Перейти до основного контенту
Логотип Європейської Комісії
European Commission

Ця інформація іншими мовами: англійська | Englishросійська | русский

Ваші документи

  • Ніколи не передавайте свій паспорт або посвідчення особи нікому, крім представників прикордонних або державних служб. Носіть його при собі.
  • Сфотографуйте свій паспорт або посвідчення особи на телефон, щоб мати запасну копію на випадок втрати або крадіжки документів. Надішліть це фото друзям/сім'ї та на власну електронну пошту, щоб мати доступ до документів навіть при втраті телефону.

Подорож

  • Якщо Ви подорожуєте в чужій машині, поцікавтесь, чи очікується від Вас плата за проїзд.
  • Перш ніж сісти в чужу машину, сфотографуйте номерний знак і перешліть його друзям та рідним. Не сідайте до машин водіїв, які не дозволяють цього зробити.

Гроші

  • Тримайте готівку при собі — приховано, можливо навіть у різних місцях.
  • Вивчіть напам’ять номер Вашої кредитної/дебетової картки.
  • Завчіть номери телефонів кількох надійних людей, які зможуть Вам допомогти в разі втрати телефону.

Проживання

  • Children playing
    • За можливості, користуйтесь житлом, запропонованим надійними організаціями.
    • Якщо Ви бронюєте житло через інтернет, обов'язково перевірте коментарі та виберіть пропозиції з великою кількістю позитивних відгуків.
  • Якщо Вам є де жити, але Ви не відчуваєте себе в безпеці — негайно йдіть звідти!
  • Якщо Ви зупинились у когось, поцікавтесь, чи очікується від Вас плата за проживання.

Робота

Будьте насторожі, якщо:

  • Вам пропонують роботу, але не надають ні адреси, ні імені чи назви роботодавця.
  • На Вас тиснуть, змушуючи прийняти чи відмовитись від пропозиції про роботу.
  • Вам пропонують роботу разом з безкоштовним проїздом і проживанням.
  • Потенційний роботодавець, під приводом турботи про Вас, просить Вас віддати йому/їй Ваші документи.

Увага: торгівля людьми!

Якщо у Вас виникла підозра, що Ви потерпіли або можете потерпіти від торгівлі людьми або експлуатації:

  • A woman refugee speaking to border guards
    • Тікайте до громадського місця з великим скупченням людей, наприклад, до дільниці поліції, лікарні, бібліотеки, банку, поштового відділення, церкви або громадської будівлі.
    • Зверніться до поліції, організації з допомоги людям, що пережили торгівлю людьми, органів влади країни перебування, або посольства Вашої країни.