Přejít na hlavní obsah
Logo Evropské komise
cs
Evropská komise

Proces vyjednávání o dlouhodobém rozpočtu EU na období 2021–2027 a nástroji NextGenerationEU

Dlouhodobý rozpočet EU spolu s nástrojem Next Generation EU na podporu ekonomického oživení tvoří historicky nejrozsáhlejší stimulační balíček, který kdy byl z rozpočtu EU financován – ve výši více než 2,0 bilionu EUR.

Odsouhlaseny byly na základě vyjednávacího procesu, který byl zahájen návrhem Komise v květnu 2018. Poté, co Evropu zasáhla koronavirová pandemie, následoval v květnu 2020 druhý návrh, jelikož bylo třeba zajistit, aby rozpočet více podpořil oživení Evropy. Do druhého návrhu byl zahrnut také nástroj NextGenerationEU.

V červenci 2020 hlavy států a předsedové vlád EU po jednáních, která trvala čtyři dny a noci, příští dlouhodobý rozpočet a iniciativu NextGenerationEU schválili. Dne 10. listopadu 2020 byla dohoda uzavřena rovněž s Evropským parlamentem.

Poslední krok tohoto procesu se uskutečnil 17. prosince 2020. Rada Evropské unie balíček na období 2021–2027 schválila s konečnou platností.

V návaznosti na tento proces a na přijetí nebo ratifikaci všech dalších příslušných pravidel a předpisů mohou lidé v celé EU i mimo ni požádat o finanční prostředky od 1. ledna 2021.

Závěrečná jednání

[node:146909:view-mode:teaser]{EU budget: European Commission welcomes the adoption of the EU's long-term budget for 2021-2027 as Teaser}

[node:146923:view-mode:teaser]{Questions and answers on the adoption of the EU's long-term budget for 2021-2027 as Teaser}

Všeobecné publikace11. listopadu 2020
Questions and Answers on the agreement on the €1.8 trillion package to help build greener, more digital and more resilient Europe
Všeobecné publikace10. listopadu 2020
Rozpočet EU: Evropská komise vítá dohodu o balíčku 1,8 bilionu eur, který pomůže vybudovat ekologičtější, digitálnější a odolnější Evropu

 

 

Speech by President von der Leyen at the European Parliament Plenary on the conclusions of the Special European Council meeting of 17-21 July 2020

usnesení Evropského parlamentu ze dne 23. července 2020

závěry Evropské rady ze dne 21. července 2020

 

Víceletý finanční rámec na období 2021–2027
celkové příděly podle okruhů

 VFRNGEUCELKEM
1. Jednotný trh, inovace a digitální agenda149,511,5161
2. Soudržnost, odolnost a hodnoty426,7776,51 203,2
3. Přírodní zdroje a životní prostředí40118,9419,9
4. Migrace a správa hranic25,7-25,7
5. Bezpečnost a obrana14,9-14,9
6. Sousedství a svět110,6-110,6
7. Evropská veřejná správa82,5-82,5
CELKEM1 210,9806,92 017,8
CELKEM vyjádřeno v cenách roku 20181 074,37501 824,3

 

Rozpočet EU nikdy nebylo možné interpretovat jako pouhé „má dáti, dal“. Ziskem všech je skutečnost, že jsou součástí jednotného trhu, společně řeší problém migrace a společně bojují proti terorismu a změně klimatu.

V rámci tohoto konkrétního rozpočtu získá každý členský stát dodatečné zdroje na financování svého hospodářského a sociálního oživení po covidové krizi.

U některých programů jsou však určeny příděly pro jednotlivé země. Příslušné informace jsou k dispozici zde.

Návrh Komise z května 2020

Komise předložila v květnu 2020 návrh výkonného, moderního a přepracovaného dlouhodobého rozpočtu EU, posíleného o prozatímní nástroj na podporu oživení – Next Generation EU. Účelem rozpočtu je odstranit bezprostřední hospodářské a sociální škody způsobené koronavirovou pandemií, nastartovat oživení a připravit příští generaci lepší budoucnost.

Návrh vychází z návrhu Komise z roku 2018 a z výrazného pokroku, jehož bylo při diskusích o rozpočtu dosaženo v Evropském parlamentu a Radě. Účinnou realizaci plánu na podporu oživení, z něhož budou mít prospěch všichni v Unii i naši globální partneři, chce Komise zajistit mobilizací několika nástrojů v rámci tří pilířů.

Navrhovaný rozpočet EU zajistí spravedlivé socioekonomické oživení, ozdravení a revitalizaci jednotného trhu a rovné konkurenční podmínky. Dále podpoří naléhavé investice, zejména do ekologické a digitální transformace. Všechny tyto aspekty mají klíčový význam pro budoucí prosperitu a odolnost Evropy.

Bezprecedentní investice do oživení Evropy

Informace pro tisk

Tisková zpráva

Questions and Answers

Questions and Answers related to the MFF proposal and the sectoral programmes presented in May 2020.

Speeches

Speeches by President von der Leyen and European Commissioners on the proposals for the 2021-2027 EU long-term budget and sectoral programmes.

[node:137800:view-mode:teaser]{Opening remarks by President von der Leyen at the joint press conference with President Michel [...] July 2020 as Teaser}

[node:134075:view-mode:teaser]{Speech by President von der Leyen at the European Parliament Plenary on the EU Recovery package as Teaser}

  • Factsheet
MFF Factsheets

Factsheets on the Commission's proposal for the 2021-2027 Multiannual Financial Framework.

  • Factsheet
Sectoral factsheets

Factsheets on the sectoral programmes presented in May 2020 with the Commission's proposal for the 2021-2027 Multiannual Financial Framework.

Dokumenty

MFF Legislation

The Commission’s proposal for the 2021-2027 Multiannual Financial Framework and system of Own Resources.

Sectoral legislation

The sectoral legislation governing the programmes of the 2021-2027 Multiannual Financial Framework.

Návrh Komise z května 2018

Podrobnější informace o návrhu Komise z května 2018 najdete na této stránce:

Rozpočet EU pro budoucnost