Vastus
Jah, üksikisikul on õigus saada Teie ettevõttelt või organisatsioonilt Teile antud isikuandmeid korrastatud ja masinloetaval kujul ning lasta need edastada teisele ettevõtjale või organisatsioonile (andmete ülekantavuse õigus). Seda õigust võib kasutada ainult juhul, kui isikuandmed koguti seoses lepinguga või nõusoleku alusel ja neid andmeid töödeldakse automatiseeritult.
Näide
Belgia erahaiglas olev patsient läheb teise, Saksamaal asuvasse haiglasse. See isik palub Belgia haiglal, kellel on tema kohta elektroonilisi kirjeid, anda tema isikuandmed talle masinloetaval kujul, et ta saaks saata need asjaomastele tervishoiutöötajatele Saksamaale. Belgia haigla peaks andma talle need isikuandmed laialdaselt kasutatavas avatud vormingus (nt XML-, JSON-, CSV- vms faili kujul). Andmevormingu valimisel peaks organisatsioon pidama silmas seda, kuidas see vorming mõjutaks või rikuks üksikisiku õigust neid andmeid uuesti kasutada. Näiteks üksikisikule PDF-faili kujul tema andmete andmine ei pruugi olla piisav, et ta saaks neid kerge vaevaga uuesti kasutada.
Viited
Example
A patient of a private clinic in Belgium is moving to another clinic in Germany. The individual asks the Belgian clinic, which has electronic files on them, to provide them with their personal data in a structured machine-readable format, to be able to transmit the data to the relevant health professionals in Germany. The Belgian clinic should provide them with the personal data in a commonly used open format (e.g. XML, JSON, CSV, etc.). When selecting a data format, the organisation should consider how this format would impact or hinder the individual’s right to re-use the data. For instance, providing an individual with PDF versions of their records may not be sufficient to ensure that personal data is easily re-used.