Skip to main content
Logo der Europäischen Kommission

Juvenes Translatores

Wettbewerb zur Auszeichnung der besten Jungübersetzer/-innen in der Europäischen Union

Archiv

You can have a look at the winning translations and original texts from previous years.

Vorbereitung auf den Wettbewerb

„Wie bringe ich meine Botschaft rüber?“ Das ist die Frage, die sich jede Übersetzerin und jeder Übersetzer stellen muss. Eine gute Übersetzung erzielt dieselbe Wirkung bei den Lesern wie das Original.

Wettbewerb 2022

Preisträger/innen 2022

Die Europäische Kommission gratuliert heute den 27 Gewinnerinnen und Gewinnern des Übersetzungswettbewerbs Juvenes Translatores für weiterführende Schulen.

zu übersetzende Texte

Übersetzungstest. Die Texte sind oben mit der Jahreszahl „2022“ und dem Ausgangssprachencode versehen.

Documents

23 NOVEMBER 2022
Juvenes Translatores 2022 – Zusätzliche Anweisungen für den Tag des Wettbewerbs
Deutsch
(336.03 KB - PDF)
Herunterladen
6 JULI 2022
Juvenes Translatores - Wettbewerb 2022 - Regeln und Anweisungen
Deutsch
(619.06 KB - PDF)
Herunterladen
6 JULI 2022
Juvenes Translatores factsheet
Deutsch
(246.15 KB - PDF)
Herunterladen
29 AUGUST 2022
Juvenes Translatores - datenschutzerklärung
Deutsch
(349.9 KB - PDF)
Herunterladen