Годишен бюджетен цикъл на ЕС зa периода 2014—2020 г.

Годишният бюджет е част от дългосрочния бюджет на Съюза, в който се определят границите за разходите за най-малко пет години. На тази интерактивна диаграма са показани одобрените бюджетни кредити за разходната част на бюджета.

Превъртете към долната част на страницата за подробни инструкции как да използвате диаграмата и да изтеглите данните. Можете да получите достъп до документите относно годишния бюджет (приемане, изпълнение, отчитане и докладване) и тук.

Как се използва

Можете да изберете финансова година, като използвате филтъра Financial year („Финансова година“). Ако искате да видите конкретен етап на одобряване на бюджета, изберете този етап, като използвате филтъра Budget phase („Бюджетен етап“). В него са представени по абстрактен начин етапите на одобряване на бюджета. Например етапът 2014.1 draft budget („Проектобюджет 2014.1“) означава, че първият етап от бюджетната процедура за 2014 г. е проектобюджетът.

След това можете да изберете различни допълнителни подробности. Например можете да видите сумата на най-високото равнище на агрегиране — функцията. По същия начин можете да изберете да видите повече подробности: подфункцията, програмата и подпрограмата. За целта щракнете върху диаграмата или използвайте филтъра. Възможно е бюджетни категории, които не са програми, например Pensions („Пенсии“), да се появят в категория Programme („Програма“). Това е направено с цел улесняване на навигацията и не означава, че бюджетната категория Pensions („Пенсии“) е програма.

Ако искате да сравните етапи на одобряване на бюджета, изберете няколко етапа, като използвате филтъра Budget phase („Бюджетен етап“) в рамките на една и съща финансова година. Можете да направите подобно сравнение между финансовите години.

Можете да изтеглите избраните от вас данни, като използвате бутона Download the selected data („Изтегляне на избраните данни“). Можете също така да изтеглите целия набор от данни по-долу.

Изтегляне

Информация за годишния бюджетен цикъл

Цикълът на годишния бюджет на ЕС обхваща приблизително три години. Бюджетните институции (Европейската комисия, Европейският парламент и Съветът) подготвят, обсъждат и приемат годишния бюджет (годишна бюджетна процедура) през финансовата година (n-1) преди той да бъде изпълнен, в съответствие с принципа на ежегодност. След това той се изменя и прилага през финансовата година (n). По-нататъшното изпълнение и докладване се извършват през следващите финансови години (n+1).

На интерактивната диаграма са представени десет възможни бюджетни етапа: проектобюджетът, позицията на Съвета, писмата за внасяне на корекции, позицията на Парламента, вторият проектобюджет, приетият бюджет и бюджетът, включително коригиращите бюджети. Това е абстрактно представяне на годишната бюджетна процедура с цел улесняване на навигацията. Ако даден етап на одобряване на бюджета не е показан, той не се прилага за избраната година.

Сумите се отнасят до одобрените бюджетни кредити за поети задължения и за плащания, които са посочени в милиони евро по финансови години. За да се улесни навигацията, някои елементи (например специални инструменти, бюджетни маржове) не могат да бъдат визуализирани, но са достъпни при изтегляне на набора от данни.

Структурата и сумите са посочени само с информационна цел. Всяко официално позоваване на бюджетна информация следва да се основава на официални бюджетни документи и доклади.