Возвращение в Украину: вопросы и ответы - Европейская комиссия
Перейти к основному контенту

Возвращение в Украину: вопросы и ответы

Обзор

Если Вы планируете возвращение домой в Украину, временно или навсегда, Вам следует учесть ряд обстоятельств. Среди них вопрос о том, как Ваше возвращение повлияет на Ваши права в ЕС. К более практическим аспектам относится вопрос о том, как Ваше возвращение повлияет на банковский счет, который Вы открыли в принимающей стране. Эта страница содержит информацию, которая поможет Вам в решении этих вопросов.

Краткосрочное возвращение в Украину

Я зарегистрирован/-а для получения временной защиты, но хочу в ближайшее время вернуться в Украину. Утрачу ли я мои права в ЕС?

Директива о временной защите предоставляет возможность добровольного возвращения и предусматривает меры, вступающие в силу по окончании срока действия временной защиты. Если Вам необходимо вернуться в Украину на краткий срок, например, навестить родных, собрать документы или спасти членов семьи, Вы не утратите статус временной защиты. Ни одна краткосрочная поездка в Украину не должна рассматриваться странами ЕС как решение о добровольном возвращении до окончания срока действия временной защиты. То есть, краткосрочная поездка в Украину не должна привести к аннулированию вида на жительство и утрате связанных со статусом прав. 

Постоянное возвращение в Украину

В настоящее время у меня есть временная защита в ЕС и я хочу вернуться домой в Украину. Смогу ли я со временем вернуться в ЕС и воспользоваться временной защитой?

Если Вы планируете вернуться домой в Украину, Вам следует уведомить органы власти страны, в которой Вы проживаете в настоящее время. Если со временем, еще до окончания строка действия чрезвычайной ситуации, Вы примете решение вернуться в Европейский Союз, у Вас вновь будет право на получение временной защиты. Советуем Вам обратиться к органам власти принимающей Вас страны для получения информации о том, как уведомить о Вашем отъезде (какова система уведомления), к каким последствиям приводит отсутствие такого уведомления и какие меры защиты остаются действительными для людей со статусом временной защиты.

Банковские счета

Останется ли мой банковский счет активным, если я решу вернуться в Украину и если моя регистрация временной защиты станет «неактивной»?

Ваши банковские счета должны оставаться открытыми на весь срок действия Вашего вида на жительство, даже если он стал неактивным ввиду Вашего решения вернуться в Украину на более длительное время.