, eliminându-se aproape diferența față de media UE-27 de 81 de ani.
• Pentru cei care au aderat la Uniunea Europeană acum 20 de ani, satisfacția cu privire la calitatea vieții a crescut de la 68 % în 2004 la 89 % în 2024, conform celui mai recent sondaj Eurobarometru standard.

În ultimii 20 de ani, în pofida încetinirii creșterii economice mondiale, economia UE a crescut cu 27 %. Țările care au devenit membre ale Uniunii noastre în 2004 au înregistrat o creștere economică substanțială. De exemplu, economiile Poloniei și Maltei au crescut de peste două ori. Slovacia a înregistrat o creștere de 80 %. Economiile tuturor noilor state membre avansează susținut către convergența cu media UE-27.

Țările deja membre la momentul extinderii din 2004 au cunoscut, de asemenea, o creștere economică mai susținută și o prosperitate sporită. Exporturile din Spania către cele 10 țări s-au dublat în ultimii 20 de ani. În aceeași perioadă, comerțul cu mărfuri al Italiei cu aceste țări a crescut cu 77 %. Legăturile comerciale dintre Lituania și Suedia s-au intensificat, de asemenea, în mod semnificativ. În mai puțin de două decenii, fluxul intern de mărfuri în interiorul UE a crescut cu peste 40 %.

Cetățenii au văzut cum această creștere se reflectă în viața lor de zi cu zi. În cele 10 state, salariile reale s-au dublat între 2004 și 2023, iar nivelul sărăciei s-a redus la jumătate. Din cele 26 de milioane de noi locuri de muncă create în UE în ultimii 20 de ani, 6 milioane au fost create în cele 10 noi state membre ale UE.

Date și cifre

• Economiile celor 10 state membre care au aderat la UE în 2004 au cunoscut o creștere economică susținută: Estonia a înregistrat o rată medie anuală de creștere a venitului național brut (VNB) de peste 8 %, în timp ce Polonia, Slovacia, Malta și Letonia au crescut, în medie, cu peste 7 %.
• PIB-ul mediu pe cap de locuitor al celor 10 state membre a crescut de la 59 % din media UE-27 în 2004 la 81 % în 2022.
• Nivelurile sărăciei și excluziunii sociale au scăzut semnificativ în aceste state membre, de la 37 % în 2005 la 17 % în 2020. Numărul copiilor expuși riscului de sărăcie a scăzut de la 41 % la 17 % în aceeași perioadă.
• De la aderare, în cele 10 state membre, procentul persoanelor cu vârste cuprinse între 25 și 34 de ani care au absolvit învățământul terțiar a crescut cu aproape 20 de puncte procentuale.
• Șapte dintre aceste 10 state membre au adoptat moneda euro. Slovenia a adoptat-o prima în 2007, iar Lituania în 2015. Acest lucru a permis unui număr sporit de întreprinderi și cetățeni să se bucure pe deplin de avantajele pieței unice, fără riscuri legate de cursul de schimb.

De la sectorul produselor electronice din Polonia și până la sectorul producției de automobile din Germania, sectoarele industriale au înregistrat creștere datorită economiilor de scară oferite de o piață unică extinsă. Industria europeană a dobândit un acces mai larg la factori de producție esențiali, cum ar fi materiile prime critice. În prezent, întreprinderile își pot procura cu ușurință cupru din Cipru, cobalt din Cehia, pământuri rare din Lituania și nichel din Slovacia.

Extinderea UE a creat, de asemenea, oportunități de vânzare către o piață mai mare a produselor agroalimentare, oferind cetățenilor o gamă mai largă de produse de calitate. Prin practicile lor agricole diferite, prin recoltele, animalele din exploatațiile agricole și produsele agricole de înaltă calitate pe care le aduc pe piața UE, cele 10 noi state membre au îmbogățit diversitatea agricolă a UE. Valoarea producției agricole din aceste țări s-a triplat în ultimele două decenii, depășind 68 de miliarde EUR.

