Thursday 17 March 2022, 10:00 - Friday 18 March 2022, 18:30 (CET)Spain Practical information WhenThursday 17 March 2022, 10:00 - Friday 18 March 2022, 18:30 (CET)WhereMadrid Madrid, Spain Who should attendProfessional translators and interpreters (both staff and freelancers), MA students in translation and interpreting, Translation and interpreting scholars and lecturers, Software providers, Associations of translators and interpretersWebsiteProgrammeNumber of seats100 Description «Traducción e Interpretación al español en organismos internacionales»Translation and interpretation in international organizations are an essential pillar for the functioning and future of supra-regional and international institutions. And Spanish, with more than 500 million speakers in the world, plays a key role as a language of communication between countries and citizens.Rigour and speed are, if anything, more important than in any other area of translation since the decisions made and translated into the different languages of the countries involved affect immediately and will continue to affect in the future the lives of millions of people. With this TEW dedicated to translation and interpretation in international organisations, to be held at the European Commission Representation in Madrid on 17 and 18 March 2022, we will try to open a way of knowledge and dialogue with the students, make known and transfer the possible, numerous and interesting professional paths in this sector. The contribution of universities is essential to guarantee the training of new generations of institutional translators. We want to contribute to strengthening cooperation between translators from international organisations and institutions, as well as to increasing interoperability between their tools, resources and working methods.Webstreaming links:17 March, 10.00-18.00: https://youtu.be/ve41ufwo4f818 March, 10.00-18.00: https://youtu.be/zwrkksyf4yc
«Traducción e Interpretación al español en organismos internacionales»Translation and interpretation in international organizations are an essential pillar for the functioning and future of supra-regional and international institutions. And Spanish, with more than 500 million speakers in the world, plays a key role as a language of communication between countries and citizens.Rigour and speed are, if anything, more important than in any other area of translation since the decisions made and translated into the different languages of the countries involved affect immediately and will continue to affect in the future the lives of millions of people. With this TEW dedicated to translation and interpretation in international organisations, to be held at the European Commission Representation in Madrid on 17 and 18 March 2022, we will try to open a way of knowledge and dialogue with the students, make known and transfer the possible, numerous and interesting professional paths in this sector. The contribution of universities is essential to guarantee the training of new generations of institutional translators. We want to contribute to strengthening cooperation between translators from international organisations and institutions, as well as to increasing interoperability between their tools, resources and working methods.Webstreaming links:17 March, 10.00-18.00: https://youtu.be/ve41ufwo4f818 March, 10.00-18.00: https://youtu.be/zwrkksyf4yc
