Preskoči na glavno vsebino

Uporaba strojnega prevajanja na portalu Europa

Izključitev odgovornosti

Prevod je narejen s storitvijo eTranslation, orodjem za strojno prevajanje Evropske komisije. S strojnim prevodom lahko izveste, kakšna je približna vsebina, v jeziku, ki ga razumete. Je popolnoma avtomatiziran in brez človekovega posredovanja. Kakovost in točnost strojnega prevoda se lahko od besedila do besedila ter med posameznimi jezikovnimi pari precej razlikuje. Evropska komisija ne jamči za točnost in ne prevzema odgovornosti za morebitne napake. Nekatere vsebine (kot so slike, videoposnetki, datoteke itd.) zaradi tehničnih omejitev sistema morda niso prevedene.

Storitve eTranslation ne uporabljajte za prevod zakonodaje EU. Verodostojne različice v 24 uradnih jezikih so na voljo na spletišču Eur-Lex. Oglejte si tudi: Europa – jezikovna politika in pravno obvestilo (vključuje izjavo o varstvu osebnih podatkov in obvestilo o avtorskih pravicah).