Informacje szczegółowe Data publikacji8 września 2022AutorDyrekcja Generalna ds. Komunikacji Społecznej Pliki 13 WRZEŚNIA 2022Orędzie o stanie Unii 2022 – Przemówienie przewodniczącej Ursuli von der LeyenInne języki (23)български(1.21 MB - PDF)Pobierzespañol(559.79 KB - PDF)Pobierzčeština(631.1 KB - PDF)Pobierzdansk(554.17 KB - PDF)PobierzDeutsch(551.91 KB - PDF)Pobierzeesti(608.15 KB - PDF)Pobierzελληνικά(634.57 KB - PDF)PobierzEnglish(562.67 KB - PDF)Pobierzfrançais(1.27 MB - PDF)PobierzGaeilge(538.58 KB - PDF)Pobierzhrvatski(650.98 KB - PDF)Pobierzitaliano(560.99 KB - PDF)Pobierzlatviešu(687.85 KB - PDF)Pobierzlietuvių(635.04 KB - PDF)Pobierzmagyar(687.72 KB - PDF)PobierzMalti(675.18 KB - PDF)PobierzNederlands(573.26 KB - PDF)Pobierzportuguês(577.03 KB - PDF)Pobierzromână(633.56 KB - PDF)Pobierzslovenčina(652.94 KB - PDF)Pobierzslovenščina(666.35 KB - PDF)Pobierzsuomi(557.6 KB - PDF)Pobierzsvenska(560.47 KB - PDF)Pobierz 13 WRZEŚNIA 2022State of the Union 2022 - President von der Leyen's speech, multilingual version 13 WRZEŚNIA 2022Orędzie o stanie Unii 2022 – List intencyjny przewodniczącej Ursuli von der LeyenInne języki (23)български(899.89 KB - PDF)Pobierzespañol(896 KB - PDF)Pobierzčeština(1.13 MB - PDF)Pobierzdansk(898.55 KB - PDF)PobierzDeutsch(909.32 KB - PDF)Pobierzeesti(881.97 KB - PDF)Pobierzελληνικά(903.57 KB - PDF)PobierzEnglish(891.28 KB - PDF)Pobierzfrançais(906.83 KB - PDF)PobierzGaeilge(890.87 KB - PDF)Pobierzhrvatski(893.82 KB - PDF)Pobierzitaliano(890.79 KB - PDF)Pobierzlatviešu(905.66 KB - PDF)Pobierzlietuvių(905.13 KB - PDF)Pobierzmagyar(929.53 KB - PDF)PobierzMalti(916.47 KB - PDF)PobierzNederlands(893.65 KB - PDF)Pobierzportuguês(900.22 KB - PDF)Pobierzromână(898.49 KB - PDF)Pobierzslovenčina(925.96 KB - PDF)Pobierzslovenščina(896.33 KB - PDF)Pobierzsuomi(880.84 KB - PDF)Pobierzsvenska(898.08 KB - PDF)Pobierz 8 WRZEŚNIA 2022Orędzie o stanie Unii 2022 - OsiągnięciaInne języki (23)български(28.95 MB - PDF)Pobierzespañol(28.88 MB - PDF)Pobierzčeština(28.91 MB - PDF)Pobierzdansk(28.88 MB - PDF)PobierzDeutsch(14.74 MB - PDF)Pobierzeesti(28.85 MB - PDF)Pobierzελληνικά(28.99 MB - PDF)PobierzEnglish(14.69 MB - PDF)Pobierzfrançais(21.57 MB - PDF)PobierzGaeilge(28.83 MB - PDF)Pobierzhrvatski(28.88 MB - PDF)Pobierzitaliano(28.86 MB - PDF)Pobierzlatviešu(28.93 MB - PDF)Pobierzlietuvių(28.91 MB - PDF)Pobierzmagyar(28.92 MB - PDF)PobierzMalti(28.91 MB - PDF)PobierzNederlands(28.85 MB - PDF)Pobierzportuguês(28.96 MB - PDF)Pobierzromână(29.21 MB - PDF)Pobierzslovenčina(28.94 MB - PDF)Pobierzslovenščina(28.94 MB - PDF)Pobierzsuomi(28.86 MB - PDF)Pobierzsvenska(28.9 MB - PDF)Pobierz 8 WRZEŚNIA 2022Orędzie o Stanie Unii 2022 - KalendariumInne języki (23)български(11.05 MB - PDF)Pobierzespañol(10.91 MB - PDF)Pobierzčeština(11.01 MB - PDF)Pobierzdansk(11.02 MB - PDF)PobierzDeutsch(4.62 MB - PDF)Pobierzeesti(11.01 MB - PDF)Pobierzελληνικά(11.05 MB - PDF)PobierzEnglish(4.68 MB - PDF)Pobierzfrançais(6.42 MB - PDF)PobierzGaeilge(11.25 MB - PDF)Pobierzhrvatski(11.27 MB - PDF)Pobierzitaliano(11.26 MB - PDF)Pobierzlatviešu(11.29 MB - PDF)Pobierzlietuvių(11.26 MB - PDF)Pobierzmagyar(11.27 MB - PDF)PobierzMalti(11.26 MB - PDF)PobierzNederlands(11.26 MB - PDF)Pobierzportuguês(11.27 MB - PDF)Pobierzromână(11.27 MB - PDF)Pobierzslovenčina(11.28 MB - PDF)Pobierzslovenščina(11.38 MB - PDF)Pobierzsuomi(11.25 MB - PDF)Pobierzsvenska(11 MB - PDF)Pobierz 22 WRZEŚNIA 2022Orędzie o stanie Unii 2022 – BroszuraInne języki (23)български(23.29 MB - PDF)Pobierzespañol(23.21 MB - PDF)Pobierzčeština(23.24 MB - PDF)Pobierzdansk(23.22 MB - PDF)PobierzDeutsch(24.51 MB - PDF)Pobierzeesti(23.18 MB - PDF)Pobierzελληνικά(23.34 MB - PDF)PobierzEnglish(20.92 MB - PDF)Pobierzfrançais(24.36 MB - PDF)PobierzGaeilge(23.17 MB - PDF)Pobierzhrvatski(23.19 MB - PDF)Pobierzitaliano(23.18 MB - PDF)Pobierzlatviešu(23.17 MB - PDF)Pobierzlietuvių(23.18 MB - PDF)Pobierzmagyar(23.26 MB - PDF)PobierzMalti(23.23 MB - PDF)PobierzNederlands(23.14 MB - PDF)Pobierzportuguês(23.22 MB - PDF)Pobierzromână(23.22 MB - PDF)Pobierzslovenčina(23.28 MB - PDF)Pobierzslovenščina(23.16 MB - PDF)Pobierzsuomi(23.18 MB - PDF)Pobierzsvenska(23.18 MB - PDF)Pobierz
