Siirry pääsisältöön
fi
Select your language
Sulje
bg
български
es
español
cs
čeština
da
dansk
de
Deutsch
et
eesti
el
ελληνικά
en
English
fr
français
ga
Gaeilge
hr
hrvatski
it
italiano
lv
latviešu
lt
lietuvių
hu
magyar
mt
Malti
nl
Nederlands
pl
polski
pt
português
ro
română
sk
slovenčina
sl
slovenščina
fi
suomi
sv
svenska
Hae
Hae
Euroopan komissio
Menu
Back
Etusivu
Perustietoa
Perustietoa
Tutustu Euroopan komission tehtäviin, johtoon ja toimintaperiaatteisiin
Organisaatio
Puheenjohtaja
Komissaarit
Pääosastot ja toimeenpanovirastot
Henkilöstö
Katso kaikki
Tehtävät
Strategia ja toimintapolitiikka
Lainsäädäntö
Talousarvio ja rahoitus
Kansainväliset suhteet
Katso kaikki
Palvelustandardit ja -periaatteet
Avoimuus
Henkilöstön toimintasäännöt
Euroopan komission uudenaikaistaminen
Euroopan komission kielipolitiikka
Katso kaikki
Yhteydenotot
Lue lisää
AJANKOHTAISTA
Komissio 2024–2029: Kokoonpano ja toiminnan painopisteet
Toimintapolitiikan painopisteet
Toimintapolitiikan painopisteet
Komission seitsemän painopistealan toimien tavoitteena on taata EU:lle kestävä, kilpailukykyinen ja osallistava tulevaisuus.
Kilpailukyky
Turvallisuus ja puolustus
Sosiaalinen oikeudenmukaisuus Euroopassa
Elämänlaatu
Demokratia ja eurooppalaiset arvot
Globaali Eurooppa
EU:n talousarvio ja uudistukset
Lue lisää
AJANKOHTAISTA
Edistä tutkijanuraasi EU:ssa
Uutiset ja media
Uutiset ja media
Pysy ajan tasalla Euroopan komission toiminnasta. Lue tuoreimmat uutiset ja artikkelit ja tutustu lehdistö- ja audiovisuaaliaineistoon.
Uutiset
Uutishuone
Visuaaliset esitykset
Audiovisuaaliportaali
Lue lisää
Toiminta-alat
Aihehakemisto
Tutustu EU:n toimiin, joiden tavoitteena on helpottaa kansalaisten elämää ja parantaa yritysten ja muiden sidosryhmien toimintamahdollisuuksia EU:ssa
Kansainvälinen apu, kehitysyhteistyö ja perusoikeudet
Ihmisoikeudet EU:n ulkopuolisissa maissa
Perusoikeudet EU:ssa
EU:n avun saajat ja tulokset
EU:n antama apu
Avun tuloksellisuuden varmistaminen
Katso kaikki
Yritystoiminta, talous ja euro
Yritystoiminta EU:ssa
Rahoituspalvelut
Elpyminen koronaviruspandemiasta
Talousennusteet ja talouden valvonta
EU-ohjausjakso
Talous- ja rahaliitto
Euroalue
Euron edut
Katso kaikki
Koulutus
Osaaminen ja ammatillinen pätevyys
Opiskelu ja opettaminen ulkomailla
Opetusmenetelmät ja -aineistot
Koulutuspolitiikka
Koulutusalan hankkeen käynnistäminen
Katso kaikki
AJANKOHTAISTA
Tunnista ja torju tiedonmanipulointi
Energia, ilmastonmuutos ja ympäristö
Yleistavoitteet
Täytäntöönpano EU-maissa
Kansainvälinen yhteistyö
Standardit, menettelyt ja merkinnät
Katso kaikki
EU:n alue- ja kaupunkikehitys
Rahoitustuki hankkeille
Hankkeet ja tulokset
Maat, alueet ja kunnat
Alueiden välinen yhteistyö
Katso kaikki
Elintarvikkeet, maatalous, kalatalous
Elintarvikkeiden turvallisuus ja laatu
Maatalous
Valtameret ja kalastus
Metsätalous
Kestävä maatalous
Kauppa
Kasvit ja kasvituotteet
Eläimet ja eläintuotteet
Katso kaikki
Lainsäädäntö
Lainsäädäntömenettely
Lainsäädäntötyön vaiheet
Lainsäädännön haku
Lainsäädäntö aloittain
Rikkomukset
Rajat ylittävät asiat
Oikeusalan koulutus ja ammatilliset verkostot
Oikeusalan ammattilaiset
Katso kaikki
Ajankohtaista
Miten EU:n säädökset syntyvät
Asuminen, työnteko ja matkustaminen EU:ssa
Asuminen toisessa EU-maassa
Kuluttajaoikeus ja valitukset
Kulttuuri, kulttuuriperintö ja urheilu EU:ssa
Työskentely toisessa EU-maassa
Työllistymismahdollisuudet
Matkustaminen EU:ssa
EU:n ulkopuolisten maiden kansalaisten matkustaminen
Maahanmuutto EU:hun
Katso kaikki
Tutkimus ja innovointi
Tutkimus- ja innovointistrategia
Lainsäädäntö
Tietoresurssit: julkaisut, työkalut ja data
Rahoitus
Hankkeet
Yhteistyökumppanit ja -verkostot
Tutkimusalat
Katso kaikki
AJANKOHTAISTA
Edistä tutkijanuraasi EU:ssa
Lue lisää
Tietolähteitä
Tietolähteitä
Julkaisuja, tilastoja ja oppimateriaalia sekä resursseja sidosryhmille.
