Ugrás a fő tartalomra

A 2021. évi verseny győztesei

Juvenes Translatores — 2021. évi verseny

Belgique/België/Belgien  

Elisabeth Michelet
Sint-Barbaracollege, Gent 

2022. FEBRUÁR 10.
Traduction gagnante/Beste Übersetzung – FR-NL

България 

Aleksandra Antonova, Александра Антонова
Първа английска езикова гимназия, София (First English Language school, Sofia) 

2022. FEBRUÁR 10.
превод – EN-BG

Česko 

Albert Horáček 

Gymnázium Evolution s.r.o., Praha 

2022. FEBRUÁR 10.
Vítězný překlad – DE-CS

Danmark   

Signe Thormann Vesterdal

Frederiksborg Gymnasium & HF, Hillerød 

2022. FEBRUÁR 10.
Vinderoversættelse – EN-DA

Deutschland   

Joëlle Nies 

Freiherr-vom-Stein-Schule Fulda, Fulda 

2022. FEBRUÁR 10.
Beste Übersetzung – FR-DE

Eesti   

Anna Milena Linder 

Gustav Adolfi Gümnaasium, Tallinn 

2022. FEBRUÁR 10.
Võidutöö – EN-ET

Éire/Ireland 

Maeve O' Brien 

Loreto Secondary School, Letterkenny 

2022. FEBRUÁR 10.
Winning translation – Aan t-aistriúchán a bhuaigh – FR-EN

Ελλάδα  

Δημήτριος Ζάχαρης 
Dimitrios Zacharis 

Εκπαιδευτήρια «Αναγέννηση»,Πάτρα  
Anagennisi, Patras 

2022. FEBRUÁR 10.
καλύτερη μετάφραση – SK-EL

España

Ana Ruiz de Alfonso 

Colegio Marista San José, León 

2022. FEBRUÁR 10.
Traducción ganadora – EN-ES

France  

Téophane Balloy 

Lycée Marguerite de Flandre, Gondecourt 

2022. FEBRUÁR 10.
Traduction gagnante – DE-FR

Hrvatska  

Patricija Petrinac
V. gimnazija, Zagreb 

2022. FEBRUÁR 10.
Pobjednički prijevod – EN-HR

Italia  

Martina Valendino 

Istituto di Istruzione Superiore "Guido Monaco di Pomposa", Codigoro 

2022. FEBRUÁR 10.
Traduzione vincente – ES-IT

Κύπρος   

Andrea Vlachou  
Άντρια Βλάχου 

Lykeio Agiou Spyridona, Limassol 
Λύκειο Αγίου Σπυρίδωνα, Λεμεσός 

2022. FEBRUÁR 10.
καλύτερη μετάφραση – EN-EL

Latvija 

Rebeka Murāne

Valmieras Viestura vidusskola, Valmiera  

2022. FEBRUÁR 10.
Labākais tulkojums –EN-LV

Lietuva  

Eva Ivanauskaitė

Kauno Santaros gimnazija, Kaunas 

2022. FEBRUÁR 10.
Laureato vertimas – EN-LT

Luxembourg 

Jan HÜBEL

Ecole Européenne Luxembourg II, Bertrange 

2022. FEBRUÁR 10.
Traduction gagnante / Beste Übersetzung – EN-DE

Magyarország  

Szántó Hanna

Deutsche Schule Budapest, Budapest 

2022. FEBRUÁR 10.
Nyertes fordítás – DE-HU

Malta  

Sharon Cilia 

G.F. Abela Junior College, l-Imsida 

2022. FEBRUÁR 10.
Traduzzjoni rebbieħa – MT-EN

Nederland  

Selena Vieira 

Het Amsterdams Lyceum, Amsterdam  

2022. FEBRUÁR 10.
Winnende vertaling – ES-NL

Österreich  

Sandrina Picha
Bundesgymnasium und Bundesrealgymnasium Stainach, Stainach-Pürgg 

2022. FEBRUÁR 10.
Beste Übersetzung – EN-DE

Polska  

Bazyli Kuraszkiewicz 

I Liceum Ogólnokształcące im. Wacława Nałkowskiego, Wołomin 

2022. FEBRUÁR 10.
Tłumaczenie laureata – EN-PL

Portugal  

Maria Cara d'Anjo 

Colégio Nossa Senhora da Assunção, Anadia 

2022. FEBRUÁR 10.
Tradução vencedora – EN-PT

România  

Doroteea Păscălin

Liceul Teoretic „Grigore Moisil", Tulcea 

2022. FEBRUÁR 10.
Traducerea câştigătoare – EN-RO

Slovenija 

Ajda Rojnik  

Gimnazija Poljane, Ljubljana 

2022. FEBRUÁR 10.
Nagrajeni prevod – EN-SL

Slovensko  

Jakub Remeň 

Gymnázium, Golianova 68, Nitra 

2022. FEBRUÁR 10.
Víťazný preklad – EN-SK

Suomi/Finland

Emma Kuusinen 

Tammerkosken lukio, Tampere 

2022. FEBRUÁR 10.
Voittajakäännös – EN-FI

Sverige  

Alva Tjulin

Tyska skolan, Stockholm 

2022. FEBRUÁR 10.
Vinnande översättning – DE-SV