Prekonanie pandémiePriekopník v oblasti bezpečných a účinných vakcín a liečby Pandémia koronavírusu narušila životy miliónov ľudí na celom svete. Rozsah krízy bol taký veľký, že primeranú odpoveď sme našim občanom mohli priniesť len ako Únia, a viedli sme aj úsilie v oblasti medzinárodnej solidarity zamerané na to, aby sa bezpečné vakcíny dostali do všetkých kútov sveta. Európska komisia bojuje proti pandémii na troch frontoch:Sústredili sme sa na zastavenie šírenia koronavírusu, a to tak, že sme poskytli vakcíny čo najväčšiemu počtu ľudí.Reagovali sme na hospodársky šok, proti ktorému sme zakročili bezprecedentným plánom obnovy.Naďalej sme napredovali v zelenej a digitálnej transformácii. Očkovaniev EÚ83,4 %dospelej populácie EÚpodstúpilo základné očkovanie proti ochoreniu COVID-19 (1 alebo 2 dávky)62 %dospelej populácie EÚdostalo posilňovaciu dávku HLAVNÉ ÚSPECHY HLAVNÉ ÚSPECHY Časová os schvaľovania: Bezpečné a účinné vakcíny proti COVID-19 21. decembra 2020BioNTech-Pfizer6. januára 2021Moderna29. januára 2021AstraZeneca11. marca 2021Johnson & Johnson20. decembra 2021Novavax24. júna 2022Valneva Rýchla reakcia na vírusV prvotnej fáze pandémie Komisia v mene členských štátov uzatvorila predbežné kúpne zmluvy s výrobcami jednotlivých vakcín. Vďaka tejto prezieravosti a schopnosti zabezpečiť dodávky vakcín Európa zvládla najhoršiu pandémiu za posledné storočie.Ako sa nám to podarilo?Komisia financovala časť nákladov, ktoré znášali výrobcovia vakcín, z nástroja núdzovej podpory, a to vo výške 2,7 miliardy eur. Na odplatu zabezpečila dohodnutý počet vakcín, načasovanie dodávok a cenu. Komisia tým prispela k vývoju a výrobe bezpečných a účinných vakcín v rekordne krátkom čase.Pokiaľ ide o nové varianty, ak bude upravená vakcína schválená do jesene 2022, EÚ bude mať prístup k dodávkam takýchto vakcín od spoločností BioNTech-Pfizer a Moderna. Vývoj počtu zaočkovaných v EÚ Nielen vakcíny Ochrana zdravia občanov si vyžaduje aj liečbu. Pacienti s ochorením COVID-19 potrebujú liečbu, ktorá pomáha bojovať proti ochoreniu, znižuje počet hospitalizácií a zabraňuje stratám na životoch. Stratégia EÚ pre terapeutiká na ochorenie COVID-19 podporuje vývoj a dostupnosť liekov, a to aj pre pacientov, ktorí sa z ochorenia zotavujú.Komisia v októbri 2021 zostavila portfólio 10 potenciálnych terapeutík na ochorenie COVID-19. Do mája 2022 bolo schválených osem foriem liečby ochorenia COVID-19 a uzavreté boli aj viaceré zmluvy o spoločnom obstarávaní s výrobcami liekov proti ochoreniu COVID-19, aby sa členským štátom uľahčil prístup k liečbe tohto ochorenia. Koľko vakcín bolo doteraz schválených? šesťvakcínbolo schválených po tom, ako prešli klinickými skúškami a procesmi regulačného schvaľovania, ktoré patria k najprísnejším na svete.4,2 miliardadávok vakcínbolo zabezpečených1,7 miliardadávok vakcínbolo dodaných Globálna spolupráca a solidaritaÚnia bola od začiatku odhodlaná presadzovať medzinárodnú spoluprácu v boji proti pandémii. Sme najväčším poskytovateľom vakcín proti ochoreniu COVID-19 na svete a patríme medzi popredných darcov nástroja COVAX (globálnej iniciatívy zameranej na zabezpečenie rovnocenného prístupu k vakcínam proti ochoreniu COVID-19). Na samite EÚ – Africká únia vo februári 2022 prisľúbila Únia 425 miliónov eur na zrýchlenie tempa očkovania.Na druhom globálnom samite o pandémii v máji 2022 predsedníčka Komisie Ursula von der Leyenová prisľúbila 450 miliónov eur do Globálneho fondu pre pripravenosť na pandémiu.Na úrovni regiónu EÚ podporuje zriadenie Africkej agentúry pre lieky. Na úrovni jednotlivých štátov sa dôraz kladie na zvýšenie výrobnej kapacity a vytvorenie vhodného ekosystému pre investície. Globálna reakcia na koronavírusViac ako 2,4 miliardy dávokvakcín proti ochoreniu COVID-19 vyviezla EÚ do 168 krajín478 miliónov dávokdarovala krajinám v núdzi, najmä v Afrike, hlavne cez nástroj COVAX Podobne EÚ stojí na čele globálnej obchodnej reakcie na pandémiu. Počas 12. ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie v júni 2022 sa členovia dohodli na výnimke, pokiaľ ide o určité povinnosti v oblasti duševného vlastníctva, v súvislosti s vakcínami proti ochoreniu COVID-19. Znovuotvorenie Európy aj sveta Toto je prvá pandémia, proti ktorej bojujeme v digitálnom veku. Digitálny COVID preukaz EÚ sa rýchlo stal celosvetovým štandardom. Tento systém, prijatý v júni 2021, má za cieľ uľahčiť voľný pohyb, a preto stanovuje spoločný rámec pre vydávanie, overovanie a uznávanie potvrdení o očkovaní proti ochoreniu COVID-19, o výsledku testu a o jeho prekonaní. V celej EÚ bolo vydaných viac ako 2 miliardy takýchto preukazov. Digitálny COVID preukaz EÚ je inováciou, ktorá má kľúčový význam v európskej reakcii a rýchlo sa stala globálnym štandardom, ktorý prispel k obnoveniu bezpečného medzinárodného cestovania. K augustu 2022 mohlo digitálne COVID preukazy EÚ používať pri cestovaní cez hranice viac ako 1,6 miliardy ľudí na celom svete.EÚ vytvorila globálny štandard: popri 27 členských štátoch sa k nemu pripojilo aj 48 krajín a území mimo EÚ na piatich kontinentoch. Zdroj: John AllenVaše príbehyV roku 2020 sa šesťročný Adam King z Írska, ktorý trpí chorobou krehkých kostí, rozhodol, že chce počas pandémie koronavírusu ako symbol nádeje poslať po celom svete virtuálne objatie. Jeho myšlienka precestovala veľkú časť sveta a pomohla nám spoločne vyzdravieť. Dostať svet opäť do pohybu Okrem digitálneho COVID preukazu EÚ Komisia spustila webovú a mobilnú aplikáciu Re-open EU, ktorá Európanom pomáha nájsť aktuálne informácie o cestovaní a zdravotných opatreniach v európskych krajinách v 24 jazykoch.S cieľom zabezpečiť, aby si aplikácie jednotlivých členských štátov na sledovanie kontaktov mohli navzájom vymieňať informácie, Komisia zaviedla službu európskej interoperabilnej brány. Do jesene 2021 si prostredníctvom tejto európskej brány vymieňalo informácie o rizikových kontaktoch 19 členských štátov, pričom ich národné aplikácie boli stiahnuté viac ako 70 miliónov krát. Budovanie silnej európskej zdravotnej únie Strata biodiverzity a zmena klímy uľahčila možnosť preskakovania vírusov zo zvierat na človeka. V prípade ďalšej pandémie musia byť všetky členské štáty rovnako pripravené a schopné reagovať. Z tohto dôvodu Komisia položila základy európskej zdravotnej únie. Vďaka silnej európskej zdravotnej únii:bude chránené zdravie občanov EÚ,EÚ a jej členské štáty budú pripravené na prevenciu a zvládnutie budúcich pandémií,posilní sa odolnosť európskych systémov zdravotnej starostlivosti. Nový Úrad pre pripravenosť a reakcie na núdzové zdravotné situácie (HERA) pomáha pri vývoji, výrobe a vytváraní zásob liekov, vakcín a iných zdravotníckych protiopatrení, napríklad osobných ochranných prostriedkov.Odkedy je HERA v činnosti:Zriadila expertnú skupinu pre varianty ochorenia COVID-19 s cieľom monitorovať mutácieNakúpila vakcíny proti opičím kiahňamVytvorila EU FAB – sieť výrobných kapacít na výrobu vakcín a liekov, ktoré možno aktivovať v prípade budúcich krízZačala zhromažďovať vybavenie a lieky proti chemickým a jadrovým hrozbám Zlepšuje a podporuje zdravie v ÚniiChráni obyvateľov Únie pred závažnými cezhraničnými ohrozeniami zdraviaZlepšuje kvalitu liekov, zdravotníckych pomôcok a produktov dôležitých v krízovej situáciiPosilňuje zdravotnícke systémy Vaše príbehyJohanna-Maria Lehtmeová založila v Estónsku hnutie „Slava Ukraini“, ktoré na Ukrajinu dodalo viac ako 60 sanitiek