U godinu dana od sklapanja trgovinskog sporazuma između EU-a i SAD-a u Turnberryju u Škotskoj Komisijin pristup već je dao konkretne rezultate:
- očuvana je stabilnost trgovine i ulaganja EU-a unatoč sve napetijoj i nepredvidljivijoj situaciji u transatlantskoj trgovini
- zaštićeni su temeljni gospodarski interesi Unije
- učvršćeno je jedinstvo EU-a.
Sporazum iz srpnja 2025. dodatno je potvrđen zajedničkom izjavom iz kolovoza 2025., koja je temelj za suradnju EU-a i SAD-a.
Nakon što su ga formalno odobrili Europski parlament i Vijeće, taj okvir stupio je na snagu 1. srpnja 2026.

Transatlantski odnosi: žila kucavica svjetske trgovine
Partnerstvo EU-a i SAD-a najvažniji je bilateralni trgovinski i ulagački odnos u svijetu. Zahvaljujući uvjetima dogovorenima u sporazumu Komisija je 2025. omogućila izvoznicima iz EU-a da zadrže stabilnu razinu trgovine, pa čak je i blago povećaju, te pritom očuvala uravnotežene odnose s transatlantskim partnerom.
Rezultati sporazuma
EU je u potpunosti proveo svoje glavne obveze iz zajedničke izjave tako što je ukinuo carine na uvoz industrijske robe iz SAD-a i poboljšao pristup tržištu određenim neosjetljivim poljoprivredno-prehrambenim proizvodima, uključujući hlapove.
Potrošači i poduzeća u EU-u od toga će imati koristi jer će im biti dostupan širi izbor uvozne robe po povoljnijim cijenama, dok većina drugih trgovinskih partnera EU-a već ostvaruje koristi od tih nižih carina.
Carine SAD-a ograničene su na najviše 15 %. EU je u uvjete sporazuma uključio i važne zaštitne mehanizme:
Sporazum izbliza
- Ograničenje carina SAD-a na 15 % za većinu izvoza iz EU-a
Jedinstvena, sveobuhvatna stopa koja se primjenjuje na većinu sektora, uključujući sektore automobila, poluvodiča, farmaceutskih proizvoda i drvnih proizvoda. Ograničenje od 15 % znači da se carine ne mogu kumulirati. Osim toga, za sektore na koje se već primjenjuje tarifni režim za države s najviše povlastica (MFN) od najmanje 15 % neće se uvesti dodatne carine.
- Nulta ili gotovo nulta stopa carine za važne skupine proizvoda
Taj poseban režim za države s najviše povlastica (MFN) primjenjivat će se na ograničeno dostupne prirodne resurse (kao što je pluto), sve zrakoplove i dijelove zrakoplova, generičke farmaceutske proizvode te njihove sastojke i kemijske prekursore. Obje strane obvezale su se da će intenzivno raditi na proširenju tog režima na druge kategorije proizvoda, što je EU-u među prioritetima.
- Zaštita sektora metala od nepoštenog tržišnog natjecanja
Zajednički rad na zaštiti sektora čelika i aluminija od nepoštenog tržišnog natjecanja. Time se nastoji rješavati problem globalnih viškova kapaciteta koji ugrožavaju industriju EU-a i SAD-a.
- Liberalizacija uzajamno korisne trgovine iz SAD-a u EU
To će pomoći uvoznicima i potrošačima u EU-u da svake godine uštede oko 5 milijardi eura na carinama, a osjetljiviji elementi industrijskog i poljoprivrednog sektora EU-a ostat će zaštićeni.
- Smanjenje prepreka koje nisu povezane s carinama
Zajednički rad na standardima za automobile, smanjenje administrativnih prepreka u trgovinskim i ulagačkim odnosima i uzajamno priznavanje provjera proizvoda u dodatnim industrijskim sektorima.
- Suradnja u području gospodarske sigurnosti
Jačanje otpornosti opskrbnog lanca, suzbijanje netržišne prakse i intenziviranje suradnje u području provjere ulaganja i kontrole izvoza.
- Pristup ključnim energetskim resursima važnima za budućnost
EU namjerava iz SAD-a nabavljati ukapljeni prirodni plin, naftu i proizvode nuklearne energije, koji će pomoći zamijeniti ruski plin i naftu na tržištu EU-a.
Temelj za budući razvoj
Zajednička izjava zajamčila je predvidljivost u daljnjim odnosima EU-a i SAD-a. To će s obje strane pogodovati poduzećima, radnicima i potrošačima koji o tim odnosima svakodnevno ovise.
EU i SAD intenziviraju suradnju u različitim područjima, stvarajući koristi za građane i poduzeća:
Zadnje ažuriranje stranice: 27 srpnja 2026