Gå til hovedindholdet

Forordningen om den grønne linje

Forordningen definerer, hvordan EU-lovgivningen skal anvendes i forbindelse med den frie bevægelighed for personer, varer og tjenesteydelser på tværs af den grønne linje.

Forordningen om den grønne linje

Hele Cypern er en del af EU. Men i den nordlige del af øen, hvor Cyperns regering ikke udøver faktisk kontrol, er EU-lovgivningen suspenderet i overensstemmelse med protokol nr. 10 til tiltrædelsesakten af 2003.

Siden 1974 har våbenhvilelinjen (herefter "den grønne linje") adskilt de to dele af øen. Linjen er ikke en ydre grænse for EU. Rådets forordning 866/2004 ("forordningen om den grønne linje") fastsætter betingelserne for, at personer og varer kan passere denne linje fra de ikke-regeringskontrollerede områder til de områder, der er kontrolleret af regeringen.

De ikke-regeringskontrollerede områder ligger uden for EU's told- og afgiftsområde, men dette har ingen konsekvenser for de tyrkiske cyprioters personlige rettigheder som EU-borgere.

Tættere kontakt mellem de cypriotiske samfund

For at bane vejen for en genforening skal bistandsprogrammet bringe de to samfund i Cypern tættere på hinanden.

Et af de grundlæggende principper i EU er fri bevægelighed for personer, varer og tjenesteydelser i alle medlemslandene. Derfor fastsatte EU i 2004 regler for, hvordan personer, varer og tjenesteydelser kan passere den grønne linje. Læs brochurerne nedenfor for at få mere at vide om, hvordan forordningen om den grønne linje fremmer mellemfolkelig kontakt og handel i Cypern.


22. JULI 2020
Bringing Cypriot communities closer together: EU promotes free movement across Cyprus (English)


22. JULI 2020
Bringing Cypriot communities closer together: EU promotes free movement across Cyprus (Greek)


22. JULI 2020
Bringing Cypriot communities closer together: EU promotes free movement across Cyprus (Turkish)

Documents

Documents

23. DECEMBER 2016
Law proposal: special conditions for trade with those areas in which the Government of Republic of Cyprus does not exercise effective control - COM(2004) 466 final