Julkaisut
Tilastot
Eurostatin tilastoja
Talousennusteet ja suhdannekehitys
EU:n politiikan tuloksellisuuden ja talouden elpymisen seuranta
Mielipidetutkimukset
EU:n avoimen datan portaali
Opas EU-tilastoihin
Katso kaikki
Eurobarometri
EU:n oikeus
Oppisoppi
Europa Web Guide
European Commission visual identity
Lue lisää
EU ja sinä
Osallistu ja vaikuta
Ilmaise mielipiteesi EU:n lainsäädännöstä ja politiikasta, osallistu keskusteluun Euroopan tulevaisuudesta ja hae rahoitusta EU-hankkeillesi.
Osallistu EU-politiikan laadintaan
Kerro mielipiteesi
Eurooppalaiset kansalaispaneelit
Eurooppalainen kansalaisaloite
Vetoomukset
Katso kaikki
Työpaikat
Rahoitus ja tarjouskilpailut
Tapahtumat
Vierailut
Vierailukeskus
Experience Europe ‑näyttelykeskus
Katso kaikki
Euroopan komissio sosiaalisessa mediassa
Lue lisää
10 tapaa, joilla EU helpottaa elämääsi
Etusivu
SUOSITUS matkustajille ja matkailijoille tarjottavista matkakupongeista vaihtoehtona hinnan palauttamiselle peruutetuista matkapaketeista ja kuljetuspalveluista covid-19- pandemian yhteydessä
SUOSITUS matkustajille ja matkailijoille tarjottavista matkakupongeista vaihtoehtona hinnan palauttamiselle peruutetuista matkapaketeista ja kuljetuspalveluista covid-19- pandemian yhteydessä
Yleisluonteiset julkaisut
13. toukokuuta 2020
SUOSITUS matkustajille ja matkailijoille tarjottavista matkakupongeista vaihtoehtona hinnan palauttamiselle peruutetuista matkapaketeista ja kuljetuspalveluista covid-19- pandemian yhteydessä
Muut kielet (22)
за предлагането на ваучери на пътниците и туристите като алтернатива на възстановяването на сумите, заплатени за отменени пакетни туристически и транспортни услуги в контекста на пандемията от COVID-19
(297.3 KB - HTML)
Lataa
RECOMENDACIÓN relativa a los bonos ofrecidos a los pasajeros y a los viajeros como alternativa al reembolso de viajes combinados y servicios de transporte cancelados en el contexto de la pandemia de COVID-19
(278.39 KB - HTML)
Lataa
DOPORUČENÍ o poukazech nabízených cestujícím jako alternativa k vrácení peněz za zrušené souborné cestovní a přepravní služby a v souvislosti s pandemií COVID-19
(274.75 KB - HTML)
Lataa
HENSTILLING om vouchers, som passagerer og rejsende får som alternativ til tilbagebetaling af aflyste rejse- og transporttjenester i forbindelse med covid-19-pandemien
(274.36 KB - HTML)
Lataa
EMPFEHLUNG zu Gutscheinen für Passagiere und Reisende als Alternative zur Rückerstattung von Zahlungen für annullierte Pauschalreisen und Beförderungsdienstleistungen im Kontext der COVID-19-Pandemie
(277.14 KB - HTML)
Lataa
SOOVITUS vautšerite kohta, mida pakutakse reisijatele tühistatud pakettreiside ja transporditeenuste hüvitamise alternatiivina COVID-19 pandeemia kontekstis
(271.72 KB - HTML)
Lataa
ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σχετικά με τα κουπόνια που προσφέρονται σε επιβάτες και ταξιδιώτες ως εναλλακτική δυνατότητα αντί της επιστροφής εξόδων για ματαιωθείσες υπηρεσίες οργανωμένων ταξιδιών και μεταφορών στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19
(303.09 KB - HTML)
Lataa
