Rok po tom, ako EÚ a USA uzavreli obchodnú dohodu v Turnberry v Škótsku, sa vďaka prístupu Európskej komisie podarilo dosiahnuť jej kľúčové ciele:
- ochranu obchodu a investícií EÚ pred vyhrocujúcim sa a nepredvídateľným transatlantickým obchodným konfliktom,
- ochranu kľúčových hospodárskych záujmov Únie,
- posilňovanie jednoty EÚ.
V nadväznosti na dohodu, ktorá bola uzavretá v júli 2025, bolo v auguste 2025 prijaté spoločné vyhlásenie, ktoré predstavuje základ pre spoluprácu EÚ s USA.
Po formálnom schválení Európskym parlamentom a Radou EÚ nadobudol tento rámec platnosť 1. júla 2026.

Transatlantické vzťahy: kľúčová tepna svetového obchodu
Partnerstvo medzi EÚ a USA predstavuje najvýznamnejší dvojstranný obchodný a investičný vzťah na svete. Vďaka podmienkam dohodnutým v tejto dohode Komisia zabezpečila, aby si vývozcovia z EÚ mohli v roku 2025 udržať stabilnú úroveň obchodu, dokonca dosiahnuť jej mierny rast, a zachovať celkovo vyvážené vzťahy so svojím transatlantickým partnerom.
Čo sa touto dohodou dosiahlo
EÚ v plnej miere splnila svoje hlavné záväzky vyplývajúce zo spoločného vyhlásenia zrušením ciel na dovoz priemyselného tovaru z USA a zlepšila prístup na trh pre určité necitlivé agropotravinové výrobky vrátane homára.
To je dobrá správa pre spotrebiteľov a podniky v EÚ, ktorí budú mať prospech zo širšej ponuky dovezeného tovaru za výhodnejšie ceny, a to v situácii, keď sa na väčšinu ostatných obchodných partnerov EÚ tieto nižšie úrovne colných sadzieb už vzťahujú.
Strop ciel USA bol stanovený na 15 %. EÚ takisto zaviedla významné ochranné opatrenia týkajúce sa podmienok dohody:
Bližší pohľad na dohodu
- Colný strop USA vo výške 15 % pre väčšinu vývozu z EÚ
Jednotná všeobecná sadzba, ktorá platí vo väčšine odvetví vrátane automobilov, polovodičov, liekov a dreva. Sadzba 15 % predstavuje jasný strop, čo znamená, že nie je možné kumulovať clá. Okrem toho odvetvia, na ktoré sa už vzťahujú sadzby podľa doložky najvyšších výhod (DNV) vo výške 15 % alebo viac, nebudú podliehať dodatočným clám.
- Nulové alebo takmer nulové clá na viacero dôležitých skupín výrobkov
Tento osobitný režim doložky najvyšších výhod (DNV) založený len na clách sa bude vzťahovať na nedostupné prírodné zdroje (napríklad korok), všetky lietadlá a súčasti lietadiel, generické lieky a ich zložky, ako aj prekurzory chemikálií. Obe strany sa zhodli, že budú ambiciózne pracovať na rozšírení tohto režimu na ďalšie kategórie výrobkov – čo je pre EÚ kľúčovým cieľom.
- Ochrana kovov pred nekalou súťažou
Spoločné úsilie zamerané na ochranu odvetví ocele a hliníka pred nekalou a deformujúcou hospodárskou súťažou. Cieľom je riešiť problém celosvetovej nadmernej kapacity, ktorá ohrozuje priemysel v EÚ aj v USA.
- Liberalizácia vzájomne prospešného obchodu smerujúceho z USA do EÚ
S cieľom pomôcť dovozcom a spotrebiteľom v EÚ ušetriť ročne približne 5 miliárd eur na clách s tým, že kľúčové citlivé súčasti priemyslu a poľnohospodárstva EÚ zostanú naďalej chránené.
- Znižovanie necolných prekážok
Spolupráca v oblasti noriem pre motorové vozidlá, znižovanie byrokracie v našich obchodných a investičných vzťahoch a vzájomné uznávanie kontrol výrobkov vo väčšom počte odvetví.
- Spolupráca v oblasti hospodárskej bezpečnosti
Posilňovanie odolnosti dodávateľského reťazca, boj proti netrhovým praktikám a prehlbovanie spolupráce v oblasti preverovania investícií a kontroly vývozu.
- Prístup ku kritickým dodávkam energie a dodávkam orientovaným na budúcnosť
EÚ má v úmysle nakupovať skvapalnený zemný plyn, ropu a produkty v oblasti jadrovej energetiky z USA, čo prispeje k nahradeniu ruského plynu a ropy na trhu EÚ.
Platforma pre ďalší pokrok
Spoločným vyhlásením sa zabezpečilo, že vzťah medzi EÚ a USA bude naďalej fungovať za predvídateľných podmienok, čím sa na oboch stranách ochránia podniky, pracovníci a spotrebitelia, ktorých každodenné aktivity sú od týchto vzťahov závisia.
EÚ a USA v súčasnosti zintenzívňujú spoluprácu v širokom rade oblastí v prospech občanov a podnikov:
Táto stránka bola naposledy aktualizovaná dňa 27 júla 2026