DG Traduction brochures

Comprendre, parler d’autres langues que la nôtre nous facilite la vie dans nos voyages et dans nos rencontres. Les langues étrangères sont amusantes! Mieux encore, elles sont autant de portes qui s’ouvrent sur de nouvelles amitiés, de nouvelles cultures, de nouvelles chances. L’Union européenne compte vingt-quatre langues officielles. Voici un avant-goût de chacune d’entre elles, de quoi t’inciter peut-être à entrebâiller l’une ou l’autre de ces portes, voire plusieurs.

Comment dit-on «oui», «non» ou «merci» dans les autres langues? Découvrez quelques mots et expressions de base dans les langues officielles de l'Union européenne.

We are the translation service of the European Commission. We provide high-quality translation and other language services.

Discover the posters produced every year by DG Translation to mark the European Day of Languages.

Les mots que nous utilisons quotidiennement dans notre langue constituent notre histoire vivante.

Ce guide vous aidera à rédiger clairement, que ce soit dans votre propre langue ou dans l'une des autres langues officielles.

Cette brochure contient des informations pratiques sur l'organisation et le fonctionnement du service de traduction interne de la Commission européenne et sur les possibilités d'emploi dans ce service.