This first annual Strategic Foresight Report, Strategic Foresight - Charting the course towards a more resilient Europe, presents the Commission’s strategy to integrate strategic foresight into EU policy-making. It identifies first lessons from the COVID-19 crisis, introduces resilience as a new compass for EU policy-making and discusses the role of strategic foresight in strengthening the resilience of the EU and its Member States. The report analyses resilience along four interrelated dimensions – social and economic, geopolitical, green and digital – and explains its importance for achieving our strategic long-term objectives in the context of the digital, green and fair transitions. Page contents Page contents A stratégiai előrejelzés beépítése az uniós szakpolitikai döntéshozatalbaA Bizottság beépíti a stratégiai előrejelzést az uniós szakpolitikai döntéshozatalba. Ez lehetővé teszi számára, hogy:közös tudásbázist, „kollektív intelligenciát” hozzon létre, mely segít időben és eredményesen felkészülni az új lehetőségekre és kihívásokra;biztosítsa, hogy a stratégiai előrejelzés a minőségi jogalkotás előzetes hatásvizsgálatokat is magában foglaló eszköztárának szerves részévé váljon és támogassa a célravezető és hatásos szabályozás programjának végrehajtását;mélyreható és részvételen alapuló előrejelző elemzéseket végezzen a fő kezdeményezésekkel kapcsolatban, melyek eredménye hasznosul az Unió helyzetéről szóló éves értékelő beszédben, a bizottsági munkaprogramokban és a többéves programozásról szóló intézményközi tárgyalások során;előmozdítsa az együttműködést, melyet az uniós intézményekkel és partnerekkel, a tagállamokkal és más kulcsfontosságú érdekelt felekkel folytat az előrejelzés terén.Reziliencia: az uniós szakpolitikák új iránytűjeA Covid19-válság egyértelművé tette, hogy Európának fokoznia kell rugalmasságát és ellenálló képességét. Ez nem csupán azt a képességét jelenti, hogy kezelni tudja az újabb és újabb kihívásokat, hanem azt is, hogy alkalmazkodni tudjon a változó keretfeltételekhez, át tudjon alakulni, mégpedig fenntartható módon, tiszteletben tartva egyben az igazságosság és a demokratikus kormányzás elvét. Ez a közlemény bemutatja, hogy a stratégiai előrejelzéssel támogatott előretekintő szakpolitikák hogyan gondoskodhatnak erről a rezilienciáról.A stratégiai előrejelzés négy területen segítheti az ezzel kapcsolatos célok megvalósítását. Segíthet előre jelezni eseményeket, erősíteni az ellenálló képességet és a rugalmasságot strukturális változtatások révén, valamint figyelembe venni a mindenkori válságok hatásait az általános megatrendekre és kihívásokra. A stratégiai előrejelzésen alapuló szakpolitikák jobban kezelhetik a válság által feltárt sebezhető pontokat és erősíthetik a kapacitásokat, új lehetőségeket nyithatnak meg, és ellenállóbbá tehetik Európát.Főbb megállapítások Társadalmi és gazdasági rezilienciaA világjárvány elmélyítette az egyenlőtlenségeket, növelte a demográfiai egyensúlyhiányt és a szegénységet, felgyorsította az automatizálást, és aránytalanul súlyos csapást mért a szolgáltatási ágazat munkahelyeire. A stratégiai előrejelzés segíthet a jövő készségeinek feltérképezésében, melyekbe már most be kell ruháznunk, valamint egy, a közviszonyok javításáról folytatandó, szélesebb körű társadalmi párbeszéd elindításában. Geopolitikai rezilienciaA válság rávilágított arra, hogy az EU túlzott mértékben rá van utalva harmadik országokra azoknak a