Помощь украинцам: как Вы можете сделать вклад и поддержать

Эта информация на других языках: украинский | українська | английский | English

Европейский союз, его государства-члены и европейцы по всему континенту привлечены к поддержке людей, спасающихся от войны в Украине. Европа будет рядом с ними и в дальнейшем. Мы работаем по всем направлениям, чтобы поддержать Украину и предоставить ей гуманитарную помощь и гражданскую защиту. Мы активировали механизм временной защиты, чтобы предоставить людям, выезжающим из Украины в поисках защиты, надежный статус и доступ к школам, медицинским услугам и работе в ЕС. И мы готовы направить еще больше помощи — как людям, выехавшим из Украины в поисках защиты в ЕС, так и людям, оставшимся в Украине.

girl hugging her father at the border in Ukraine — © AFP/Janek Skarzynski

Как Вы можете помочь

Каждый хочет внести свой вклад в поддержку людей, вынужденных выехать из Украины из-за вторжения, или людей, оставшихся в Украине и нуждающихся в помощи.

Вы можете помочь взносом многим организациям, привлеченным в государствах-членах ЕС к поддержке людей, ищущих в ЕС защиты от войны в Украине. К ним относятся национальные отделения международных агентств, «зонтичные» организации и ряд других благотворительных и гуманитарных организаций. Нажмите на свою страну, чтобы узнать, через какую организацию Вы можете сделать взнос:

Вы можете поддержать людей в Украине. Узнайте больше о том, как сделать взнос, на официальном сайте украинского правительства по оказанию гуманитарной помощи. Вы также можете сделать взнос через основные организации по предоставлению помощи, работающие на местах и координирующие помощь Украине. Посетите их веб-сайты, чтобы узнать больше.

_{Эти списки не являются исчерпывающими и приведены для ориентации. В Ваших регионах могут работать и другие организации. Пожалуйста, обратитесь к местным органам власти для получения дальнейшей информации.}

Международные взносы и взносы от частного сектора

Европейская комиссия создала систему для направления материальной помощи, полученной от третьих стран и частного сектора, в Украину, Молдову и страны ЕС в регионе. Посредством Механизма гражданской защиты ЕС будет координировать своевременную и безопасную доставку предоставленных предметов чрезвычайной помощи, таких как медикаменты, медицинское оборудование, средства противодействия химической, биологической, радиологической или ядерной угрозе, а также предметы для укрытия. Частные и государственные организации со всего ЕС, желающие сделать взнос, могут обратиться к Европейской комиссии по электронной почте: ECHO-Donationsec [dot] europa [dot] eu (ECHO-Donations[at]ec[dot]europa[dot]eu)

Как сделать взнос

В поисках спасения от вторжения: голоса из Украины

По мере того, как война в Украине продолжает распаляться, все больше людей вынуждены покидать свои дома. Узнайте об отваге и стойкости из того, что эти люди рассказывают о своем пути и тягостно пережитом опыте.

21 марта 2022 года — Тереза рассказывает, как она вместе с детьми приехала из Украины в Польшу и была принята Барбарой, которая делит свой дом в Варшаве с ней и еще тремя женщинами с детьми.

Европейцы поддерживают людей, спасающихся от войны

Союз из почти полумиллиарда людей мобилизовался сегодня ради Украины. Повсюду на континенте европейцы выходят на демонстрации, и многие из них предоставили помощь и открыли свои дома для людей, выезжающих из Украины в поисках спасения.

«В словацкой Снине Штефан ездил по городу, чтобы собрать вещи — подушки, одеяла, еду — и организовать общежитие в местном спортивном зале. В Свиднике Ярослав и Свитлана сейчас живут под одной крышей с четырьмя украинскими женщинами с детьми, в то время как их мужья остались воевать за свою страну. Водителя автобуса отправили на границу, чтобы забрать восемь студентов, а он так проникся, что вернулся за еще 50 людьми — просто чтобы помочь».

Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен