Rules for business and organisations
Application of the GDPR obligations, individuals' requests, enforcement
Rights for citizens
Protection of your personal data, your rights and redress
Om förordningen och dataskydd
What does the General Data Protection Regulation (GDPR) govern?
What is personal data?
What constitutes data processing?
What are Data Protection Authorities (DPAs)?
Bakgrund
Den allmänna dataskyddsförordningen (GDPR) trädde i kraft i maj 2018. Det innebär att det nu finns gemensamma dataskyddsregler för alla företag som är verksamma i EU, oavsett var de har sitt säte.
De skärpta dataskyddsreglerna betyder att
- privatpersoner har större kontroll över sina personuppgifter
- företagen kan verka på rättvisa villkor.
I juni 2020 publicerade EU-kommissionen en utvärdering av den allmänna dataskyddsförordningen.
GDPR – en framgång
Två år efter att den allmänna dataskyddsförordningen trädde i kraft kan man konstatera att den är en framgång.
Bibliotek
- Ladda nerбългарски(262.64 KB - PDF)
- Ladda nerespañol(253.8 KB - PDF)
- Ladda nerčeština(255.86 KB - PDF)
- Ladda nerdansk(251.9 KB - PDF)
- Ladda nerDeutsch(255.04 KB - PDF)
- Ladda nereesti(249 KB - PDF)
- Ladda nerελληνικά(262.58 KB - PDF)
- Ladda nerEnglish(257.11 KB - PDF)
- Ladda nerfrançais(254.76 KB - PDF)
- Ladda nerGaeilge(251.14 KB - PDF)
- Ladda nerhrvatski(251.58 KB - PDF)
- Ladda neritaliano(250.7 KB - PDF)
- Ladda nerlatviešu(253.19 KB - PDF)
- Ladda nerlietuvių(252.16 KB - PDF)
- Ladda nermagyar(254.46 KB - PDF)
- Ladda nerMalti(254.08 KB - PDF)
- Ladda nerNederlands(251.19 KB - PDF)
- Ladda nerpolski(257.7 KB - PDF)
- Ladda nerportuguês(253.67 KB - PDF)
- Ladda nerromână(253.63 KB - PDF)
- Ladda nerslovenčina(255.32 KB - PDF)
- Ladda nerslovenščina(250.92 KB - PDF)
- Ladda nersuomi(248.72 KB - PDF)
- Ladda nerбългарски(251.61 KB - PDF)
- Ladda nerespañol(241.09 KB - PDF)
- Ladda nerčeština(243.94 KB - PDF)
- Ladda nerdansk(241.61 KB - PDF)
- Ladda nerDeutsch(245.52 KB - PDF)
- Ladda nereesti(239.17 KB - PDF)
- Ladda nerελληνικά(250.98 KB - PDF)
- Ladda nerEnglish(377.06 KB - PDF)
- Ladda nerfrançais(241.25 KB - PDF)
- Ladda nerGaeilge(240.38 KB - PDF)
- Ladda nerhrvatski(241.15 KB - PDF)
- Ladda neritaliano(239.9 KB - PDF)
- Ladda nerlatviešu(244.3 KB - PDF)
- Ladda nerlietuvių(245.5 KB - PDF)
- Ladda nermagyar(244.43 KB - PDF)
- Ladda nerMalti(245.99 KB - PDF)
- Ladda nerNederlands(240.34 KB - PDF)
- Ladda nerpolski(244.39 KB - PDF)
- Ladda nerportuguês(241.86 KB - PDF)
- Ladda nerromână(242.94 KB - PDF)
- Ladda nerslovenčina(244.91 KB - PDF)
- Ladda nerslovenščina(241.61 KB - PDF)
- Ladda nersuomi(238.95 KB - PDF)
Förordning
- Ladda nerбългарски(1.07 MB - HTML)
- Ladda nerespañol(942.22 KB - HTML)
- Ladda nerčeština(796.54 KB - HTML)
- Ladda nerdansk(918.2 KB - HTML)
- Ladda nerDeutsch(848.62 KB - HTML)
- Ladda nereesti(895.37 KB - HTML)
- Ladda nerελληνικά(1.25 MB - HTML)
- Ladda nerEnglish(794.82 KB - HTML)
