Page contents Page contents 27 de buline strălucitoare, câte una pentru fiecare traducere care a obţinut locul I la cea de-a şasea ediţie a concursuluiConcursul Juvenes Translatores reuneşte elevi şi profesori din toate ţările UE şi traducători din cadrul Comisiei Europene care au în comun pasiunea pentru limbi străine şi dorinţa de a transmite cât mai fidel sensul, poezia şi umorul dintr-o limbă în alta.Deşi uneori poate deveni o muncă de rutină, traducerea este cu siguranţă o vocaţie care îţi oferă în permanenţă satisfacţii nebănuite.Lista câștigătorilorBelgique/België - Traducerea câştigătoareJuliette Louvegny Collège du Christ-Roi - OttigniesБългария - Traducerea câştigătoareПламена МалеваЕзикова гимназия „Проф. д-р Асен Златаров“ - Велико ТърновоČeská republika - Traducerea câştigătoareDaniela OttováGymnázium a Střední odborná škola - JilemniceDanmark - Traducerea câştigătoareMaria Priego Christiansen Rybners stx - EsbjergDeutschland - Traducerea câştigătoareValentin Donath Salzmannschule Schnepfenthal - WaltershausenEesti - Traducerea câştigătoareEeva Aleksejev Gustav Adolfi Gümnaasium - TallinnÉire/Ireland - Traducerea câştigătoareMaeve Walsh Loreto High School Beaufort - DublinΕλλάδα - Traducerea câştigătoareΜαρία Φανή Δεδεμπίλη Γενικό Λύκειο Βέλου - Βέλο ΚορινθίαςEspaña - Traducerea câştigătoareJaime Bas Domínguez IES El Burgo de Las RozasMadridFrance - Traducerea câştigătoareLou Barra-Thibaudeau Lycée Victor Hugo - PoitiersItalia - Traducerea câştigătoareFrancesca Magri Liceo Linguistico Europeo paritario S.B Capitanio - BergamoΚύπρος - Traducerea câştigătoareΜαρία Μυριανθοπούλου Ενιαίο Λύκειο Κύκκου Α - ΛευκωσίαLatvija - Traducerea câştigătoareElvis Ruža Mērsraga vidusskola - MērsragsLietuva - Traducerea câştigătoareGiedrė Pupšytė Žemaičių Naumiesčio gimnazija - Šilutės rajonasLuxembourg - Traducerea câştigătoareSophie Schmiz Athénée de Luxembourg - LuxembourgMagyarország - Traducerea câştigătoareErkel FerencGimnázium és Informatikai Szakképző Iskola - GyulaMalta - Traducerea câştigătoareJanice Valentina Bonnici G.F. Abela Junior College - MsidaNederland - Traducerea câştigătoareAnne-Mieke Thieme Marnix College - EdeÖsterreich - Traducerea câştigătoareSophie Maurer Sir-Karl-Popper-Schule/Wiedner Gymnasium - WienPolska - Traducerea câştigătoareUrszula Iskrzycka I Liceum Ogólnokształcące im. K. Miarki - MikołówPortugal - Traducerea câştigătoareCatarina Pinto Escola Secundária de Rio Tinto - Rio TintoRomânia - Traducerea câştigătoareDiana Alexandra Amariei Liceul Teoretic Sfantu-Nicolae - GheorgheniSlovenija - Traducerea câştigătoareGita Mihelčič Gimnazija in srednja šola Kočevje - KočevjeSlovensko - Traducerea câştigătoareLenka Mišíková Gymnázium bilingválne - ŽilinaSuomi/Finland - Traducerea câştigătoareAnnika Metso Puolalanmäen lukio - TurkuSverige - Traducerea câştigătoareAgnes Forsberg Johannes Hedberggymnasiet - HelsingborgUnited Kingdom - Traducerea câştigătoareAngus Russell City of London School - London Linkuri conexe Textele-sursă de la ediţiile precedente
