Pereiti prie pagrindinio turinio

Strateginiai dokumentai

Komisija metinio strateginio planavimo ir programavimo ciklo metu skelbia savo būsimos veiklos planus ir veiklos ataskaitas.

Kiekvienais metais vadinamo strateginio planavimo ir programavimo ciklo metu Europos Komisija rengia strateginius dokumentus.

Komisija laikosi ciklo siekdama užtikrinti, kad laiku įgyvendintų penkerių metų kadencijos pradžioje Komisijos pirmininko nustatytus politinius prioritetus.

Pastarieji mūsų strateginiai dokumentai

Politinės gairės

Bendrą ES politikos strategiją drauge rengia ES institucijos: Europos Parlamentas, Europos Vadovų Taryba, Europos Sąjungos Taryba ir Europos Komisija.

Keisdamasis informacija su kitomis institucijomis Komisijos pirmininkas nustato pagal savo mandatą vykdytinus politinius prioritetus. Naujos Komisijos kadencijos pradžioje Komisijos pirmininkas politinėse gairėse apibrėžia tos kadencijos politines sritis.

Susipažinkite su dabartinėmis Komisijos politinėmis gairėmis

Komisijos darbo programa

Metinėje darbo programoje išdėstomas Komisijos planas ateinantiems metams. Ji priimama po Pirmininko pranešimo apie Sąjungos padėtį ir joje aprašoma, kaip Komisijos politiniai prioritetai bus įgyvendinami konkrečiais veiksmais.

Susipažinkite su 2024 m. Komisijos darbo programa

Strateginiai planai

Strateginiai planai yra planavimo dokumentai, kuriuose Komisijos padaliniai nurodo, kaip jie rems platesnius Komisijos politikos tikslus, ir apibrėžia konkrečius penkerių metų laikotarpio padalinių tikslus.

Susipažinkite su 2020–2024 m. strateginiais planais

Valdymo planai

Valdymo planuose aprašoma kiekvieno Komisijos padalinio metų veikla ir paaiškinama, kaip ji prisidės prie jo strateginiame plane nustatytų tikslų įgyvendinimo.

Susipažinkite su dabartiniais ir ankstesniais valdymo planais

Vykdomųjų įstaigų metinės darbo programos

Vykdomųjų įstaigų metinėse darbo programose aprašoma, kaip jos ketina įgyvendinti savo išlaidų programas, įskaitant atitinkamų jos paskirtų departamentų prioritetus.

Be to, vykdomosios įstaigos, remdamosi savo darbo programomis, teikia ataskaitas apie savo veiklos rezultatus, atsižvelgdamos į iš anksto apibrėžtus rodiklius. Šie rodikliai nustatomi įgyvendinant ilgalaikį ES biudžetą.

Susipažinkite su 2023 m. metine vykdomųjų įstaigų darbo programa

Metinės veiklos ataskaitos

Metinėse veiklos ataskaitose pristatoma Komisijos padalinių pasiekta pažanga įgyvendinant strateginiuose ir valdymo planuose nustatytus tikslus.

Susipažinkite su dabartinėmis ir ankstesnėmis metinėmis veiklos ataskaitomis

Metinės valdymo ir veiklos rezultatų ataskaitos

Metinėse valdymo ir veiklos rezultatų ataskaitose apžvelgiami ES biudžeto įgyvendinimo rezultatai ir paaiškinama, kaip jis buvo valdomas ir apsaugomas. 

Susipažinkite su dabartinėmis ir ankstesnėmis metinėmis valdymo ir veiklos rezultatų ataskaitomis

Strateginio planavimo ir programavimo ciklas

Naujos Komisijos kadencijos pradžioje Komisijos pirmininkas politinėse gairėse apibrėžia tos kadencijos politines sritis. Ciklas prasideda nuo metinės Komisijos darbo programos, kurioje aprašoma, ką Komisija ketina nuveikti ateinančiais metais.

Naujos Komisijos kadencijos pradžioje kiekvienas Komisijos padalinys (išskyrus vykdomąsias įstaigas) nustato daugiamečius strateginius planus. Visi padaliniai savo metinius valdymo planus grindžia strateginiais planais, taip pat Komisijos darbo programa. Šie planai (vykdomųjų įstaigų atveju – metinė darbo programa) apibrėžia pagrindinius padalinio tikslus ateinantiems metams ir paaiškina, kaip jais bus prisidedama prie bendrųjų Komisijos prioritetų. 

Metų pabaigoje visi padaliniai parengia metinę veiklos ataskaitą (vykdomųjų įstaigų atveju – metinę darbo programą), kurioje išsamiai pristatoma jų pasiekta pažanga įgyvendinant tų metų tikslus. Šiomis metinėmis veiklos ataskaitomis grindžiama Komisijos metinė valdymo ir veiklos rezultatų ataskaita, kurioje paaiškinama, kaip ES biudžetas prisidėjo prie tų metų Komisijos pasiekimų. Remdamasi metine valdymo ir veiklos rezultatų ataskaita Komisijos narių kolegija imasi politinės atsakomybės už bendrą ES biudžeto valdymą konkrečiais metais.