Date și cifre

• Accesul la o piață unică mai extinsă a fost benefic pentru industriile europene. Între 2004 și 2022, Slovacia și-a dublat producția de metale de bază, iar Cehia și-a mărit de peste două ori producția de produse din hârtie.
• Prin intermediul politicii agricole comune, UE a contribuit la modernizarea industriilor agricole și alimentare din cele 10 state membre.
• Europenii se pot bucura de o gamă mai largă de alimente și produse agricole de înaltă calitate provenite din întreaga Uniune. De la vinul Gozitan la varza fermentată slovacă, peste 280 de produse din cele 10 țări au fost adăugate pe lista UE a produselor cu denumiri de origine protejate.

În ultimii 20 de ani, UE a investit substanțial în infrastructură pentru ca Europa să devină un loc în care calitatea vieții și a locurilor de muncă să fie mai bună – de la autostrăzi, conducte, transport public, conectivitate și centre de date și până la infrastructura transfrontalieră.

Conexiunile de transport din Europa au fost extinse și îmbunătățite, asigurându-se conectarea tuturor părților continentului. De exemplu, Slovenia are în prezent o rețea feroviară electrificată extinsă, în timp ce investițiile UE au contribuit, de asemenea, la dezvoltarea liniilor de metrou din Ungaria. Sunt în pregătire multe alte proiecte – Rail Baltica, de exemplu, va conecta statele baltice de restul Europei și va consolida legăturile dintre Finlanda și alte țări din UE.

Piața noastră integrată a energiei – cu rețele electrice interconectate între Malta și Italia și conducte de gaze care leagă Danemarca și Polonia, printre altele – ne-a ajutat să facem față crizelor, de exemplu atunci când Rusia a redus furnizarea de gaze. Țările UE au colaborat pentru a se aproviziona cu energie mai sigură și mai durabilă, stimulând tranziția către o energie curată și reducând dependența noastră de combustibilii fosili din Rusia.

Investițiile substanțiale realizate de UE au permis o mai mare acoperire a rețelelor în bandă largă de mare viteză și un mai bun acces la internet în întreaga UE. Țările-lider în domeniul digital, cum ar fi Estonia, contribuie la dezvoltarea unor servicii de e-guvernare novatoare. În toate regiunile Europei, milioane de persoane au obținut acces la rețeaua 5G. În plus, toți cetățenii UE au beneficiat de eliminarea tarifelor de roaming, evitând costurile suplimentare pentru apelurile sau SMS-urile din timpul călătoriilor pe teritoriul celor 27 de state membre. Totodată, investițiile UE contribuie la îmbunătățirea în continuare a conectivității și a rezilienței rețelelor – de exemplu, prin noua rută prin fibră optică ce leagă Suedia și Finlanda de țările baltice.

Astăzi, cu instrumentul NextGenerationEU, mergem și mai departe. Cu un buget de peste 800 de miliarde EUR, acesta finanțează sute de proiecte, de la parcuri eoliene offshore la trenuri electrice, de la servicii digitale de vârf la centre medicale de talie mondială, creând locuri de muncă de calitate în toate cele 27 de state membre.

Pe măsură ce mediul strategic din jurul nostru continuă să se schimbe, obligând Europa să își consolideze poziția în domeniul apărării, toate statele membre participă la acest efort – de la activitatea de cercetare în domeniul apărării desfășurată în Estonia până la dezvoltarea de aeronave în Suedia și producția de muniție în Polonia.

Date și cifre

• Sprijinită de fondurile politicii de coeziune a UE și de Mecanismul pentru interconectarea Europei, rețeaua de transport a Europei a fost transformată și extinsă. În ultimele două decenii, lungimea autostrăzilor s-a triplat în Polonia, Ungaria și Slovacia. Începând din 2004, rețeaua feroviară a Lituaniei s-a extins cu 200 de kilometri.
• În ultimii 20 de ani, UE a reușit să îmbunătățească eficiența energetică a economiei sale. În ansamblu, UE a redus intensitatea energetică a economiei sale cu aproape 33 %. Cele 10 state membre au înregistrat rezultate chiar mai bune, reducând intensitatea energetică a economiilor lor cu peste 40 %.

