Põhisisu juurde

ELi ja Ühendkuningriigi vaheline väljaastumisleping

Tutvuge varasemate läbirääkimiste tulemustega: väljaastumisleping kodanike õigusi käsitlevate peatükkide ning Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokolliga.

Euroopa Liidu ja Ühendkuningriigi vahel sõlmitud väljaastumislepinguga on kehtestatud tingimused Ühendkuningriigi (ÜK) korrakohaseks väljaastumiseks EList kooskõlas Euroopa Liidu lepingu artikliga 50.

Väljaastumisleping jõustus 1. veebruaril 2020 pärast kokkuleppe saavutamist 17. oktoobril 2019. Lepingu juurde kuulub Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokoll.

12. NOVEMBER 2019
Väljaastumisleping (õigusakti terviktekst)
24. JAANUAR 2020
Väljaastumisleping – Küsimused ja vastused
6. JUULI 2020
The EU-UK Withdrawal Agreement explained (slides)
12. NOVEMBER 2019
Poliitiline deklaratsioon, millega kehtestatakse Euroopa Liidu ja Ühendkuningriigi tulevaste suhete raamistik

Väljaastumislepingu sisu

  • Ühissätted: nendega on kehtestatud standardklauslid väljaastumislepingust õigesti arusaamiseks ja lepingu nõuetekohaseks toimimiseks.
  • Kodanike õigused: lepingu selle osaga kaitstakse üle viie miljoni Ühendkuningriigis elava ELi kodaniku ja üle miljoni ELi liikmesriikides elava Ühendkuningriigi kodaniku eluvalikuid, säilitatakse nende õigus jääda vastuvõtvasse riiki ja tagatakse, et nad saavad ka edaspidi oma kogukonda panustada.
  • Väljaastumisega seotud küsimused: nende sätetega tagati varasema korra sujuv lõpetamine ja Ühendkuningriigi korrakohane väljaastumine, muu hulgas: 
    • võimaldati enne üleminekuperioodi lõppu ELi reeglite kohaselt turule lastud kaupadel sihtkohta jõuda;
    • kaitstakse kehtivaid intellektuaalomandi õigusi, kaasa arvatud geograafilisi tähiseid;
    • nähti ette kriminaalasjades pooleli oleva politseikoostöö ja õigusalase koostöö ning muude haldus- ja kohtumenetluste lõpule viimine;
    • käsitleti enne üleminekuperioodi lõppu vahetatud andmete ja teabe kasutamist ja kaitset;
    • lahendati Euratomiga seotud küsimusi.
  • Üleminekuperiood (1. veebruar – 31. detsember 2020), mille vältel kohtles EL Ühendkuningriiki endiselt nagu liikmesriiki, ainult selle erinevusega, et ÜK ei osalenud enam ELi institutsioonides ja juhtimisstruktuurides. EL ja Ühendkuningriik pidasid nende kuude jooksul läbirääkimisi ELi-ÜK kaubandus- ja koostöölepingu üle.
  • Finantsarveldus: nende sätetega tagatakse, et Ühendkuningriik ja EL täidavad kõik finantskohustused, mis võeti ajal, kui Ühendkuningriik oli ELi liige.
  • Väljaastumislepingu üldine juhtimisstruktuur: sellega tagatakse lepingu tulemuslik haldamine, rakendamine ja täitmine ning nähakse ette vaidluste lahendamise mehhanismid.
  • Iirimaa: õiguslik lahendus, mis hoiab ära range piirikontrolli Iirimaa saarel, kaitseb kogu saare majandust ja suure reede (Belfasti) kokkuleppe kõiki aspekte ning ka ühtse turu terviklikkust.
  • Küpros: Küprosel asuvaid suveräänseid baasipiirkondi käsitlev protokoll, millega kaitstakse suveräänsetes baasipiirkondades elavate ja töötavate küproslaste huve pärast Ühendkuningriigi liidust väljaastumist.
  • Gibraltar: Gibraltari protokoll, millega hõlbustatakse Hispaania ja Ühendkuningriigi tihedat koostööd Gibraltari küsimuses seoses kodanike õiguste tagamisega väljaastumislepingu raames. Protokolliga reguleeritakse ka asjaomaste ametiasutuste halduskoostööd mitmesugustes poliitikavaldkondades.

Väljaastumislepingu rakendamiseks tuleb võtta meetmeid nii ELi kui ka liikmesriikide tasandil.