Prejsť na hlavný obsah
Logo Európskej komisie
Európska komisia

Skríning zachraňuje životy: Ružový október

  • Novinový článok
  • 23. októbra 2025
  • Generálne riaditeľstvo pre komunikáciu
  • Odhadovaný čas čítania: 2 min

 

„Keď dostanete pozvánku na skríning rakoviny prsníka, neváhajte a nebojte sa naň ísť“, hovorí Silvia Deandrea, riaditeľka programu skríningu rakoviny prsníka v regióne Lombardsko v talianskom meste Pavia. „S najväčšou pravdepodobnosťou nebudete mať zlé výsledky.“  

Silvia sa venuje mnohým činnostiam a jednou z nich je aj riadenie multidisciplinárneho tímu zdravotných sestier, komunitných zdravotných sestier, štatistikov a zdravotníckych pracovníkov, ktorí koordinujú klinickú starostlivosť o onkologických pacientov v miestnych nemocniciach. „Niet pochýb o tom, že skríning výrazne znižuje mieru úmrtnosti, ako aj potrebu invazívnych zásahov,“ hovorí Silvia.  

Na prínosy včasného odhalenia rakoviny prsníka prostredníctvom skríningu poukazuje aj tohtoročný mesiac povedomia o rakovine prsníka. Je to príležitosť opäť potvrdiť globálny záväzok, ktorým je pre všetkých zabezpečiť spravodlivý prístup k starostlivosti a zvýšiť mieru prežitia. Zo skríningu má však veľa ľudí stále strach: v súčasnosti je u žien na celom svete rakovina prsníka najčastejšie diagnostikovaným typom rakoviny.  

Pomocou európskeho plánu na boj proti rakovine dala EÚ v roku 2022 nový impulz na zlepšenie prístupu k skríningom a zvýšenie ich kvality – zahŕňajú viac cieľových skupín a pokrývajú viac onkologických ochorení. Pokiaľ ide o rakovinu prsníka, Komisia bude podporovať krajiny EÚ v tom, aby sa podarilo dosiahnuť, že 90 % oprávnených cieľových skupín bude mať prístup k skríningom založenom na dôkazoch a so zaručenou kvalitou.

Výskum EÚ ukazuje, že využívanie možnosti skríningu v krajinách EÚ nie je rovnomerné. Niektoré krajiny zvyčajne vykazujú nižšiu účasť. „Dôležitú úlohu tu zohrávajú finančné a hospodárske faktory,“ hovorí Silvia. „Takisto treba zohľadniť kultúrny kontext.“ 

Programy populačného skríningu na rakovinu prsníka, ako je program, ktorý riadi Silvia v Pavii, sú čoraz rozšírenejšie. „Subjekty zodpovedné za verejné zdravie vytvárajú tieto programy na základe usmernení EÚ. Pre nás je to ako Písmo sväté, ktorým sa riadime. Vychádzajú z najlepšie dostupných poznatkov a ponúkajú jednotné miesto pre normy.“ 

Ak chcete absolvovať skríning, poraďte sa so svojim lekárom alebo sa obráťte na miestne zdravotné zariadenie, ktoré ma na starosti skríning prsníkov, a požiadajte o termín. 

Tím Agentúry pre ochranu zdravia počas podujatia propagujúceho skríning rakoviny
Tím z talianskej Pavie propagujúci účasť na skríningoch rakoviny

Ďalšie informácie 

Európsky plán na boj proti rakovine 

Skríning rakoviny, diagnostika a starostlivosť

Register nerovností v oblasti onkologických ochorení 

Dátum uverejnenia
23. októbra 2025
Autor/autorka
Generálne riaditeľstvo pre komunikáciu

Súvisiace aktuality

  • Novinový článok

Poznaj svoje čísla, chráň svoje srdce – absolvuj jednoduchú prehliadku a zapoj sa do boja Európy proti tichému zabijakovi. Dnes sa začína vôbec prvý Európsky týždeň preventívnych vyšetrení, ktorý nabáda ľudí, aby sa podrobili testovaniu na kardiovaskulárne ochorenia a zvyšovala sa informovanosť o prevencii.

Odhadovaný čas čítania: 1 min
  • Press release

The Commission has unveiled an update of the European Code Against cancer, which sets out practical ways to help prevent the disease. The revised code puts strong focus on lifestyle choices and public health measures to reduce cancer risk.

Odhadovaný čas čítania: 2 min