- Ladda nerfrançais(862.71 KB - HTML)
- Ladda nerGaeilge(864.62 KB - HTML)
- Ladda nerhrvatski(769.52 KB - HTML)
- Ladda neritaliano(935.03 KB - HTML)
- Ladda nerlatviešu(795.74 KB - HTML)
- Ladda nerlietuvių(915.75 KB - HTML)
- Ladda nermagyar(849.49 KB - HTML)
- Ladda nerMalti(861.83 KB - HTML)
- Ladda nerNederlands(947.03 KB - HTML)
- Ladda nerpolski(827.42 KB - HTML)
- Ladda nerportuguês(852.94 KB - HTML)
- Ladda nerromână(859.64 KB - HTML)
- Ladda nerslovenčina(801.68 KB - HTML)
- Ladda nerslovenščina(772.89 KB - HTML)
- Ladda nersuomi(821.59 KB - HTML)
Meddelande
- Ladda nerбългарски(147.75 KB - HTML)
- Ladda nerespañol(104.81 KB - HTML)
- Ladda nerčeština(98.44 KB - HTML)
- Ladda nerdansk(98.65 KB - HTML)
- Ladda nerDeutsch(101.26 KB - HTML)
- Ladda nereesti(92.85 KB - HTML)
- Ladda nerελληνικά(152.25 KB - HTML)
- Ladda nerEnglish(209.52 KB - HTML)
- Ladda nerfrançais(107.94 KB - HTML)
- Ladda nerhrvatski(93.56 KB - HTML)
- Ladda neritaliano(105.85 KB - HTML)
- Ladda nerlatviešu(96.99 KB - HTML)
- Ladda nerlietuvių(97.58 KB - HTML)
- Ladda nermagyar(104.14 KB - HTML)
- Ladda nerMalti(102.5 KB - HTML)
- Ladda nerNederlands(103.33 KB - HTML)
- Ladda nerpolski(103.94 KB - HTML)
- Ladda nerportuguês(102.66 KB - HTML)
- Ladda nerromână(106.31 KB - HTML)
- Ladda nerslovenčina(100.21 KB - HTML)
- Ladda nerslovenščina(92.49 KB - HTML)
- Ladda nersuomi(99.1 KB - HTML)
Privatpersoner
- Ladda nerбългарски(304.3 KB - PDF)
- Ladda nerespañol(288.92 KB - PDF)
- Ladda nerčeština(291.05 KB - PDF)
- Ladda nerdansk(287.01 KB - PDF)
- Ladda nerDeutsch(292.78 KB - PDF)
- Ladda nereesti(285 KB - PDF)
- Ladda nerελληνικά(299.39 KB - PDF)
- Ladda nerEnglish(283.64 KB - PDF)
- Ladda nerfrançais(289.97 KB - PDF)
- Ladda nerhrvatski(288.61 KB - PDF)
- Ladda neritaliano(286.21 KB - PDF)
- Ladda nerlatviešu(287.64 KB - PDF)
- Ladda nerlietuvių(287.65 KB - PDF)
- Ladda nermagyar(289.81 KB - PDF)
- Ladda nerMalti(295.06 KB - PDF)
- Ladda nerNederlands(286.71 KB - PDF)
- Ladda nerpolski(291.74 KB - PDF)
- Ladda nerportuguês(290.34 KB - PDF)
- Ladda nerromână(289.15 KB - PDF)
- Ladda nerslovenčina(290.71 KB - PDF)
- Ladda nerslovenščina(285.66 KB - PDF)
- Ladda nersuomi(284.32 KB - PDF)
- Ladda nerбългарски(634.6 KB - PDF)
- Ladda nerespañol(620.59 KB - PDF)
- Ladda nerčeština(627.5 KB - PDF)
- Ladda nerdansk(619.88 KB - PDF)
- Ladda nerDeutsch(625.74 KB - PDF)
- Ladda nereesti(615.48 KB - PDF)
- Ladda nerελληνικά(637.31 KB - PDF)
- Ladda nerEnglish(609.95 KB - PDF)
- Ladda nerfrançais(622.74 KB - PDF)
- Ladda nerhrvatski(617.36 KB - PDF)
- Ladda neritaliano(616.13 KB - PDF)
- Ladda nerlatviešu(617.99 KB - PDF)
- Ladda nerlietuvių(620.09 KB - PDF)
- Ladda nermagyar(623.92 KB - PDF)
- Ladda nerMalti(631.85 KB - PDF)
- Ladda nerNederlands(617.4 KB - PDF)
- Ladda nerpolski(623.97 KB - PDF)
- Ladda nerportuguês(623.84 KB - PDF)
- Ladda nerromână(621.32 KB - PDF)
- Ladda nerslovenčina(628.41 KB - PDF)
- Ladda nerslovenščina(615.55 KB - PDF)