nyersanyagoknak a beszerzése terén, melyek nélkülözhetetlenek ahhoz, hogy széles körben alkalmazni tudjuk a karbonsemleges és digitális társadalom szempontjából kulcsfontosságú alaptechnológiákat. A stratégiai előrejelzés segíthet az EU nyitott stratégiai autonómiájának megerősítését célzó lehetséges forgatókönyvek meghatározásában. Környezetbarát rezilienciaA zöldebb gazdaságra való átállás 24 millió új munkahelyet teremthet, és a korábban feltételezettnél sokkal nagyobb szerepet játszhat a Covid19-válságból való kilábalásban. A stratégiai előrejelzés segíthet abban, hogy feltárjuk a változás mozgatórugóit, előre lássuk a munkaerőpiac szerkezeti változásait, és segítsük átképezni azokat az embereket, akik a válság alatt veszítették el munkahelyüket, vagy akik munkanélkülivé válhatnak a technológiai fejlődés és az automatizálás következtében. Digitális rezilienciaA válság felgyorsította a hiperkonnektivitást és a mindennapi életünket átalakító új technológiák térnyerését. A stratégiai előrejelzés segíthet abban, hogy előzetesen feltárjuk, hogyan fejlődhetnek az új kulcsfontosságú technológiák, milyen hatást gyakorolhatnak az élet különböző területeire, és hogyan ragadhatjuk meg a digitális kor nyújtotta lehetőségeket.Stratégiai előrejelzési programA 2020. évi stratégiai előrejelzési jelentésből kiviláglik, hogy a cselekvésvezérelt stratégiai előrejelzés kiválóan alkalmas arra, hogy segítse a döntéshozókat a zöld és digitális átállás véghezvitelében és az EU ellenálló képességének és rugalmasságának javításában. A közlemény ismerteti a tervezett stratégia fő eszközeit:A reziliencia-eredménytáblák prototípusa, amely alapul szolgálhat a reziliencia figyelemmel kísérésére. Az irányítópultok prototípusát a tagállamokkal és más kulcsfontosságú érdekelt felekkel folytatott feltáró megbeszélések keretében továbbfejlesztjük és közösen létrehozzuk. E munka során elsősorban a közép- és hosszú távú feladatokra összpontosítunk, hogy a stratégiai előrejelzésen alapuló szakpolitikai döntéshozatal során a lehető legkedvezőbbek legyenek a keretfeltételek a gyenge pontok felszámolására és a kapacitások erősítésére.A Bizottság stratégiai előrejelzési programja, amely támogatja az átfogó politikai prioritásokat. A program ad hoc előrejelző elemzéseket is magában foglal, melyek fontos adalékul szolgálnak a Bizottság munkaprogramjában előirányzott fő kezdeményezések kidolgozásához, valamint a nagy hatású, több területet érintő kérdések kezeléséhez. A program különös hangsúlyt fektet a következőkre: nyitott stratégiai autonómia, a zöld munkahelyek és készségek jövője, valamint a zöld és digitális átállást célzó intézkedések fokozott beépítése valamennyi szakpolitikába és stratégiába.A tervek szerint az először 2020 novemberében megrendezendő éves ESPAS-konferencia. A konferencia jó alkalom lesz arra, hogy a Bizottság megvitassa az érdekeltekkel a jövő évi stratégiai előrejelzési jelentés témáját. Az ESPAS-konferencia kínálta fórumot kihasználva a Bizottság továbbá életbe fogja léptetni az új uniós szintű előrejelzési hálózatot, melyet a tagállamok előrejelzéssel foglalkozó szervei, agytrösztök, tudományos intézmények, érdekelt ipari szereplők és civil társadalmi szervezetek alkotnak.Előrejelzési referencia-forgatókönyvek, amelyek támpontot adnak a jövőbeli irányadó vitákhoz, biztosítják a szakpolitikák közötti koherenciát, valamint egy közös, előretekintő keretbe foglalják a szakpolitikai javaslatokat. Ezek a