
El 2 de agosto de 2026, empiezan a surtir efecto nuevas normas sobre la transparencia de los sistemas de IA.
La IA avanza rápidamente, lo que hace cada vez más difícil distinguir los contenidos generados y manipulados por la IA de los contenidos auténticos y creados por el ser humano. Esto crea nuevos riesgos de desinformación y manipulación a gran escala, fraude, suplantación de identidad y engaño a los consumidores.
Las nuevas obligaciones de transparencia ayudarán a las personas a reconocer cuándo están interactuando con la IA o están expuestas a contenidos generados por la IA, de modo que puedan tomar decisiones con conocimiento de causa y protegerse mejor de la desinformación o el engaño.
Obligaciones de transparencia de los proveedores y responsables del despliegue de determinados sistemas de IA
- Marcado y etiquetado de los contenidos generados por la IA: Algunos contenidos generados o manipulados por la IA deben etiquetarse de forma clara y visible e incluir marcas legibles electrónicamente. La UE ha creado un conjunto de iconos que pueden utilizarse para este fin. Esto se aplica a:
- imágenes, contenidos de audio y vídeo que se asemejen a personas, objetos, lugares, entidades o eventos existentes (ultrafalsificaciones);
- herramientas de reconocimiento de emociones y categorización biométrica;
- textos publicados para informar de asuntos de interés público cuando no se hayan sometido a revisión humana o control editorial.
- Transparencia al interactuar con un sistema de IA: Debe informarse claramente a los usuarios cuando no interactúen con una persona real, sino con un sistema de IA, por ejemplo, un chatbot, un agente de IA y un avatar.
La Comisión ha publicado directrices para ayudar a los proveedores e implementadores de sistemas de IA a cumplir estas obligaciones de transparencia. Las directrices explican cómo puede demostrarse el cumplimiento, en particular mediante la adhesión a un código de buenas prácticas.
Cumplimiento de las normas y sanciones
Las autoridades nacionales de vigilancia del mercado, la Oficina Europea de IA (para los sistemas bajo su supervisión) y el Supervisor Europeo de Protección de Datos (cuando las instituciones de la UE sean proveedores o responsables de la implantación) son responsables de hacer cumplir las normas de transparencia y pueden imponer multas.
- Hasta 15 millones de euros o el 3 % del volumen de negocios anual mundial, para las empresas.
- Hasta 750 mil euros para las instituciones, órganos y organismos de la UE.
- Teniendo en cuenta la proporcionalidad para las pequeñas y medianas empresas (pymes) y las pequeñas empresas de mediana capitalización.
El Reglamento de Inteligencia Artificial entró en vigor el 1 de agosto de 2024. Sus disposiciones se aplican por etapas, con diferentes obligaciones que surten efecto en diferentes momentos. El Reglamento crea un mercado único y normas armonizadas para una IA fiable en la UE y promueve la innovación y la adopción de la IA. También aborda los posibles riesgos para la salud, la seguridad y los derechos fundamentales de las personas, salvaguardando al mismo tiempo la democracia y el Estado de Derecho. Garantizar su aplicación efectiva es ahora una prioridad clave para la Comisión.
Más información
Comunicado de prensa: Directrices sobre las obligaciones de transparencia
Preguntas frecuentes: Obligaciones de transparencia
Datos de interés: Normas de transparencia para los sistemas de IA
Hacer que la inteligencia artificial funcione para las personas
- Fecha de publicación
- 2 de agosto de 2026
- Autor
- Dirección General de Comunicación
Noticias relacionadas
La Comisión Europea ha presentado un plan para abordar los riesgos y aprovechar las oportunidades que ofrece la inteligencia artificial (IA) avanzada en el ámbito de la ciberseguridad.
In a world marked by uncertainty, the EU kept its course on what really matters. Discover 10 EU takeaways from 2025.
La Comisión ha presentado hoy un nuevo conjunto de medidas que permitirán a las empresas de la UE dedicar más tiempo a la innovación y la expansión, y menos tiempo a las tareas administrativas y de cumplimiento.
Learn how two EU strategies are putting industry and science at the forefront of artificial intelligence helping Europe become the global leader in trustworthy AI