Návrh na prodloužení mandátu Evropského střediska pro prevenci a kontrolu nemocí
- Предложение за разширяване на мандата на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията
- Propuesta para prorrogar el mandato del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades
- Forslag om styrkelse af mandatet for Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme
- Vorschlag zur Erweiterung des Mandats des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten
- Ettepanek laiendada Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse volitusi
- Πρόταση παράτασης της εντολής του Ευρωπαϊκού Κέντρου Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων
- Proposal to extend the mandate of the European Centre for Disease Prevention and Control
- Proposition visant à prolonger le mandat du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies
- Togra maidir le síneadh a chur le sainordú an Lárionaid Eorpaigh um Ghalair a Chosc agus a Rialú
- Prijedlog o proširenju ovlasti Europskog centra za sprečavanje i kontrolu bolesti
- Proposta di estensione del mandato del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie
- Priekšlikums par Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra pilnvaru paplašināšanu
- Pasiūlymas pratęsti Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro įgaliojimus
- Javaslat az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ megbízatásának kiterjesztésére
- Proposta biex jiġi estiż il-mandat taċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard
- Voorstel tot uitbreiding van het mandaat van het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding
- Wniosek w sprawie rozszerzenia mandatu Europejskiego Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób
- Proposta para alargar o mandato do Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças
- Propunere de extindere a mandatului Centrului European de prevenire și control al Bolilor
- Návrh na rozšírenie mandátu Európskeho centra pre prevenciu a kontrolu chorôb
- Predlog za razširitev pooblastil Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni
- Ehdotus Euroopan tautienehkäisy- ja valvontakeskuksen toimeksiannon laajentamisesta
- Förslag om ett utökat uppdrag för Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar