Направо към основното съдържание

Стратегически документи

Комисията публикува своите планове за предстоящата работа и докладите за вече извършената работа по време на годишния цикъл на стратегическо планиране и програмиране.

Всяка година Европейската комисия изготвя стратегически документи в рамките на цикъл, известен като цикъл на стратегическо планиране и програмиране.

Комисията провежда този цикъл, за да се увери, че е на път да постигне политическите приоритети, определени от председателя на Комисията в началото на петгодишния ѝ мандат.

Най-новите стратегически документи

Политически насоки

Общата политическа стратегия на ЕС се разработва съвместно от неговите институции: Европейския парламент, Европейския съвет, Съвета на Европейския съюз и Европейската комисия.

След обмен на мнения с другите институции председателят на Комисията определя политическите приоритети за своя мандат. В началото на всеки нов мандат на Комисията нейният председател определя приоритетните области за мандата в политическите насоки.

Вижте настоящите политически насоки на Комисията

Работна програма на Комисията

Годишната работна програма включва плана на Комисията за следващата година. Тя се приема след речта на председателя за състоянието на Съюза и описва как политическите приоритети на Комисията ще бъдат превърнати в конкретни действия.

Вижте работната програма на Комисията за 2024 г.

Стратегически планове

В стратегическите си планове ведомствата на Комисията описват как ще подкрепят общите политически приоритети на Комисията и определят специфичните цели на равнище ведомство за период от пет години.

Вижте стратегическите планове за периода 2020—2024 г.

Планове за управление

В плановете за управление се посочват дейностите на всяко ведомство на Комисията за съответната година и се обяснява как тези дейности ще допринесат за постигането на целите, определени в стратегическия план на ведомството.

Вижте текущите и предишните планове за управление

Годишни работни програми на изпълнителните агенции

В годишните работни програми на изпълнителните агенции се посочват начините, по които агенциите планират да изпълнят своята разходна програма, както и приоритетите на съответните ведомства на Комисията, за които работят.

Изпълнителните агенции също така използват своите годишни работни програми, за да докладват своите резултати въз основа на предварително определени показатели. Тези показатели се определят в рамките на дългосрочния бюджет на ЕС.

Вижте годишните работни програми на изпълнителните агенции за 2023 г.

Годишни отчети за дейността

В годишните отчети за дейността се представя напредъкът на ведомствата на Комисията към постигане на целите, заложени в техните стратегически планове и планове за управление.

Вижте текущите и предишните годишни отчети за дейността

Годишни доклади за управлението и изпълнението

В годишния доклад за управлението и изпълнението се прави преглед на резултатите, постигнати от бюджета на ЕС, и се обяснява как бюджетът е бил управляван и защитен. 

Вижте текущите и предишните годишни доклади за управлението и изпълнението

Цикъл на стратегическо планиране и програмиране

В началото на всеки нов мандат на Комисията нейният председател определя приоритетните области за съответния мандат в политическите насоки. Цикълът започва с годишната работна програма на Комисията, в която се посочва какво възнамерява да постигне Комисията през следващата година.

Всяко ведомство на Комисията (с изключение на изпълнителните агенции) изготвя многогодишни стратегически планове в началото на всеки нов мандат на Комисията. Стратегическите планове, заедно с работната програма на Комисията, формират основата на годишните планове за управление на всяко ведомство. В тези планове (или годишни работни програми за изпълнителните агенции) се определят основните цели на ведомството за предстоящата година и се обяснява как те ще допринесат за общите приоритети на Комисията. 

В края на годината всички ведомства изготвят годишен отчет за дейността (или годишна работна програма за изпълнителните агенции), в който се описва извършеният от тях напредък към постигане на техните цели за съответната година. Тези годишни отчети за дейността са в основата на годишния доклад на Комисията за управлението и изпълнението, в който се обяснява как бюджетът на ЕС е допринесъл за постиженията на Комисията през съответната година. Чрез годишния доклад за управлението и изпълнението колегиумът на членовете на Комисията поема политическа отговорност за цялостното управление на бюджета на ЕС през дадена година.