Glavni sadržaj

Pregovori o dugoročnom proračunu EU-a za razdoblje 2021. – 2027. i instrumentu „NextGenerationEU”.

Dugoročni proračun EU-a za razdoblje 2021. – 2027. i instrument za oporavak „NextGenerationEU” zajedno čine najveći paket poticaja ikad financiran proračunskim sredstvima EU-a, u iznosu većem od 2,0 milijardi eura.

Dogovoren je nakon pregovora koji su započeli prijedlogom Komisije u svibnju 2018. Nakon što je pandemija koronavirusa pogodila Europu uslijedio je drugi prijedlog u svibnju 2020. kako bi se osigurala bolja potpora oporavku Europe proračunskim sredstvima. U taj drugi prijedlog uključen je i instrument „NextGenerationEU”.

U srpnju 2020., nakon pregovora koji su trajali četiri dana i noći, šefovi država ili vlada EU-a podržali su sljedeći dugoročni proračun i instrument „NextGenerationEU”. Dogovor je 10. studenoga 2020. postignut i s Europskim parlamentom.

Proces je zaključen 17. prosinca 2020. konačnim donošenjem tog paketa za razdoblje 2021. – 2027. u Vijeću Europske unije.

Nakon završetka pregovora i donošenja odnosno ratifikacije svih dodatnih relevantnih pravila i propisa, za financiranje se od 1. siječnja 2021. mogu prijaviti osobe iz cijelog EU-a i šire.

Konačni pregovori

[node:146909:view-mode:teaser]{EU budget: European Commission welcomes the adoption of the EU's long-term budget for 2021-2027 as Teaser}

[node:146923:view-mode:teaser]{Questions and answers on the adoption of the EU's long-term budget for 2021-2027 as Teaser}

[node:144174:view-mode:teaser]{Questions and Answers on the agreement on the €1.8 trillion package to help build greener, more [...] t Europe * as Teaser}

[node:144104:view-mode:teaser]{EU budget: European Commission welcomes agreement on €1.8 trillion package to help build greene [...] ent Europe as Teaser}

[node:140593:view-mode:teaser]{NextGenerationEU: Commission presents next steps for €672.5 billion Recovery and Resilience Fac [...] h Strategy as Teaser}

[node:137878:view-mode:teaser]{Speech by President von der Leyen at the European Parliament Plenary on the conclusions of the [...] July 2020 as Teaser}

Rezolucija Europskog parlamenta od 23. srpnja 2020.

Zaključci Europskog vijeća od 21. srpnja 2020.

 

Višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2021. – 2027.
ukupna dodijeljena sredstva po naslovu

  VFO NGEU UKUPNO
1. Jedinstveno tržište, inovacije i digitalizacija 149,5 11,5 161,0
2. Kohezija, otpornost i vrijednosti 426,7 776,5 1 203,2
3. Prirodni resursi i okoliš 401,0 18,9 419,9
4. Migracije i upravljanje granicama 25,7 - 25,7
5. Sigurnost i obrana 14,9 - 14,9
6. Susjedstvo i svijet 110,6 - 110,6
7. Europska javna uprava 82,5 - 82,5
UKUPNO 1 210,9 806,9 2 017,8
UKUPNO izraženo u cijenama iz 2018. 1 074,3 750,0 1 824,3

 

Kod proračuna EU-a ne radi se, i nikad se nije radilo, o davanju i uzimanju. Sve države članice imaju koristi od toga što su dio jedinstvenog tržišta i što se s izazovima kao što su migracije, borba protiv terorizma i klimatske promjene nose zajedno.

Kad je riječ konkretno o tom proračunu, svaka država članica dobit će dodatna sredstva za financiranje svojeg gospodarskog i društvenog oporavka nakon krize uzrokovane pandemijom bolesti COVID-19.

Bez obzira na to, za neke programe postoje posebne omotnice po zemljama. Informacije o njima dostupne su ovdje.

Prijedlog Komisije iz svibnja 2020.

U svibnju 2020. Komisija je predložila snažan, moderan i obnovljen dugoročni proračun EU-a ojačan instrumentom „NextGenerationEU”, izvanrednim privremenim instrumentom za oporavak, kako bi se pomoglo u otklanjanju neposredne gospodarske i socijalne štete izazvane pandemijom koronavirusa, pokrenuo oporavak i pripremilo za bolju budućnost za sljedeću generaciju.

Taj se prijedlog temelji na prijedlogu Komisije iz 2018. i na znatnom napretku koji je već postignut u Europskom parlamentu i Vijeću. Kako bi se osigurala učinkovita provedba plana oporavka, kojim se obraćamo svima u Uniji i našim globalnim partnerima, Komisija mobilizira niz instrumenata organiziranih oko tri stupa.

Predloženim proračunom EU-a pokrenut će se pravedan socioekonomski oporavak, obnoviti i revitalizirati jedinstveno tržište kako bi se osigurali jednaki uvjeti tržišnog natjecanja za sve te poduprijeti hitna ulaganja, posebno u zelenoj i digitalnoj tranziciji, koja su ključ budućeg blagostanja i otpornosti Europe.

Ulaganja bez presedana u cilju obnove i jačanja Europe

Materijali za medije

Priopćenje za tisak

Questions and Answers

Questions and Answers related to the MFF proposal and the sectoral programmes presented in May 2020.

Speeches

Speeches by President von der Leyen and European Commissioners on the proposals for the 2021-2027 EU long-term budget and sectoral programmes.

[node:137800:view-mode:teaser]{Opening remarks by President von der Leyen at the joint press conference with President Michel [...] July 2020 as Teaser}

[node:134075:view-mode:teaser]{Speech by President von der Leyen at the European Parliament Plenary on the EU Recovery package as Teaser}

  • Factsheet

MFF Factsheets

Factsheets on the Commission's proposal for the 2021-2027 Multiannual Financial Framework.

  • Factsheet

Sectoral factsheets

Factsheets on the sectoral programmes presented in May 2020 with the Commission's proposal for the 2021-2027 Multiannual Financial Framework.

Dokumenti

MFF Legislation

The Commission’s proposal for the 2021-2027 Multiannual Financial Framework and system of Own Resources.

Sectoral legislation

The sectoral legislation governing the programmes of the 2021-2027 Multiannual Financial Framework.

Prijedlog Komisije iz svibnja 2018.

Za više informacija o prijedlogu Komisije donesenom u svibnju 2018. vidjeti:

Proračun EU-a za budućnost