На 14 ноември 2007 г. повече от хиляда 17-годишни ученици от почти 300 училища от целия Европейски съюз премериха сили в професионалния превод.
Участниците в конкурса не бяха сами: екип от над 20 души бе на разположение в Брюксел, за да разрешава проблеми, възникнали в последния момент, и да отговаря на съответните национални езици на въпроси по телефон или и-мейл.
- След края на конкурса електронната пощенска кутия на Juvenes Translatores бе препълнена от възторжени писма, изразяващи удоволствието на участниците от възможността да бъдат част от тази забавна, образователна проява на европейско равнище.
- Конкурсът получи гласност в местните медии и в училищата.
- Над хиляда оценяващи провериха повече от 1300 превода преди коледните празници. Те бяха впечатлени от способностите и въображението на участниците в конкурса.
- Конкурсът Juvenes Translatores бе обогатяващо преживяване. Той достигна до обществеността и допринесе за насърчаване на изучаването на чужди езици и за популяризиране на преводаческата професия.
Списък на победителите
Belgique/België - превод
Gaëlle Deglain
Institut de la Vierge Fidele - Bruxelles
България - превод
Юлия Иванова
ГПЧЕ "Симеон Радев" - Перник
Česká republika - превод
Amra Čauševič
Gymnázium Dr.Josefa Pekaře - Mladá Boleslav
Danmark - превод
Isabella Dahlberg
Rysensteen Gymnasium - Kobenhavn V
Deutschland - превод
Stephanie Wörrlein
Gymnasium Carolinum Ansbach - Ansbach
Eesti - превод
Heili Hein
Hugo Treffneri Gümnaasium - Tartu
Éire/Ireland - превод
Micheál Mag Fhionntaigh
Colaiste Phobail Cholmcille - Dhún na nGall
Ελλάδα - превод
ΑΥΤΖΗΓΙΑΝΝΗ ΒΕΝΕΤΙΑ
6o ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΚΑΒΑΛΑΣ - ΚΑΒΑΛΑ
España - превод
Natalia Rubio
Ursulinas (Urkide) - Vitoria
France - превод
Aelaig YVET
Lycée François Rabelais - Saint Brieuc
Italia - превод
Marta Talevi
Istituto Superiore "Cambi-Serrani" - Falconara
Κύπρος/Kıbrıs - превод
Άντρη Τσιουτή
ΛΥΚΕΙΟ ΣΟΛΕΑΣ - Σολέα Λευκωσία
Latvija - превод
Artūrs Blese
Ilmara Gaiša Kokneses vidusskola - Aizkraukles rajons
Lietuva - превод
Julija Gvardinskaite
Kauno "Saules" Gimnazija - Kaunas
Luxembourg - превод
Steven Koener
Europäische Schule Luxembourg - Luxembourg
Magyarország - превод
Anna Gruber
Krúdy Gyula Gimnázium,Idegenforgalmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola és Szakiskola - Győr
Malta - превод
Thomas Bugeja
De la Salle College Sixth Form - Birgu
Nederland - превод
Jarno Florusse
Johan de Witt-gymnasium - Dordrecht
Österreich - превод
Helene Walch
HLW Linz-Auhof - Linz
Polska - превод
Marta Szymczyk
I Liceum Ogólnokształcące im. M. Kopernika - Będzin
Portugal - превод
Carolina Pinheiro
Escola Secundária c/ 3o Ciclo Júlio Dinis - Ovar
România - превод
Florea Radu
Colegiul National "Mihail Kogalniceanu" - Galati
Slovenija - превод
Urška Učakar
Gimnazija Poljane - Ljubljana
Slovensko - превод
Martina Mašanová
Obchodná akadémia Trnava - Trnava
Suomi/Finland - превод
Emma-Karoliina Kurki
Ulvilan lukio - Ulvila
Sverige - превод
Lotta Näätsaari
Furuhedsskolan - Kalix
United Kingdom - превод
Coralie sharpe
Barnsley College - Barnsley