forgatókönyvek segíteni fognak a kettős átállás lehetséges útvonalainak azonosításában is. Az előrejelzési referencia-forgatókönyvek szintén hasznos adalékul szolgálhatnak a „Konferencia Európa jövőjéről” elnevezésű gondolkodási folyamathoz.Következő lépésekAz európai stratégiai és politikai elemzési rendszer (ESPAS) éves konferenciájaReziliencia-eredménytáblák kidolgozásaA 2021. évi stratégiai előrejelzési jelentésA stratégiai előrejelzési program végrehajtásaKapcsolatfelvételHa kérdése van, lépjen kapcsolatba velünk a következő e-mail-címek valamelyikén: SG-FORESIGHTec [dot] europa [dot] eu (SG-FORESIGHT[at]ec[dot]europa[dot]eu); JRC-FORESIGHTec [dot] europa [dot] eu (JRC-FORESIGHT[at]ec[dot]europa[dot]eu) Documents 2020. SZEPTEMBER 9.Strategic Foresight Report – Charting the course towards a more resilient Europe (reader-friendly version) 2020. SZEPTEMBER 9.STRATÉGIAI ELŐREJELZÉS – A REZILIENSEBB EURÓPA FELÉ VEZETŐ ÚT FELVÁZOLÁSAEgyéb nyelvek (22)български(545.64 KB - HTML)Letöltésespañol(421.01 KB - HTML)Letöltésčeština(406.16 KB - HTML)Letöltésdansk(408.76 KB - HTML)LetöltésDeutsch(419.35 KB - HTML)Letöltéseesti(398.28 KB - HTML)Letöltésελληνικά(543.5 KB - HTML)LetöltésEnglish(391.07 KB - HTML)Letöltésfrançais(432.23 KB - HTML)Letöltéshrvatski(402.75 KB - HTML)Letöltésitaliano(417.03 KB - HTML)Letöltéslatviešu(400.89 KB - HTML)Letöltéslietuvių(406.86 KB - HTML)LetöltésMalti(424.96 KB - HTML)LetöltésNederlands(408.01 KB - HTML)Letöltéspolski(417.97 KB - HTML)Letöltésportuguês(432.03 KB - HTML)Letöltésromână(425.93 KB - HTML)Letöltésslovenčina(414.67 KB - HTML)Letöltésslovenščina(400.71 KB - HTML)Letöltéssuomi(408.51 KB - HTML)Letöltéssvenska(401.73 KB - HTML)Letöltés 2019. JÚLIUS 16.Politikai iránymutatás a 2019–2024-re kinevezett Bizottság számáraEgyéb nyelvek (22)български(1.16 MB - PDF)Letöltésespañol(1.18 MB - PDF)Letöltésčeština(1.21 MB - PDF)Letöltésdansk(1.15 MB - PDF)LetöltésDeutsch(1.11 MB - PDF)Letöltéseesti(1.24 MB - PDF)Letöltésελληνικά(1.2 MB - PDF)LetöltésEnglish(1.19 MB - PDF)Letöltésfrançais(1.2 MB - PDF)Letöltéshrvatski(1.15 MB - PDF)Letöltésitaliano(1.16 MB - PDF)Letöltéslatviešu(1.22 MB - PDF)Letöltéslietuvių(1.1 MB - PDF)LetöltésMalti(678.46 KB - PDF)LetöltésNederlands(1.24 MB - PDF)Letöltéspolski(1.22 MB - PDF)Letöltésportuguês(1.15 MB - PDF)Letöltésromână(1.24 MB - PDF)Letöltésslovenčina(1.11 MB - PDF)Letöltésslovenščina(1.18 MB - PDF)Letöltéssuomi(1.17 MB - PDF)Letöltéssvenska(1.08 MB - PDF)Letöltés [node:26659:view-mode:teaser] 2020. SZEPTEMBER 9.Prototype dashboard for monitoring the social and economic dimension of resilience 2020. SZEPTEMBER 9.Prototype dashboards for monitoring the geopolitical, green, and digital dimensions of resilience Kapcsolódó linkek Megatrendlabor
This first annual Strategic Foresight Report, Strategic Foresight - Charting the course towards a more resilient Europe, presents the Commission’s strategy to integrate strategic foresight into EU policy-making. It identifies first lessons from the COVID-19 crisis, introduces resilience as a new compass for EU policy-making and discusses the role of strategic foresight in strengthening the resilience of the EU and its Member States. The report analyses resilience along four interrelated dimensions – social and economic, geopolitical, green and digital – and explains its importance for achieving our strategic long-term objectives in the context of the digital, green and fair transitions.