Перейти до основного контенту
Логотип Європейської Комісії
European Commission

Країни ЄС приймають людей з України

Ця інформація іншими мовами: англійська | Englishросійська | русский

Держави-члени надають усесторонню підтримку

ЄС надає державам-членам постійну підтримку на задоволення потреб людей, що шукають порятунку від вторгнення в Україну. Він допомагає на кордоні, приймає та надає цивільний захист. Він допомагає державам-членам забезпечити людей, що приїжджають з України, доступом до освіти, медичних послуг, житла та ринку праці.

Image of European flag with six different photos that are used in the "key areas for support" section surrounding it

Головні напрямки підтримки

  • refugees arriving at border
    Підтримка в управлінні кордонами

    Видані Європейською комісією практичні рекомендації для прикордонних служб держав-членів сприяють ефективному управлінню прибуттям на кордонах з Україною та скороченню часу очікування та заразом допомагають утримувати високий рівень безпеки. Агентства ЄС також підтримують держави-члени та надають додаткових співробітників і досвід.

  • doctor treating a young girl
    Підтримка систем охорони здоров’я

    Залучивши Механізм цивільного захисту ЄС, Європейська комісія створила спеціальну європейську систему для швидкого транспортування між державами-членами ЄС людей, що потребують медичної допомоги. Крім того, Європейська комісія щільно співпрацює з Європейським центром профілактики та контролю захворювань і Європейським агентством із лікарських засобів. Цілі цієї співпраці — видання рекомендацій, проведення навчання з питань громадського здоров’я, ведення моніторингу постачання лікарських засобів і надання відповідної підтримки державам-членам.

  • children playing in a room
    Захист дітей

    Стратегія ЄС щодо прав дитини визначає всебічні рамки для захисту та здійснення прав дитини. Національні координатори, залучені до діяльності в межах «Європейської гарантії для дітей», відіграють провідну роль у стимулюванні та координації зусиль як на національному рівні, так і на рівні регіональних і місцевих органів влади. Поза тим, Європейська комісія готує спеціальні стандартні практичні процедури для переміщення неповнолітніх дітей без супроводу дорослих.

  • Solidarity for Ukraine - Italy
    Доступ до освіти

    Разом із державами-членами Європейська комісія розпочне процес обміну досвідом і визначення умов, необхідних для подальшої освіти переміщених дітей. Європейський портал шкільної освіти стане єдиним інформаційним ресурсом, що зведе разом навчальні матеріали з України з україномовними навчальними матеріалами держав-членів. Крім того, гнучкість, що існує в межах програми фінансування «Еразмус+», слугуватиме підтримці освіти студентів-біженців та інтеграції співробітників вищих освітніх закладів, що шукають порятунку від війни.

  • a mother doing homework with her two children
    Доступ до розміщення та житла

    Для задоволення нагальних потреб у відповідному розміщенні нова ініціатива «Безпечні домівки» підтримає тих європейців, які надали свій дім. До зміцнення державних систем прийому залучатимуться Фонд притулку, міграції й інтеграції та фонди політики згуртованості. У довгостроковій перспективі Європейський фонд регіонального розвитку допоможе надати сім’ям та окремим особам соціальне житло в громаді. Крім того, Європейський соціальний фонд зможе підтримувати надання послуг і розміщення на рівні громади, насамперед — людям з особливими потребами чи інвалідністю, дітям і людям старшого віку.

  • Ukrainian doctor working in the refugee camp of Burgas, Bulgaria
    Доступ до ринку праці

    Державам-членам запропоновано вжити заходів для надання людям, що приїжджають, негайної допомоги у здійсненні їхнього права на працю та права на професійне навчання. Європейська комісія додала українську мову до Інструменту профілю кваліфікацій ЄС для громадян третіх країн і проведе тестування нової бази даних потенційних кандидатів для відбору вакансій згідно з їхніми навичками. Крім того, Європейська комісія розробляє нові рекомендації, що сприятимуть визнанню отриманих в Україні професійних кваліфікацій, і працює з соціальними партнерами щодо інформування приватного сектору про надані тимчасовим захистом права та наявні програми.

Практичні рекомендації

Нові практичні рекомендації щодо Директиви про тимчасовий захист нададуть людям, що приїжджають у ЄС, змогу скористатися своїми правами послідовно та дієво. Державам-членам вони допоможуть із виконанням їхніх нових обов’язків. Регулярна актуалізація рекомендацій сприятиме спроможності держав-членів вирішувати щоденні питання та нові ситуації, у яких вони опиняються.

Читати далі

Солідарність у дії

Європейська комісія заснувала Платформу солідарності, що об’єднує держави-члени й агентства ЄС для координації підтримки тих держав-членів, які її потребують.

  • Commissioner Johannson at the Estonian border

    Платформа допоможе організувати переїзд людей у межах ЄС до тих держав-членів, які мають можливості для їхнього прийняття. Крім того, вона може допомогти встановити шляхи до тих країн поза межами ЄС, у яких вже живуть значні українські громади, як, наприклад, Канада чи Великобританія. Особлива увага надаватиметься найбільш вразливим випадкам, передусім дітям.

Швидкі та гнучкі рішення для фінансування солідарності

Європейська комісія вжила негайних заходів для мобілізації фінансової допомоги тим державам-членам, які прийняли людей, що шукають порятунку від війни в Україні.

Європейська комісія виплатила державам-членам понад 3,5 мільярда євро авансових платежів із Програми допомоги у відновленні згуртованості та територій ЄС (REACT-EU). Це негайне посилення ліквідності пришвидшить їхній доступ до коштів для видатків на інфраструктуру, житло, обладнання та послуги з працевлаштування, освіту, соціальну інтеграцію, медичні послуги та догляд за дітьми.

Фонди внутрішніх справ ЄС на 2021—2027 рр. нададуть державам-членам значні ресурси, щоб забезпечити належні умови для прийняття та дієві процедури надання притулку людям, що шукають порятунку від вторгнення.

Згідно з пропозицією Європейської комісії «Заходи зі згуртованості для біженців у Європі» (CARE) держави-члени мають можливість використовувати залишки коштів із фондів згуртованості за програмний період 2014-2020 рр. для надання надзвичайної підтримки людям, що виїжджають з України в пошуках порятунку та прибувають на їхню територію. Підтримка охоплює інвестиції в освіту, працевлаштування, житло, медичне обслуговування та послуги з догляду за дітьми, а також основну матеріальну допомогу, таку як харчування й одяг.

Крім того, Європейська комісія ухвалила Тимчасові рамки кризової допомоги, які дозволяють державам-членам використовувати гнучкість, дозволену правилами державної допомоги, на підтримку економіки в контексті російського вторгнення в Україну та водночас захищають рівні умови для усіх учасників єдиного ринку.