vybavených zdravotníckymi potrebami a inou pomocou potrebnou na záchranu životov. Budovanie odolnosti systémov zdravotnej starostlivosti Pandémia má naďalej veľký vplyv na pacientov, lekársky a zdravotnícky personál a na systémy zdravotnej starostlivosti v EÚ. Program EU4Health bol preto vypracovaný tak, aby zabezpečil odolnosť systémov zdravotnej starostlivosti, no jeho zameranie presahuje rámec reakcie na krízu. Vzhľadom na skúsenosti získané počas pandémie sa v rámci EU4Health investuje 5,3 miliardy eur na posilnenie systémov zdravotnej starostlivosti členských štátov. Farmaceutická stratégia pre Európu prijatá v novembri 2020 obsahuje konkrétne iniciatívy, ktoré majú zaistiť prístup k bezpečným, kvalitným, cenovo dostupným liekom pre pacientov a pokryť neuspokojené zdravotné potreby. Stratégia je zameraná aj na zvýšenie bezpečnosti dodávok, riešenie problému nedostatku liekov a zdravotníckych potrieb a podporu strategickej autonómie EÚ. V marci 2022 bol posilnený mandát Európskej agentúry pre lieky, aby mohla lepšie monitorovať a zmierňovať výpadky kritických liekov. Využívanie údajov na záchranu životov Vytvorením nového európskeho priestoru pre zdravotné údaje urobila Komisia historický krok k digitálnej zdravotnej starostlivosti v EÚ. Komisia posilňuje postavenie občanov tým, že im dáva plnú kontrolu nad ich zdravotnými údajmi a umožňuje lepšiu zdravotnú starostlivosť. Podporí aj skutočný európsky jednotný trh s digitálnymi zdravotníckymi službami a produktmi tým, že ponúkne rámec na využívanie zdravotných údajov na činnosti v oblasti výskumu, inovácie, tvorby politík a regulácie. To bude obrovským prínosom pre vedcov, výskumníkov, inovátorov a tvorcov politík, ktorí sa venujú inovatívnej liečbe zachraňujúcej životy. Vďaka ponaučeniam získaným počas pandémie a vďaka opatreniam, ktoré sa odvtedy zaviedli, je teraz Únia pripravená na boj proti budúcim zdravotným krízam lepšie než kedykoľvek predtým. Vyhlásenie o odmietnutí zodpovednosti: Údaje na tejto stránke boli naposledy aktualizované 31. augusta 2022. Pokrok v iných oblastiach Solidarita s UkrajinouNa čele zelenej transformáciePlán REPowerEUNa čele spravodlivej transformácieNapredovanie európskeho digitálneho desaťročiaObrana hodnôt EÚDemografia, mládež a rozmanitosť Európy Dosiahnuté výsledkyKomisie pod vedením Ursuly von der LeyenovejĎalšie informácie Súvisiace odkazy Opatrenia v reakcii na koronavírus
Pandémia koronavírusu narušila životy miliónov ľudí na celom svete. Rozsah krízy bol taký veľký, že primeranú odpoveď sme našim občanom mohli priniesť len ako Únia, a viedli sme aj úsilie v oblasti medzinárodnej solidarity zamerané na to, aby sa bezpečné vakcíny dostali do všetkých kútov sveta. Európska komisia bojuje proti pandémii na troch frontoch:Sústredili sme sa na zastavenie šírenia koronavírusu, a to tak, že sme poskytli vakcíny čo najväčšiemu počtu ľudí.Reagovali sme na hospodársky šok, proti ktorému sme zakročili bezprecedentným plánom obnovy.Naďalej sme napredovali v zelenej a digitálnej transformácii.
Ochrana zdravia občanov si vyžaduje aj liečbu. Pacienti s ochorením COVID-19 potrebujú liečbu, ktorá pomáha bojovať proti ochoreniu, znižuje počet hospitalizácií a zabraňuje stratám na životoch. Stratégia EÚ pre terapeutiká na ochorenie COVID-19 podporuje vývoj a dostupnosť liekov, a to aj pre pacientov, ktorí sa z ochorenia zotavujú.Komisia v októbri 2021 zostavila portfólio 10 potenciálnych terapeutík na ochorenie COVID-19. Do mája 2022 bolo schválených osem foriem liečby ochorenia COVID-19 a uzavreté boli aj viaceré zmluvy o spoločnom obstarávaní s výrobcami liekov proti ochoreniu COVID-19, aby sa členským štátom uľahčil prístup k liečbe tohto ochorenia.