În ultimii 20 de ani, Uniunea Europeană a înregistrat numeroase progrese majore în domeniul cercetării și al inovării creative – de exemplu, în prevenirea bolilor și în tratamentul cancerului. Multe dintre acestea au avut loc în cele 10 noi state membre ale UE sau au fost rezultatul cooperării dintre cercetători din vechile și noile state membre, cu sprijin financiar din partea UE.

Oamenii de știință maghiari și francezi au impulsionat cercetarea privind materia, iar activitatea lor a fost recompensată cu Premiul Nobel pentru fizică. Din Letonia și până în Spania, cadrele universitare au colaborat mai strâns pentru a ne îmbunătăți cunoștințele despre genomi, de exemplu.

Date și cifre

• Cehia, Ungaria, Italia, Germania și alte țări cooperează pentru a construi cea mai mare și mai avansată infrastructură laser de mare putere din lume.

De la inundații la incendiile forestiere, de la seisme la urgențele medicale, cele 27 de state membre și-au acordat reciproc asistență vitală atunci când au fost afectate de dezastre.

În ultimii 20 de ani, toate țările UE au canalizat sprijinul pe întregul continent și în afara acestuia prin intermediul mecanismului de protecție civilă al UE. Exemplele sunt numeroase. Cinci state membre au oferit prompt asistență Ungariei în urma viiturilor rapide din 2010. În vara anului 2022, pompierii austrieci au venit în ajutor Sloveniei care se confrunta cu incendii forestiere devastatoare. Anul trecut, specialiști în situații de urgență din Slovacia au sprijinit Grecia în lupta împotriva celor mai mari incendii forestiere din istoria sa.

Din prima zi a războiului de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei, statele membre ale UE au colaborat împreună pentru a oferi sprijin poporului ucrainean. Centrele logistice din Polonia și Slovacia, precum și din România au contribuit la canalizarea ajutorului provenit din întreaga Uniune. UE a acordat protecție temporară unui număr de peste 4,1 milioane de refugiați ucraineni, aproape 1,7 milioane dintre aceștia fiind găzduiți de statele membre care au aderat în 2004.

Date și cifre

• Începând din 2004, statele membre ale UE au conlucrat pentru a mobiliza ajutorul de urgență destinat altor state membre și unor țări terțe, răspunzând la peste 700 de cereri de asistență transmise prin intermediul mecanismului de protecție civilă al UE.
• Stocurile de articole medicale rescEU situate în Ungaria, Polonia, Lituania și Slovenia, precum și avioanele pentru stingerea incendiilor și elicopterele prepoziționate în Cipru, respectiv în Cehia, au permis UE să canalizeze rapid sprijinul către toate cele 27 de state membre.
• Polonia găzduiește centrul de evacuare medicală al UE pentru pacienții ucraineni care au nevoie de tratament urgent. Până în prezent, peste 3 200 de persoane au fost transferate pentru a primi tratament medical specializat în spitale din întreaga Europă. 
• Ciprul este punctul de intrare către coridorul maritim prin care este canalizat ajutorul umanitar către poporul palestinian.

În ultimii 20 de ani, vocea Europei pe scena mondială a devenit mai puternică, fie că a fost vorba de mobilizarea țărilor lumii să ia măsuri în domeniul schimbărilor climatice, de combaterea pandemiei sau de promovarea democrației.

Aderarea a 10 noi state membre a sporit puterea noastră economică la nivel mondial. O piață unică mai extinsă a făcut din UE un partener comercial și mai atractiv, oferindu-i noi oportunități în străinătate. Începând din 2004, comerțul nostru internațional la nivel mondial a crescut cu 3 000 de miliarde EUR, ajungând la 5 000 de miliarde EUR în 2023.   

O Uniune extinsă a consolidat totodată rolul Europei de principal donator umanitar. Ajutorul umanitar european – în Ucraina, în Gaza sau în Sudan – este furnizat de lucrători umanitari din întreaga UE, inclusiv, printre altele, de organizații neguvernamentale din Polonia, parteneri umanitari din Cehia și lucrători umanitari din Cipru. 

Extinderea a promovat prosperitatea, a consolidat democrația și a asigurat stabilitatea în întreaga Uniune. Iar cu 27 de state membre, UE a devenit un actor geopolitic mai puternic.