General EU information
EU institutions
- Names of institutions, bodies and agencies of the European Union
- European Commission
- European Parliament
- European Council/Council of the EU
- The European Committee of the Regions (CoR)
- The European Economic and Social Committee (EESC)
European legislation
- EUR-Lex — EU law currently in force
Contractor guides
Guidelines
- Checklist for outgoing translations
- Translation guidelines and normative memories:
- Common titles of German legislative acts
- Common titles of Lithuanian legislative acts
EU terminology
- IATE — EU terminology database
- TARIC codes — online customs tariff database
- EU Budget online
- Eurovoc — multilingual thesaurus covering EU policy fields
- RAMON — Eurostat's statistical metadata website (including combined nomenclature
- Statistics Explained
Style guides
Access to the Lithuanian Style Guide (restricted) is provided via EU Login. If you don't already have an EU Login, click here to get one. Once you have created your account, please send the request to grant access, indicating your name and the email address you used to create EU Login account to DGT LT-QUALITY.
- Interinstitutional Style Guide for Translators in the Lithuanian Language Community (restricted)
- Linguistic guidelines for translators
- Interinstitutional Style Guide
- Joint practical guide for persons involved in the drafting of EU legislation — for Lithuanian
- Joint Handbook
Language-specific information
Terminology and glossaries
Lithuanian language resources
- Monolingual and bilingual dictionaries and data bases
- Integrated system of Lithuanian language resources
- Dictionary of geographical names
- Harmonised geographical names (TMX, XLS)
Corpora
Term banks & glossaries
- Lithuanian term bank
- Eurotermbank
- Lithuanian standards board term base
- English-Lithuanian dictionary of polytechnics terms
- Environment glossary (EEA)
- Glossary of security documents, security features and other related technical terms
- Multilingual glossary - statistics
- Commercial chemical substances
- Commercial fish species — names
- Community reference laboratories (EN-LT)
- Countries and territories registry
- Financial framework 2007-2013 (EN-FR-LT)
- Financial framework 2014-2020 (EN-FR-LT)
- Nuclear energy glossary