Pojedinosti Datum objave27. travnja 2017. Opis U travnju 2017. mađarska vlada pokrenula je javnu raspravu s mađarskim stanovništvom pod naslovom „Zaustavimo Bruxelles”, usredotočenu na šest konkretnih pitanja. Nekoliko tvrdnji i navoda objavljenih u okviru rasprave sadržava činjenične pogreške i obmane. Europska komisija želi, na temelju nepobitnih činjenica, razjasniti iznesena pitanja. Neistinita tvrdnja: „Bruxelles nas želi prisiliti na ukidanje odluke o smanjenju naknada za komunalne usluge.” Činjenice: Komisija podupire cilj mađarske vlade da kućanstvima osigura energiju po povoljnoj cijeni. Najbolji način da se to postigne uspostava je tržišnog natjecanja na tržištima energenata, promidžba energetske učinkovitosti i inovacija te suradnja na europskoj razini u svrhu sigurne opskrbe energijom. Neistinita tvrdnja: „Bruxelles želi prisiliti Mađarsku na prihvat nezakonitih migranata.” Činjenice: Europska unija bori se protiv nezakonite migracije i pomaže državama članicama pri upravljanju njihovim vanjskim granicama. Neistinita tvrdnja: „Trgovci ljudima i neke međunarodne organizacije potiču nezakonite migrante na putu prema Mađarskoj na počinjenje nezakonitih djela.” Činjenice: Europska unija ima nultu toleranciju prema trgovini ljudima i godinama poduzima mjere za njezino suzbijanje. Neistinita tvrdnja: „Sve više organizacija koje uživaju inozemnu potporu djeluje u Mađarskoj u cilju netransparentnog uplitanja u unutarnje poslove Mađarske.” Činjenice: Uvjeti djelovanja nevladinih organizacija načelno su uređeni nacionalnim propisima. Europska unija, sa svoje strane, ima stroga pravila o transparentnosti i lobiranju u europskim institucijama. Neistinita tvrdnja: „Bruxelles napada naše mjere za otvaranje radnih mjesta.” Činjenice: Ni Komisija ni Europska unija ne napadaju mađarske politike za otvaranje radnih mjesta. Neistinita tvrdnja: „Bruxelles napada našu zemlju zbog poreznih rezova.” Činjenice: Europska komisija ne upliće se u nacionalne politike oporezivanja niti predlaže svoje uključivanje. Pravila o oporezivanju na razini EU-a države članice donose jednoglasno, što znači da sva važeća pravila imaju odobrenje mađarske vlade. Datoteke 27. TRAVNJA 2017.Činjenice su važne: Odgovor Europske komisije na javnu raspravu u MađarskojDrugi jezici (22)български(338.83 KB - PDF)Preuzimanjeespañol(344.22 KB - PDF)Preuzimanječeština(350.93 KB - PDF)Preuzimanjedansk(343 KB - PDF)PreuzimanjeDeutsch(367 KB - PDF)Preuzimanjeeesti(326.85 KB - PDF)Preuzimanjeελληνικά(350.32 KB - PDF)PreuzimanjeEnglish(184.81 KB - PDF)Preuzimanjefrançais(363.67 KB - PDF)Preuzimanjeitaliano(347.01 KB - PDF)Preuzimanjelatviešu(348.83 KB - PDF)Preuzimanjelietuvių(344.29 KB - PDF)Preuzimanjemagyar(186.41 KB - PDF)PreuzimanjeMalti(365.14 KB - PDF)PreuzimanjeNederlands(338.06 KB - PDF)Preuzimanjepolski(356.79 KB - PDF)Preuzimanjeportuguês(345.38 KB - PDF)Preuzimanjeromână(438.36 KB - PDF)Preuzimanjeslovenčina(365.88 KB - PDF)Preuzimanjeslovenščina(338.49 KB - PDF)Preuzimanjesuomi(330.97 KB - PDF)Preuzimanjesvenska(339.31 KB - PDF)Preuzimanje