- Ladda nersuomi(612.14 KB - PDF)
Företag
- Ladda nerбългарски(185.69 KB - PDF)
- Ladda nerespañol(185.56 KB - PDF)
- Ladda nerčeština(195.24 KB - PDF)
- Ladda nerdansk(170.45 KB - PDF)
- Ladda nerDeutsch(176.71 KB - PDF)
- Ladda nereesti(165.01 KB - PDF)
- Ladda nerελληνικά(194.71 KB - PDF)
- Ladda nerEnglish(169.54 KB - PDF)
- Ladda nerfrançais(171.49 KB - PDF)
- Ladda nerhrvatski(201.68 KB - PDF)
- Ladda neritaliano(168.18 KB - PDF)
- Ladda nerlatviešu(189.83 KB - PDF)
- Ladda nerlietuvių(192.81 KB - PDF)
- Ladda nermagyar(190.6 KB - PDF)
- Ladda nerMalti(200.21 KB - PDF)
- Ladda nerNederlands(168.96 KB - PDF)
- Ladda nerpolski(198.57 KB - PDF)
- Ladda nerportuguês(178.65 KB - PDF)
- Ladda nerromână(195.17 KB - PDF)
- Ladda nerslovenčina(207.24 KB - PDF)
- Ladda nerslovenščina(186.76 KB - PDF)
- Ladda nersuomi(164.68 KB - PDF)
- Ladda nerбългарски(704.03 KB - PDF)
- Ladda nerespañol(726.16 KB - PDF)
- Ladda nerčeština(733.17 KB - PDF)
- Ladda nerdansk(683.68 KB - PDF)
- Ladda nerDeutsch(737.67 KB - PDF)
- Ladda nereesti(671.33 KB - PDF)
- Ladda nerελληνικά(707.08 KB - PDF)
- Ladda nerEnglish(677.9 KB - PDF)
- Ladda nerfrançais(684.53 KB - PDF)
- Ladda nerhrvatski(725.23 KB - PDF)
- Ladda neritaliano(723.41 KB - PDF)
- Ladda nerlatviešu(730.94 KB - PDF)
- Ladda nerlietuvių(724.79 KB - PDF)
- Ladda nermagyar(688.26 KB - PDF)
- Ladda nerMalti(734.81 KB - PDF)
- Ladda nerNederlands(727.04 KB - PDF)
- Ladda nerpolski(739.02 KB - PDF)
- Ladda nerportuguês(729.58 KB - PDF)
- Ladda nerromână(561.93 KB - PDF)
- Ladda nerslovenčina(751.64 KB - PDF)
- Ladda nerslovenščina(722.79 KB - PDF)
- Ladda nersuomi(670.85 KB - PDF)
Infographic: What your company must do
Stronger rules on data protection from 25 May 2018 mean citizens have more control over their data and business benefits from a level playing field.
- Ladda nerбългарски(1.12 MB - PDF)
- Ladda nerespañol(1.11 MB - PDF)
- Ladda nerčeština(1.11 MB - PDF)
- Ladda nerdansk(1.11 MB - PDF)
- Ladda nerDeutsch(1.13 MB - PDF)
- Ladda nereesti(1.1 MB - PDF)
- Ladda nerελληνικά(1.12 MB - PDF)
- Ladda nerEnglish(1.12 MB - PDF)
- Ladda nerfrançais(1.12 MB - PDF)
- Ladda nerhrvatski(1.11 MB - PDF)
- Ladda neritaliano(1.11 MB - PDF)
- Ladda nerlatviešu(1.11 MB - PDF)
- Ladda nerlietuvių(1.11 MB - PDF)
- Ladda nermagyar(1.12 MB - PDF)
- Ladda nerMalti(1.12 MB - PDF)
- Ladda nerNederlands(1.11 MB - PDF)
- Ladda nerpolski(1.12 MB - PDF)
- Ladda nerportuguês(1.11 MB - PDF)
- Ladda nerromână(1.11 MB - PDF)
- Ladda nerslovenčina(1.13 MB - PDF)
- Ladda nerslovenščina(1.11 MB - PDF)
- Ladda nersuomi(1.11 MB - PDF)
Länkar
Särskild Eurobarometerundersökning 487a om den allmänna dataskyddsförordningen (mars 2019)
Arbetsgruppen enligt artikel 29
Documents
Background
As of May 2018, with the entry into application of the General Data Protection Regulation, there is one set of data protection rules for all companies operating in the EU, wherever they are based.
