Direct la conținutul principal

Regulamentul privind linia verde

Regulamentul definește modul în care se aplică legislația UE în ceea ce privește circulația persoanelor, a bunurilor și a serviciilor dincolo de linia verde.

Regulamentul privind linia verde

Întregul teritoriu al Ciprului face parte din Uniunea Europeană. Cu toate acestea, în partea de nord a insulei, unde Guvernul Republicii Cipru nu exercită un control efectiv, legislația UE este suspendată în conformitate cu Protocolul nr. 10 la Actul de aderare din 2003.

Din 1974, linia de încetare a focului (denumită „linia verde”) a separat cele două părți ale insulei. Linia nu este o frontieră externă a UE. Regulamentul nr. 866/2004 al Consiliului („Regulamentul privind linia verde”) stabilește condițiile în care persoanele și mărfurile pot traversa această linie din zonele care nu sunt controlate de guvern în zonele controlate de guvern.

Zonele care nu sunt controlate de guvern se află în afara teritoriului vamal și fiscal al UE, dar acest lucru nu afectează drepturile personale ale ciprioților turci în calitate de cetățeni ai UE.

Apropierea relațiilor dintre comunitățile cipriote

Obiectivul UE este să determine strângerea relațiilor dintre comunitățile de ciprioți turci și ciprioți greci, ceea ce ar deschide calea spre reunificare.

Unul din principiile fundamentale ale proiectului UE este libera circulație a persoanelor, bunurilor și serviciilor între statele sale membre. În acest sens, UE a stabilit în 2004 norme cu respectarea cărora persoanele, bunurile și serviciile pot traversa linia verde. Consultați broșurile de mai jos pentru a afla mai multe despre cum facilitează Regulamentul privind linia verde contactele dintre oameni și schimburile comerciale în Cipru.


22 IULIE 2020
Bringing Cypriot communities closer together: EU promotes free movement across Cyprus (English)


22 IULIE 2020
Bringing Cypriot communities closer together: EU promotes free movement across Cyprus (Greek)


22 IULIE 2020
Bringing Cypriot communities closer together: EU promotes free movement across Cyprus (Turkish)

Documents

Documents

23 DECEMBRIE 2016
Law proposal: special conditions for trade with those areas in which the Government of Republic of Cyprus does not exercise effective control - COM(2004) 466 final