Prejsť na hlavný obsah

Dohoda medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom o spolupráci pri bezpečnom a mierovom využívaní jadrovej energie

Dohoda medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom o spolupráci pri bezpečnom a mierovom využívaní jadrovej energie je treťou dohodou popri Dohode o obchode a spolupráci medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom a Dohode medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom o bezpečnosti utajovaných skutočností, ktoré sa prerokovali počas prechodného obdobia. Predbežne sa vykonáva od 1. januára 2021.

Ustanovuje sa ňou široká spolupráca v oblasti bezpečného a mierového využívania jadrovej energie, ktorá sa opiera o záväzky Euratomu aj Spojeného kráľovstva dodržiavať medzinárodné záväzky v oblasti nešírenia jadrových zbraní a dodržiavať vysokú úroveň noriem jadrovej bezpečnosti.

V dohode medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom o spolupráci pri bezpečnom a mierovom využívaní jadrovej energie sa ustanovuje:

  • dodávky a prevod jadrového materiálu, nejadrového materiálu, zariadení a transfer technológií;
  • obchodná a komerčná spolupráca týkajúca sa jadrového palivového cyklu;
  • spolupráca v oblasti bezpečného nakladania s vyhoretým palivom a rádioaktívnym odpadom;
  • jadrová bezpečnosť a ochrana pred žiarením;
  • používanie rádioizotopov a žiarenia v poľnohospodárstve, priemysle a zdravotníctve;
  • geologický a geofyzikálny prieskum;
  • vývoj, výroba, ďalšie spracovanie a používanie zdrojov uránu.

Dohoda zároveň umožňuje pokračujúcu spoluprácu medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom v rámci Európskeho spoločenstva pre rýchlu výmenu informácií v prípade rádiologickej havarijnej situácie (ECURIE) alebo Európskej platformy výmeny údajov o radiácii (EURDEP). Tým sa členským štátom EÚ a Spojenému kráľovstvu v prípade jadrových havárií poskytnú včasné oznámenie a spoľahlivé rádiologické informácie. Umožní to aj rýchlu a koordinovanú reakciu na radiačné ohrozenie prostredníctvom výmeny údajov v reálnom čase.

Napokon, Dohoda medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom o spolupráci pri bezpečnom a mierovom využívaní jadrovej energie obsahuje jasný záväzok oboch strán neznižovať svoje súčasné normy jadrovej bezpečnosti, ako aj spoločný záväzok spolupracovať na medzinárodnej úrovni s cieľom zabezpečiť vykonávanie medzinárodných noriem jadrovej bezpečnosti a presadzovať ich zlepšovanie.

30. APRÍLA 2021
Dohoda medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom o civilnej jadrovej energetike (všetky jazyky)