Stronger rules on data protection mean
- people have more control over their personal data
- businesses benefit from a level playing field
In June 2020, the European Commission published an evaluation report on the General Data Protection Regulation (GDPR).
GDPR – the fabric of a success story
Two years after the entry into application of the GDPR, the Regulation has been an overall success.
Library
- Ladda nerбългарски(262.64 KB - PDF)
- Ladda nerespañol(253.8 KB - PDF)
- Ladda nerčeština(255.86 KB - PDF)
- Ladda nerdansk(251.9 KB - PDF)
- Ladda nerDeutsch(255.04 KB - PDF)
- Ladda nereesti(249 KB - PDF)
- Ladda nerελληνικά(262.58 KB - PDF)
- Ladda nerEnglish(257.11 KB - PDF)
- Ladda nerfrançais(254.76 KB - PDF)
- Ladda nerGaeilge(251.14 KB - PDF)
- Ladda nerhrvatski(251.58 KB - PDF)
- Ladda neritaliano(250.7 KB - PDF)
- Ladda nerlatviešu(253.19 KB - PDF)
- Ladda nerlietuvių(252.16 KB - PDF)
- Ladda nermagyar(254.46 KB - PDF)
- Ladda nerMalti(254.08 KB - PDF)
- Ladda nerNederlands(251.19 KB - PDF)
- Ladda nerpolski(257.7 KB - PDF)
- Ladda nerportuguês(253.67 KB - PDF)
- Ladda nerromână(253.63 KB - PDF)
- Ladda nerslovenčina(255.32 KB - PDF)
- Ladda nerslovenščina(250.92 KB - PDF)
- Ladda nersuomi(248.72 KB - PDF)
- Ladda nerбългарски(251.61 KB - PDF)
- Ladda nerespañol(241.09 KB - PDF)
- Ladda nerčeština(243.94 KB - PDF)
- Ladda nerdansk(241.61 KB - PDF)
- Ladda nerDeutsch(245.52 KB - PDF)
- Ladda nereesti(239.17 KB - PDF)
- Ladda nerελληνικά(250.98 KB - PDF)
- Ladda nerEnglish(377.06 KB - PDF)
- Ladda nerfrançais(241.25 KB - PDF)
- Ladda nerGaeilge(240.38 KB - PDF)
- Ladda nerhrvatski(241.15 KB - PDF)
- Ladda neritaliano(239.9 KB - PDF)
- Ladda nerlatviešu(244.3 KB - PDF)
- Ladda nerlietuvių(245.5 KB - PDF)
- Ladda nermagyar(244.43 KB - PDF)
- Ladda nerMalti(245.99 KB - PDF)
- Ladda nerNederlands(240.34 KB - PDF)
- Ladda nerpolski(244.39 KB - PDF)
- Ladda nerportuguês(241.86 KB - PDF)
- Ladda nerromână(242.94 KB - PDF)
- Ladda nerslovenčina(244.91 KB - PDF)
- Ladda nerslovenščina(241.61 KB - PDF)
- Ladda nersuomi(238.95 KB - PDF)
Regulation
- Ladda nerбългарски(1.07 MB - HTML)
- Ladda nerespañol(942.22 KB - HTML)
- Ladda nerčeština(796.54 KB - HTML)
- Ladda nerdansk(918.2 KB - HTML)
- Ladda nerDeutsch(848.62 KB - HTML)
- Ladda nereesti(895.37 KB - HTML)
- Ladda nerελληνικά(1.25 MB - HTML)
- Ladda nerEnglish(794.82 KB - HTML)
- Ladda nerfrançais(862.71 KB - HTML)
- Ladda nerGaeilge(864.62 KB - HTML)
- Ladda nerhrvatski(769.52 KB - HTML)
- Ladda neritaliano(935.03 KB - HTML)
- Ladda nerlatviešu(795.74 KB - HTML)
- Ladda nerlietuvių(915.75 KB - HTML)
- Ladda nermagyar(849.49 KB - HTML)
