Skip to main content

Texts for translation

Details

Publication date
25 November 2021
Author
Directorate-General for Translation
Related department
Directorate-General for Translation

Description

Source Texts to be translated. The texts are marked ‘2021’ at the top, along with the code of the source language.

jt_rect-16-9_contest-day.jpg

Files

25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – Конкурс от 2021 г. – Текстове за превод – български
Bulgarian
(173.2 KB - PDF)
Download
25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – Ročník 2021 – Soutěžní text - čeština
Czech
(146.54 KB - PDF)
Download
25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – Konkurrencen 2021 – Tekster til oversættelse – dansk
Danish
(152.06 KB - PDF)
Download
25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – Wettbewerb 2021 – zu übersetzende Texte - Deutsch
German
(150.44 KB - PDF)
Download
25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – 2021. aasta võistlus – Tekstid tõlkimiseks – eesti keel
Estonian
(160.2 KB - PDF)
Download
25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – Διαγωνισμός 2021 – Κείμενα προς μετάφραση – ελληνικά
Greek
(132.94 KB - PDF)
Download
25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – 2021 contest – Texts for translation - English
English
(128.55 KB - PDF)
Download
24 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – Concurso de 2021 – Textos para traducir - español
Spanish
(133.02 KB - PDF)
Download
25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – Concours 2021 – Textes à traduire – français
French
(146.02 KB - PDF)
Download
25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – Comórtas 2021 – Téacsanna le haistriú – Gaeilge
Irish
(125.87 KB - PDF)
Download
25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – Natjecanje 2021 – Tekstovi za prevođenje – hrvatski
Croatian
(186.07 KB - PDF)
Download
24 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – Concorso del 2021 – Testi da tradurre – italiano
Italian
(146.43 KB - PDF)
Download
25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – 2021. gada konkurss – Tulkojamie teksti – latviešu valoda
Latvian
(156.02 KB - PDF)
Download
25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – 2021 m. konkursas – Verstini tekstai – lietuvių kalba
Lithuanian
(137.44 KB - PDF)
Download
25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – 2021. évi verseny – Fordítandó szövegek – magyar
Hungarian
(147.39 KB - PDF)
Download
25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – Konkors 2021 – Testi għat-traduzzjoni - Malti
Maltese
(142.8 KB - PDF)
Download
25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – De wedstrijd van 2021 – Te vertalen teksten - Nederlands
Dutch
(125.27 KB - PDF)
Download
25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – Edycja 2021 – Teksty do przetłumaczenia – polski
Polish
(174.26 KB - PDF)
Download
25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – Concurso de 2021 – Textos para tradução - português
Portuguese
(140.04 KB - PDF)
Download
25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – Konkors 2021 – Textele de tradus - română
Romanian
(177.1 KB - PDF)
Download
25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – súťaž 2021 – Súťažné texty – slovenčina (slovenský jazyk)
Slovak
(202.04 KB - PDF)
Download
25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – tekmovanja 2021 – Besedila za prevod – slovenščina (slovenski jezik)
Slovenian
(173.16 KB - PDF)
Download
25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – Vuoden 2021 kilpailu – Käännettävät tekstit – suomi
Finnish
(121.79 KB - PDF)
Download
25 NOVEMBER 2021
Juvenes Translatores – Tävlingen 2021 – Texter att översätta – svenska
Swedish
(122.98 KB - PDF)
Download