Pojedinosti Datum objave31. svibnja 2017. Opis Svrha je prijedloga sadržanih u dokumentu za razmatranje pridonijeti izgradnji širokog konsenzusa o načinu rješavanja izazova koji nas očekuju i ponovno potaknuti ovu važnu raspravu. Napredak bi trebao obuhvaćati djelovanja u sljedeća tri ključna područja: Dovršetak istinske financijske unije Integriran financijski sustav koji dobro funkcionira ključan je za djelotvornu i stabilnu ekonomsku i monetarnu uniju. Na temelju postignuća iz proteklih godina potrebno je postići konsenzus o daljnjim mjerama. To uključuje napredak u pogledu elemenata koji su već predstavljeni i dogovor o dodatnim mjerama koje je potrebno poduzeti od sada do 2025. To znači dovršetak bankarske unije i napredak u pogledu smanjenja i podjele rizika u bankarskom sektoru te mjere za povećanje otpornosti europskih banaka. Iznimno je bitan i napredak u području unije tržišta kapital kako bi se realnom gospodarstvu osigurali raznovrsniji i inovativniji načini financiranja, među ostalim i na tržištima kapitala. Uspostava integriranije ekonomske i fiskalne unije Već se u Izvješću petorice predsjednika konvergencija prema otpornijim gospodarskim i društvenim strukturama u državama članicama ističe kao ključan element uspješnog dugoročnog funkcioniranja ekonomske i monetarne unije.Države članice mogle bi ojačati već postojeće elemente, kao što su Europski semestar koordinacije ekonomskih politika ili povezati financijsku pomoć iz proračuna EU-a sa strukturnim reformama, a mogle bi i odlučiti poboljšati kapacitet makroekonomske stabilizacije europodručja. U dokumentu se iznosi nekoliko različitih mogućnosti za njihovo ostvarenje, koje će Komisija razmotriti. Učvršćivanje demokratske odgovornosti i jačanje institucija europodručja Ekonomska i monetarna unija osnažit će samo ako države članice prihvate dijeliti veću odgovornost i odlučivanje u vezi s europodručjem unutar zajedničkog pravnog okvira. To se može postići Ugovorima o EU-u i kroz institucije EU-a, međudržavnim pristupom ili, kao što je to slučaj danas, njihovom kombinacijom. U okviru daljnje političke integracije mogla bi se preispitati ravnoteža između Komisije i Euroskupine, što bi moglo opravdati imenovanje stalnog predsjednika Euroskupine, te objediniti vanjsko zastupanje europodručja. Predmet javne rasprave su riznica europodručja – vjerojatno s proračunom europodručja – i europski monetarni fond, koji bi se mogli razmotriti u kasnijoj fazi produbljenja ekonomske i monetarne unije u okviru EU-a. Datoteke 31. SVIBNJA 2017.Dokument za razmatranje o produbljenju ekonomske i monetarne unijeDrugi jezici (22)български(1.66 MB - PDF)Preuzimanjeespañol(1.59 MB - PDF)Preuzimanječeština(1.08 MB - PDF)Preuzimanjedansk(1.59 MB - PDF)PreuzimanjeDeutsch(1.84 MB - PDF)Preuzimanjeeesti(1014.24 KB - PDF)Preuzimanjeελληνικά(1.64 MB - PDF)PreuzimanjeEnglish(1.77 MB - PDF)Preuzimanjefrançais(1.81 MB - PDF)Preuzimanjeitaliano(1.6 MB - PDF)Preuzimanjelatviešu(1.64 MB - PDF)Preuzimanjelietuvių(1.63 MB - PDF)Preuzimanjemagyar(1.64 MB - PDF)PreuzimanjeMalti(1.64 MB - PDF)PreuzimanjeNederlands(1.61 MB - PDF)Preuzimanjepolski(1.66 MB - PDF)Preuzimanjeportuguês(1.6 MB - PDF)Preuzimanjeromână(1.6 MB - PDF)Preuzimanjeslovenčina(1.66 MB - PDF)Preuzimanjeslovenščina(1.61 MB - PDF)Preuzimanjesuomi(1.58 MB - PDF)Preuzimanjesvenska(1.59 MB - PDF)Preuzimanje Korisne poveznice Bijela knjiga o budućnosti Europe i daljnji koraciThe Five Presidents' Report: Completing Europe's Economic and Monetary Union