40 aastat üheskoosHispaania ja Portugal ELis 40 aastat ELi liikmena Nelikümmend aastat tagasi ühinesid Euroopa Liiduga Hispaania ja Portugal, muutes liidu kultuuriliselt rikkamaks ja poliitiliselt tugevamaks. Nende liikmesus aitas luua miljoneid uusi töökohti, ajakohastada majandust ja süvendada kaubandussidemeid Euroopas ja mujal. Üliõpilaste liikuvus ja reisimine on tugevdanud kodanikevahelisi sidemeid. Neil neljal aastakümnel on eurooplastel olnud rohkem õigusi, parem tervis ja rohkem lisavabadusi.Hispaania ja Portugali liikmesus on tugevdanud demokraatiat ja edendanud sotsiaalset progressi. Need on laiendanud Euroopa üleilmseid väljavaateid, eelkõige Ladina-Ameerika, Aafrika ja Vahemere piirkonna suhtes.EL, Hispaania ja Portugal on üheskoos tugevamaks saanud. Kuidas see laienemine on ELi positiivselt muutnud? Viimase neljakümne aasta jooksul on laienemine toonud selget ja püsivat kasu kogu liidule. ELi majandus muutus tugevamaksELi-sisese ja -välise kaubanduse maht suurenesPiirkonnad kogu Euroopas on omavahel paremini ühendatudEuroopa toit muutus turvalisemaks ja mitmekesisemaksSuurenesid teadus-, innovatsiooni- ja õppimisvõimalusedParanes Euroopa poolne abistamine kriisiolukordadesELi ülemaailmne mõju suurenes Peamised arvandmed Hispaania ja Portugali kohta pärast laienemist Üle 250 miljardi euroinvesteeritud Hispaania ja Portugali piirkondadesseRohkem kui 20 miljardit eurotELi rahalisi vahendeid teadlastele Üle 140 000 projektion saanud kasu ELi kalandusfondidest Kuidas on ELi liikmesus muutnud Hispaaniat ja Portugali?Hispaania alates ELiga ühinemisestPortugal alates ELiga ühinemisest AllikadAudiovisuaalne materjalFotod ja videod ELi 1986. aasta laienemisestTeabematerjalidPartneritele kasutamiseks kättesaadav visuaalne identiteet ja logo Seotud lingid ELi riikide profiilidLaienemine: kuidas see toimib?
Nelikümmend aastat tagasi ühinesid Euroopa Liiduga Hispaania ja Portugal, muutes liidu kultuuriliselt rikkamaks ja poliitiliselt tugevamaks. Nende liikmesus aitas luua miljoneid uusi töökohti, ajakohastada majandust ja süvendada kaubandussidemeid Euroopas ja mujal. Üliõpilaste liikuvus ja reisimine on tugevdanud kodanikevahelisi sidemeid. Neil neljal aastakümnel on eurooplastel olnud rohkem õigusi, parem tervis ja rohkem lisavabadusi.Hispaania ja Portugali liikmesus on tugevdanud demokraatiat ja edendanud sotsiaalset progressi. Need on laiendanud Euroopa üleilmseid väljavaateid, eelkõige Ladina-Ameerika, Aafrika ja Vahemere piirkonna suhtes.EL, Hispaania ja Portugal on üheskoos tugevamaks saanud.
