KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om ligestilling af covid-19-certifikater, der udstedes af Schweiz
Commission Implementing Decision (EU) establishing the equivalence of COVID-19 certificates issued by Switzerland to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council
- РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА година за установяване на еквивалентност на сертификатите за COVID-19, издадени от Швейцария
- DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN por la que se establece la equivalencia entre los certificados COVID-19 expedidos por Suiza
- PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE kterým se stanoví rovnocennost certifikátů COVID-19 vydaných Švýcarskem
- DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION zur Feststellung der Gleichwertigkeit der von der Schweiz ausgestellten COVID-19- Zertifikate
- KOMISJONI RAKENDUSOTSUS millega määratakse kindlaks Šveitsi välja antud COVID-19
- ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για τη θέσπιση της ισοδυναμίας των πιστοποιητικών COVID-19 που εκδίδονται από την Ελβετία
- Commission implementing decision establishing the equivalence of COVID-19 certificates issued by Switzerland
- Décision d'exécution de la Commission établissant l’équivalence des certificats COVID-19 délivrés par la Suisse
- CINNEADH CUR CHUN FEIDHME AN CHOIMISIÚIN ag bunú na ndeimhnithe COVID-19 sin arna n-eisiúint ag an Eilvéis
- PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE o utvrđivanju istovrijednosti COVID-19 potvrda koje je izdala Švicarska
- DECISIONE DI ESECUZIONE che stabilisce l’equivalenza dei certificati COVID-19 rilasciati dalla Svizzera
- KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS ar ko nosaka Šveices izdoto Covid-19 sertifikātu līdzvērtīgumu sertifikātiem
- KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS kuriuo nustatomas Šveicarijos išduotų COVID-19 pažymėjimų lygiavertiškumas
- A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA a Svájc által kiállított Covid-igazolványoknak az európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban kiállított igazolványokkal való egyenértékűségének megállapításáról
- DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI li tistabbilixxi l-ekwivalenza taċ-ċertifikati tal-COVID-19 maħruġa mill-Iżvizzera
- UITVOERINGSBESLUIT houdende vaststelling van de gelijkwaardigheid van de door Zwitserland afgegeven COVID19-certificaten
- DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI ustanawiająca równoważność zaświadczeń COVID-19 wydawanych przez Szwajcarię
- DECISÃO DE EXECUÇÃO que estabelece a equivalência dos certificados COVID-19 emitidos pela Suíça
- DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE de stabilire a echivalenței certificatelor COVID-19 eliberate de Elveția
- VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE ktorým sa stanovuje rovnocennosť potvrdení súvisiacich s ochorením COVID-19 vydávaných Švajčiarskom
- IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE o enakovrednosti potrdil o COVID-19, ki jih izdaja Švica
- OMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS Sveitsin myöntämien koronatodistusten ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen mukaisesti myönnettyjen todistusten vastaavuuden vahvistamisesta
- KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT om fastställande av likvärdigheten av covid-19-intyg som har utfärdats av Schweiz