Turkijai ir Sirijai skirta paramos teikėjų konferencija - Europos Komisija
Pereiti prie pagrindinio turinio
alt=""
Solidarumas su Turkijos ir Sirijos gyventojais

Paramos teikėjų konferencija, kurios tikslas – surinkti lėšų, sutelkti išteklius ir koordinuoti ekonomikos gaivinimo veiksmus ir pagalbą po pražūtingų žemės drebėjimų

Ši informacija taip pat pateikiama: turkų k. | türkçe | arabų k. | العربية

Paramos teikėjų konferencija lėšoms surinkti

„Šiandien kaip niekad džiaugiamės tarptautinės bendruomenės solidarumu. Kartu su savo partneriais iš viso surinkome 7 mlrd. EUR Turkijos ir Sirijos gyventojams po pražūtingų žemės drebėjimų paremti. Europos komanda prisiėmė įsipareigojimą skirti daugiau kaip pusę šios sumos. Pasauliui parodėme, kad remiame tuos, kuriems reikia pagalbos. Ir mes visada palaikome savo partnerius“.

Europos Komisijos Pirmininkė Ursula von der Leyen

„Šiandienos susitikime buvo siekiama vieno svarbaus tikslo: mūsų užuojautą ir solidarumą paversti veiksmais. Taip pat ir užtikrinti tvirtą, veiksmingą ir koordinuotą atsaką, siekiant padėti nuo pražūtingų žemės drebėjimų nukentėjusiems žmonėms. ES pirmininkaujančios Švedijos vardu dėkojame Komisijai už gerą bendradarbiavimą organizuojant šiandienos konferenciją. Esame sužavėti šiandien pasiektais svarbiais rezultatais ir suprantame, kad dar turime daug nuveikti.“

Ulfas Kristerssonas, Švedijos Ministras Pirmininkas

Bendra įsipareigojimų suma

alt=""
7 mlrd. EUR

surinktų lėšų

Šioje tarptautinėje paramos teikėjų konferencijoje įsipareigota skirti iš viso 7 mlrd. EUR, iš kurių 6,05 mlrd. EUR – dotacijomis ir paskolomis Turkijai ir 911 mln. EUR – dotacijomis Sirijai. Europos Komisija ir ES valstybės narės, taip pat Europos investicijų bankas ir Europos rekonstrukcijos ir plėtros bankas, kaip Europos komanda skiria daugiau kaip 50 proc. visų įsipareigotų skirti lėšų (3,6 mlrd. EUR). Europos Tarybos vystymo bankas taip pat skyrė svarbų įnašą: 500 mln. EUR paskolų ir dar 3 mln. EUR dotacijų.

Turkijai skirtos lėšos bus naudojamos humanitariniams poreikiams tenkinti ir padėti atstatyti nukentėjusius regionus. Preliminarus žalos įvertinimas Turkijoje rodo, kad poreikiai labai dideli ir viršija 100 mlrd. JAV dolerių, padaryta daug žalos viešajai infrastruktūrai ir gyvenamiesiems pastatams. Vykdant atstatymo darbus bus atsižvelgta į visus tarptautinius statybų seisminiuose regionuose standartus, taip pat į Turkijos žaliojo kurso prioritetus. Sirijai skirtos lėšos bus naudojamos humanitariniams poreikiams patenkinti ir ankstyvam atkūrimui ir atsparumui remti.

* Europos komandą sudaro Europos Sąjunga, ES valstybės narės, jų įgyvendinimo agentūros ir viešieji plėtros bankai, taip pat Europos investicijų bankas (EIB) ir Europos rekonstrukcijos ir plėtros bankas (ERPB).

Šalių ir organizacijų paskelbti įsipareigojimai

Dotacijos Sirijos ir Turkijos gyventojams

Tarptautinių finansų įstaigų ir dvišalių paramos teikėjų įsipareigotos skirti paskolos Turkijos atstatymui

Be dotacijų, daugiašaliai vystymosi bankai ir dvišalis paramos teikėjas įsipareigojo skirti 4,3 mlrd. EUR paskolų Turkijos atstatymui. Dėl šių paskolų sąlygų dar nesusitarta.

Visapusiškas ES atsakas

ES jau aktyviai rėmė Turkiją ir Siriją, o Europos Sąjungos civilinės saugos mechanizmas buvo aktyvuotas iš karto po gaivalinės nelaimės. 

21
valstybė narė ir Albanija, Juodkalnija, Norvegija bei Serbija
sutelkė paramą Sirijai ir Turkijai
32
paieškos ir gelbėjimo komandos
Turkijoje
6
medicinos personalo komandos, įskaitant 5 lauko ligonines
gydymą suteikė daugiau kaip 15 000 žmonių

Be to, ES sutelkė savo „rescEU“ strateginius rezervus, kad iš Švedijoje ir Rumunijoje esančių ekstremaliosioms situacijoms skirtų atsargų Turkijai suteiktų 500 laikinų apgyvendinimo vietų, 2 000 palapinių ir 8 000 lovų. 

Iš viso beveik 8,6 mln. EUR ES humanitarinės pagalbos skirta neatidėliotiniems Turkijos gyventojų poreikiams patenkinti, o apie 10 mln. EUR nedelsiant sutelkta reaguojant į tiesioginius žemės drebėjimo Sirijoje padarinius.

Dokumentai

Social media kit for together for the people in Türkiye and Syria

  • 2023 M. KOVO 24 D.
Pledging Statement of the International Donors’ Conference for the people in Türkiye and Syria
  • 2023 M. KOVO 20 D.
Informacijos suvestinė: ES parama Turkijos ir Sirijos gyventojams po žemės drebėjimų
  • 2023 M. KOVO 16 D.
Agenda: International Donors’ Conference
  • 2023 M. KOVO 20 D.
List of participants from the Donors' Conference
  • 2023 M. KOVO 15 D.
Media advisory: Donors' Conference

Naujausia informacija