Odgovor
Da, pojedinci imaju pravo na prenosivost podataka, odnosno od vašeg društva/organizacije primiti osobne podatke koje su vam pružili u strukturiranom, strojno čitljivom formatu te imaju pravo na prijenos tih podataka drugom društvu/organizaciji. Pravo se može ostvariti samo ako su osobni podaci bili prikupljeni u kontekstu ugovora ili na temelju privole te se takvi podaci obrađuju automatiziranim putem.
Primjer
Pacijent privatne klinike u Belgiji premješta se u drugu kliniku u Njemačku. Pojedinac od belgijske klinike, koja ima njegov elektronički karton, traži da mu njegove osobne podatke osiguraju u strukturiranom, strojno čitljivom formatu, kako bi svoje podatke mogao prenijeti relevantnim zdravstvenim stručnjacima u Njemačkoj. Belgijska klinika trebala bi im osigurati osobne podatke u uobičajeno upotrebljavanom otvorenom formatu (npr. XML, JSON, CSV itd.). Pri odabiru formata podataka organizacija bi u obzir trebala uzeti kako bi ovaj format utjecao na pravo pojedinca na ponovnu uporabu ili ga onemogućavao. Primjerice, davanje pojedincu njegova kartona u PDF verzijama možda neće biti dostatno kako bi se osigurala jednostavna ponovna uporaba tih osobnih podataka.
Upućivanja
Example
A patient of a private clinic in Belgium is moving to another clinic in Germany. The individual asks the Belgian clinic, which has electronic files on them, to provide them with their personal data in a structured machine-readable format, to be able to transmit the data to the relevant health professionals in Germany. The Belgian clinic should provide them with the personal data in a commonly used open format (e.g. XML, JSON, CSV, etc.). When selecting a data format, the organisation should consider how this format would impact or hinder the individual’s right to re-use the data. For instance, providing an individual with PDF versions of their records may not be sufficient to ensure that personal data is easily re-used.