Μόνιμοι διερμηνείς
Για να γίνετε μόνιμος διερμηνέας της ΕΕ, θα πρέπει πρώτα να λάβετε μέρος σε διαγωνισμό για διερμηνείς.
Υπάρχουν συγκεκριμένα κριτήρια επιλεξιμότητας, ιδίως όσον αφορά το απαιτούμενο γλωσσικό προφίλ, τα οποία είναι διαφορετικά σε κάθε διαγωνισμό.
Εάν επιτύχετε στον διαγωνισμό, ενδέχεται να σας προταθεί σύμβαση μόνιμης εργασίας κατηγορίας AD (κατηγορία διοικητικών υπαλλήλων).
Ευκαιρίες - ανοικτοί και μελλοντικοί διαγωνισμοί
Εξωτερικοί διερμηνείς
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο έχει το καθένα τη δική του υπηρεσία διερμηνείας, αλλά η επιλογή εξωτερικών διερμηνέων γίνεται από κοινού.
Δοκιμασία διαπίστευσης
Η δοκιμασία αποτελείται από σειρά εξετάσεων σε διαδοχική και ταυτόχρονη διερμηνεία και, εφόσον κριθεί σκόπιμο, σε γλώσσα επιστροφής.
Υποβολή αίτησης ως εξωτερικός διερμηνέας
Δήλωση αποποίησης ευθύνης
Έχετε υπόψη σας ότι τα πιστοποιητικά που εκδίδει η Γενική Διεύθυνση Διερμηνείας πιστοποιούν μόνο τη συμμετοχή στα σχετικά μαθήματα κατάρτισης και δεν συνεπάγονται τη διαπίστευση ως διερμηνέα στα θεσμικά όργανα της ΕΕ.