- Ladda nerMalti(861.83 KB - HTML)
- Ladda nerNederlands(947.03 KB - HTML)
- Ladda nerpolski(827.42 KB - HTML)
- Ladda nerportuguês(852.94 KB - HTML)
- Ladda nerromână(859.64 KB - HTML)
- Ladda nerslovenčina(801.68 KB - HTML)
- Ladda nerslovenščina(772.89 KB - HTML)
- Ladda nersuomi(821.59 KB - HTML)
Communication
- Ladda nerбългарски(147.75 KB - HTML)
- Ladda nerespañol(104.81 KB - HTML)
- Ladda nerčeština(98.44 KB - HTML)
- Ladda nerdansk(98.65 KB - HTML)
- Ladda nerDeutsch(101.26 KB - HTML)
- Ladda nereesti(92.85 KB - HTML)
- Ladda nerελληνικά(152.25 KB - HTML)
- Ladda nerEnglish(209.52 KB - HTML)
- Ladda nerfrançais(107.94 KB - HTML)
- Ladda nerhrvatski(93.56 KB - HTML)
- Ladda neritaliano(105.85 KB - HTML)
- Ladda nerlatviešu(96.99 KB - HTML)
- Ladda nerlietuvių(97.58 KB - HTML)
- Ladda nermagyar(104.14 KB - HTML)
- Ladda nerMalti(102.5 KB - HTML)
- Ladda nerNederlands(103.33 KB - HTML)
- Ladda nerpolski(103.94 KB - HTML)
- Ladda nerportuguês(102.66 KB - HTML)
- Ladda nerromână(106.31 KB - HTML)
- Ladda nerslovenčina(100.21 KB - HTML)
- Ladda nerslovenščina(92.49 KB - HTML)
- Ladda nersuomi(99.1 KB - HTML)
Citizens
- Ladda nerбългарски(304.3 KB - PDF)
- Ladda nerespañol(288.92 KB - PDF)
- Ladda nerčeština(291.05 KB - PDF)
- Ladda nerdansk(287.01 KB - PDF)
- Ladda nerDeutsch(292.78 KB - PDF)
- Ladda nereesti(285 KB - PDF)
- Ladda nerελληνικά(299.39 KB - PDF)
- Ladda nerEnglish(283.64 KB - PDF)
- Ladda nerfrançais(289.97 KB - PDF)
- Ladda nerhrvatski(288.61 KB - PDF)
- Ladda neritaliano(286.21 KB - PDF)
- Ladda nerlatviešu(287.64 KB - PDF)
- Ladda nerlietuvių(287.65 KB - PDF)
- Ladda nermagyar(289.81 KB - PDF)
- Ladda nerMalti(295.06 KB - PDF)
- Ladda nerNederlands(286.71 KB - PDF)
- Ladda nerpolski(291.74 KB - PDF)
- Ladda nerportuguês(290.34 KB - PDF)
- Ladda nerromână(289.15 KB - PDF)
- Ladda nerslovenčina(290.71 KB - PDF)
- Ladda nerslovenščina(285.66 KB - PDF)
- Ladda nersuomi(284.32 KB - PDF)
- Ladda nerбългарски(634.6 KB - PDF)
- Ladda nerespañol(620.59 KB - PDF)
- Ladda nerčeština(627.5 KB - PDF)
- Ladda nerdansk(619.88 KB - PDF)
- Ladda nerDeutsch(625.74 KB - PDF)
- Ladda nereesti(615.48 KB - PDF)
- Ladda nerελληνικά(637.31 KB - PDF)
- Ladda nerEnglish(609.95 KB - PDF)
- Ladda nerfrançais(622.74 KB - PDF)
- Ladda nerhrvatski(617.36 KB - PDF)
- Ladda neritaliano(616.13 KB - PDF)
- Ladda nerlatviešu(617.99 KB - PDF)
- Ladda nerlietuvių(620.09 KB - PDF)
- Ladda nermagyar(623.92 KB - PDF)
- Ladda nerMalti(631.85 KB - PDF)
- Ladda nerNederlands(617.4 KB - PDF)
- Ladda nerpolski(623.97 KB - PDF)
- Ladda nerportuguês(623.84 KB - PDF)
- Ladda nerromână(621.32 KB - PDF)
- Ladda nerslovenčina(628.41 KB - PDF)
