Przejdź do treści głównej

Rozporządzenie w sprawie zielonej linii

Rozporządzenie definiuje, w jaki sposób przepisy UE mają zastosowanie do przepływu osób, towarów i usług przez zieloną linię.

Rozporządzenie w sprawie zielonej linii

Cypr jest w całości częścią Unii Europejskiej. Jednakże w północnej części wyspy, gdzie rząd Republiki Cypryjskiej nie sprawuje efektywnej kontroli, stosowanie przepisów UE jest zawieszone zgodnie z protokołem nr 10 do Aktu przystąpienia z 2003 r.

Od 1974 r. linia zawieszenia broni (zwana „zieloną linią”) dzieli wyspę na dwie części. Linia ta nie jest zewnętrzną granicą UE. Rozporządzenie Rady 866/2004 (tzw. „rozporządzenie w sprawie zielonej linii”) określa warunki, na jakich osoby i towary mogą przekraczać tę linię z obszarów nieobjętych kontrolą rządu na obszary kontrolowane przez rząd.

Obszary nieobjęte kontrolą rządu znajdują się poza obszarem celnym i fiskalnym UE, ale nie ma to wpływu na prawa osobiste Turków cypryjskich jako obywateli UE.

Zbliżanie społeczności cypryjskich

Wsparcie UE ma torować drogę do zjednoczenia i zbliżać do siebie społeczności Turków i Greków cypryjskich.

Jedną z podstawowych zasad unijnego projektu jest swobodny przepływ osób, towarów i usług między państwami członkowskimi. W 2004 r. UE określiła zasady, na których ludzie, towary i usługi mogą przekraczać zieloną linię. W poniższych broszurach można znaleźć więcej informacji na temat tego, w jaki sposób rozporządzenie w sprawie zielonej linii ułatwia kontakty międzyludzkie i handel na Cyprze.


22 LIPCA 2020
Bringing Cypriot communities closer together: EU promotes free movement across Cyprus (English)


22 LIPCA 2020
Bringing Cypriot communities closer together: EU promotes free movement across Cyprus (Greek)


22 LIPCA 2020
Bringing Cypriot communities closer together: EU promotes free movement across Cyprus (Turkish)

Documents

Documents

23 GRUDNIA 2016
Law proposal: special conditions for trade with those areas in which the Government of Republic of Cyprus does not exercise effective control - COM(2004) 466 final