Na samite EÚ – Africká únia vo februári 2022 prisľúbila Únia 425 miliónov eur na zrýchlenie tempa očkovania.Na druhom globálnom samite o pandémii v máji 2022 predsedníčka Komisie Ursula von der Leyenová prisľúbila 450 miliónov eur do Globálneho fondu pre pripravenosť na pandémiu.Na úrovni regiónu EÚ podporuje zriadenie Africkej agentúry pre lieky. Na úrovni jednotlivých štátov sa dôraz kladie na zvýšenie výrobnej kapacity a vytvorenie vhodného ekosystému pre investície.
Toto je prvá pandémia, proti ktorej bojujeme v digitálnom veku. Digitálny COVID preukaz EÚ sa rýchlo stal celosvetovým štandardom. Tento systém, prijatý v júni 2021, má za cieľ uľahčiť voľný pohyb, a preto stanovuje spoločný rámec pre vydávanie, overovanie a uznávanie potvrdení o očkovaní proti ochoreniu COVID-19, o výsledku testu a o jeho prekonaní. V celej EÚ bolo vydaných viac ako 2 miliardy takýchto preukazov.
Zdroj: John AllenVaše príbehyV roku 2020 sa šesťročný Adam King z Írska, ktorý trpí chorobou krehkých kostí, rozhodol, že chce počas pandémie koronavírusu ako symbol nádeje poslať po celom svete virtuálne objatie. Jeho myšlienka precestovala veľkú časť sveta a pomohla nám spoločne vyzdravieť.
Okrem digitálneho COVID preukazu EÚ Komisia spustila webovú a mobilnú aplikáciu Re-open EU, ktorá Európanom pomáha nájsť aktuálne informácie o cestovaní a zdravotných opatreniach v európskych krajinách v 24 jazykoch.S cieľom zabezpečiť, aby si aplikácie jednotlivých členských štátov na sledovanie kontaktov mohli navzájom vymieňať informácie, Komisia zaviedla službu európskej interoperabilnej brány. Do jesene 2021 si prostredníctvom tejto európskej brány vymieňalo informácie o rizikových kontaktoch 19 členských štátov, pričom ich národné aplikácie boli stiahnuté viac ako 70 miliónov krát.
Strata biodiverzity a zmena klímy uľahčila možnosť preskakovania vírusov zo zvierat na človeka. V prípade ďalšej pandémie musia byť všetky členské štáty rovnako pripravené a schopné reagovať. Z tohto dôvodu Komisia položila základy európskej zdravotnej únie. Vďaka silnej európskej zdravotnej únii:bude chránené zdravie občanov EÚ,EÚ a jej členské štáty budú pripravené na prevenciu a zvládnutie budúcich pandémií,posilní sa odolnosť európskych systémov zdravotnej starostlivosti.
Vaše príbehyJohanna-Maria Lehtmeová založila v Estónsku hnutie „Slava Ukraini“, ktoré na Ukrajinu dodalo viac ako 60 sanitiek vybavených zdravotníckymi potrebami a inou pomocou potrebnou na záchranu životov.
Pandémia má naďalej veľký vplyv na pacientov, lekársky a zdravotnícky personál a na systémy zdravotnej starostlivosti v EÚ. Program EU4Health bol preto vypracovaný tak, aby zabezpečil odolnosť systémov zdravotnej starostlivosti, no jeho zameranie presahuje rámec reakcie na krízu. Vzhľadom na skúsenosti získané počas pandémie sa v rámci EU4Health investuje 5,3 miliardy eur na posilnenie systémov zdravotnej starostlivosti členských štátov.
Vytvorením nového európskeho priestoru pre zdravotné údaje urobila Komisia historický krok k digitálnej zdravotnej starostlivosti v EÚ. Komisia posilňuje postavenie občanov tým, že im dáva plnú kontrolu nad ich zdravotnými údajmi a umožňuje lepšiu zdravotnú starostlivosť. Podporí aj skutočný európsky jednotný trh s digitálnymi zdravotníckymi službami a produktmi tým, že ponúkne rámec na využívanie zdravotných údajov na činnosti v oblasti výskumu, inovácie, tvorby politík a regulácie. To bude obrovským prínosom pre vedcov, výskumníkov, inovátorov a tvorcov politík, ktorí sa venujú inovatívnej liečbe zachraňujúcej životy.