- Ladda nerslovenščina(615.55 KB - PDF)
- Ladda nersuomi(612.14 KB - PDF)
Business
- Ladda nerбългарски(185.69 KB - PDF)
- Ladda nerespañol(185.56 KB - PDF)
- Ladda nerčeština(195.24 KB - PDF)
- Ladda nerdansk(170.45 KB - PDF)
- Ladda nerDeutsch(176.71 KB - PDF)
- Ladda nereesti(165.01 KB - PDF)
- Ladda nerελληνικά(194.71 KB - PDF)
- Ladda nerEnglish(169.54 KB - PDF)
- Ladda nerfrançais(171.49 KB - PDF)
- Ladda nerhrvatski(201.68 KB - PDF)
- Ladda neritaliano(168.18 KB - PDF)
- Ladda nerlatviešu(189.83 KB - PDF)
- Ladda nerlietuvių(192.81 KB - PDF)
- Ladda nermagyar(190.6 KB - PDF)
- Ladda nerMalti(200.21 KB - PDF)
- Ladda nerNederlands(168.96 KB - PDF)
- Ladda nerpolski(198.57 KB - PDF)
- Ladda nerportuguês(178.65 KB - PDF)
- Ladda nerromână(195.17 KB - PDF)
- Ladda nerslovenčina(207.24 KB - PDF)
- Ladda nerslovenščina(186.76 KB - PDF)
- Ladda nersuomi(164.68 KB - PDF)
- Ladda nerбългарски(704.03 KB - PDF)
- Ladda nerespañol(726.16 KB - PDF)
- Ladda nerčeština(733.17 KB - PDF)
- Ladda nerdansk(683.68 KB - PDF)
- Ladda nerDeutsch(737.67 KB - PDF)
- Ladda nereesti(671.33 KB - PDF)
- Ladda nerελληνικά(707.08 KB - PDF)
- Ladda nerEnglish(677.9 KB - PDF)
- Ladda nerfrançais(684.53 KB - PDF)
- Ladda nerhrvatski(725.23 KB - PDF)
- Ladda neritaliano(723.41 KB - PDF)
- Ladda nerlatviešu(730.94 KB - PDF)
- Ladda nerlietuvių(724.79 KB - PDF)
- Ladda nermagyar(688.26 KB - PDF)
- Ladda nerMalti(734.81 KB - PDF)
- Ladda nerNederlands(727.04 KB - PDF)
- Ladda nerpolski(739.02 KB - PDF)
- Ladda nerportuguês(729.58 KB - PDF)
- Ladda nerromână(561.93 KB - PDF)
- Ladda nerslovenčina(751.64 KB - PDF)
- Ladda nerslovenščina(722.79 KB - PDF)
- Ladda nersuomi(670.85 KB - PDF)
Infographic: What your company must do
Stronger rules on data protection from 25 May 2018 mean citizens have more control over their data and business benefits from a level playing field.
- Ladda nerбългарски(1.12 MB - PDF)
- Ladda nerespañol(1.11 MB - PDF)
- Ladda nerčeština(1.11 MB - PDF)
- Ladda nerdansk(1.11 MB - PDF)
- Ladda nerDeutsch(1.13 MB - PDF)
- Ladda nereesti(1.1 MB - PDF)
- Ladda nerελληνικά(1.12 MB - PDF)
- Ladda nerEnglish(1.12 MB - PDF)
- Ladda nerfrançais(1.12 MB - PDF)
- Ladda nerhrvatski(1.11 MB - PDF)
- Ladda neritaliano(1.11 MB - PDF)
- Ladda nerlatviešu(1.11 MB - PDF)
- Ladda nerlietuvių(1.11 MB - PDF)
- Ladda nermagyar(1.12 MB - PDF)
- Ladda nerMalti(1.12 MB - PDF)
- Ladda nerNederlands(1.11 MB - PDF)
- Ladda nerpolski(1.12 MB - PDF)
- Ladda nerportuguês(1.11 MB - PDF)
- Ladda nerromână(1.11 MB - PDF)
- Ladda nerslovenčina(1.13 MB - PDF)
- Ladda nerslovenščina(1.11 MB - PDF)
- Ladda nersuomi(1.11 MB - PDF)