COVID-19: Recommendation on vouchers offered to passengers and travellers as an alternative to reimbursement for cancelled package travel and transport services
(272.86 KB - HTML)
Lataa
RECOMMANDATION concernant des bons à valoir destinés aux passagers et voyageurs à titre d’alternative au remboursement des voyages à forfait et des services de transport annulés dans le contexte de la pandémie de COVID-19
(279.29 KB - HTML)
Lataa
PREPORUKA o vaučerima koji se nude turistima i putnicima kao alternativa povratu novca za otkazane paket aranžmane i usluge prijevoza u kontekstu pandemije bolesti COVID-19
(273.24 KB - HTML)
Lataa
Raccomandazione relativa ai buoni offerti a passeggeri e viaggiatori come alternativa al rimborso per pacchetti turistici e servizi di trasporto annullati nel contesto della pandemia di Covid-19
(276.9 KB - HTML)
Lataa
COVID-19: Recommendation on vouchers offered to passengers and travellers as an alternative to reimbursement for cancelled package travel and transport services
(275.03 KB - HTML)
Lataa
REKOMENDACIJA dėl čekių, kurie keleiviams ir keliautojams siūlomi kaip alternatyvi kompensacija už kelionių paslaugų paketus ir transporto paslaugas, atšauktus dėl COVID-19 pandemijos
(275.03 KB - HTML)
Lataa
A BIZOTTSÁG AJÁNLÁSA a Covid19-világjárvánnyal összefüggésben törölt utazási csomagok és szállítási szolgáltatások visszatérítésének alternatívájaként az utasok és az utazók részére felkínált utalványokról
(279.02 KB - HTML)
Lataa
RAKKOMANDAZZJONI dwar vouchers offruti lill-passiġġieri u lill-vjaġġaturi bħala alternattiva għar-rimborż ta’ pakketti tal-ivvjaġġar u servizzi tat-trasport ikkanċellati fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19
(278.4 KB - HTML)
Lataa
AANBEVELING inzake vouchers die aan passagiers en reizigers worden aangeboden als alternatief voor terugbetaling van geannuleerde pakketreizen en vervoersdiensten in het kader van de COVID-19-pandemi
(275.29 KB - HTML)
Lataa
ZALECENIE w sprawie bonów oferowanych pasażerom i podróżnym jako alternatywa dla zwrotu pieniędzy za odwołane imprezy turystyczne i usługi transportowe w kontekście pandemii COVID-19
(276.79 KB - HTML)
Lataa
RECOMENDAÇÃO relativa aos vales propostos aos passageiros e viajantes em alternativa ao reembolso de serviços de transporte e de viagens organizadas cancelados no contexto da pandemia de COVID-19
(278.51 KB - HTML)
Lataa
RECOMANDAREA privind voucherele oferite pasagerilor și călătorilor în locul rambursării pachetelor turistice și serviciilor de transport anulate în contextul pandemiei de COVID-19
(278.48 KB - HTML)
Lataa
ODPORÚČANIE týkajúce sa poukazov ponúkaných pasažierom a cestujúcim ako alternatívnu náhradu za zrušené balíky cestovných služieb a dopravné služby v súvislosti s pandémiou COVID-19
(275.19 KB - HTML)
Lataa
PRIPOROČILO o dobropisih, ki se ponudijo potnikom kot druga možnost namesto povračila za odpovedana paketna potovanja in prevozne storitve v zvezi s pandemijo COVID-19
(272.22 KB - HTML)
Lataa
COVID-19: Recommendation on vouchers offered to passengers and travellers as an alternative to reimbursement for cancelled package travel and transport services
(274.75 KB - HTML)
Lataa