EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32021B1198R(01)

Berichtigung des Endgültigen Erlasses (EU, Euratom) 2021/1198 des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 1 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2021 (Amtsblatt der Europäischen Union L 266 vom 26. Juli 2021, S. 14)

OJ L 451, 16.12.2021, p. 38–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/budget_suppl_amend/2021/1/corrigendum/2021-12-16/oj

16.12.2021   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 451/38


Berichtigung des Endgültigen Erlasses (EU, Euratom) 2021/1198 des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 1 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2021

( Amtsblatt der Europäischen Union L 266 vom 26. Juli 2021, S. 14 )

Seite 14, Einzelplan III, Kommission, Ausgaben. Die Tabelle „AUSGABEN“ erhält folgende Fassung:

AUSGABEN

Titel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2021

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1/2021

Neuer Betrag

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

01

FORSCHUNG UND INNOVATION

12 646 069 534

10 716 492 949

 

 

12 646 069 534

10 716 492 949

02

STRATEGISCHE INVESTITIONEN DER EU

5 236 934 445

3 954 691 493

 

 

5 236 934 445

3 954 691 493

03

BINNENMARKT

899 252 697

832 705 699

 

300 000

899 252 697

833 005 699

04

WELTRAUM

2 034 303 091

1 687 697 091

 

 

2 034 303 091

1 687 697 091

05

REGIONALE ENTWICKLUNG UND ZUSAMMENHALT

35 410 370 000

45 755 416 812

 

 

35 410 370 000

45 755 416 812

06

AUFBAU UND RESILIZENZ

843 737 421

820 886 793

216 200 000

208 100 000

1 059 937 421

1 028 986 793

07

IN MENSCHEN INVESTIEREN, SOZIALER ZUSAMMENHALT UND WERTE

16 607 791 113

19 577 462 299

– 160 000

– 340 000

16 607 631 113

19 577 122 299

08

LANDWIRTSCHAFT UND MEERESPOLITIK

56 563 951 003

56 300 994 194

2 000 000

2 000 000

56 565 951 003

56 302 994 194

 

Reserven (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

 

 

74 600 000

71 600 000

09

UMWELT- UND KLIMASCHUTZ

1 930 015 905

431 609 258

 

 

1 930 015 905

431 609 258

10

MIGRATION

1 011 065 714

1 439 158 714

 

 

1 011 065 714

1 439 158 714

11

GRENZMANAGEMENT

1 267 764 045

1 247 087 264

 

 

1 267 764 045

1 247 087 264

12

SICHERHEIT

536 501 243

527 390 243

 

 

536 501 243

527 390 243

13

VERTEIDIGUNG

1 172 760 198

143 238 000

 

 

1 172 760 198

143 238 000

14

AUSWÄRTIGES HANDELN

14 195 757 731

8 928 603 283

160 000

40 000

14 195 917 731

8 928 643 283

15

HERANFÜHRUNGSHILFE

1 901 438 473

1 882 396 073

 

 

1 901 438 473

1 882 396 073

16

AUSGABEN AUSSERHALB DER IM MEHRJÄHRIGEN FINANZRAHMEN FESTGELEGTEN OBERGRENZEN

50 000 000

70 000 000

47 981 598

47 981 598

97 981 598

117 981 598

20

VERWALTUNGSAUSGABEN DER EUROPÄISCHEN KOMMISSION

3 724 183 236

3 725 458 325

 

 

3 724 183 236

3 725 458 325

21

EUROPÄISCHE SCHULEN UND VERSORGUNGSBEZÜGE

2 411 594 399

2 411 594 399

 

 

2 411 594 399

2 411 594 399

30

RESERVEN

1 495 435 000

1 295 050 000

 

 

1 495 435 000

1 295 050 000

 

Insgesamt

159 938 925 248

161 747 932 889

266 181 598

258 081 598

160 205 106 846

162 006 014 487

 

Davon Reserven (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

 

 

74 600 000

71 600 000


Top