Kommissionens afgørelse om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1073 om fastsættelse af tekniske specifikationer og regler for gennemførelsen af tillidsrammen for EU's digitale covidcertifikat

Generelle publikationer
21. december 2021

Решение на Комисията за изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2021/1073 за определяне на технически спецификации и правила за прилагането на рамката за доверие за цифровия COVID сертификат на ЕС
(248.58 KB - HTML)
Download
Decisión de la Comisión que modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2021/1073 de la Comisión por la que se establecen especificaciones técnicas y normas relativas a la aplicación del marco de confianza para el certificado COVID digital de la UE
(241.57 KB - HTML)
Download
Rozhodnutí Komise, kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2021/1073, kterým se stanoví technické specifikace a pravidla k provedení rámce pro důvěryhodnost pro digitální certifikát EU COVID
(240.41 KB - HTML)
Download
Beschluss der Kommission zur Änderung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2021/1073 zur Festlegung technischer Spezifikationen und Vorschriften für die Umsetzung des Vertrauensrahmens für das digitale COVID-Zertifikat der EU
(241.23 KB - HTML)
Download
Komisjoni otsus, millega muudetakse rakendusotsust (EL) 2021/1073, millega kehtestatakse ELi digitaalse COVID-tõendi usaldusraamistiku kasutuselevõtu tehnilised spetsifikatsioonid ja normid
(239.58 KB - HTML)
Download
Απόφαση της Επιτροπής για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/1073 σχετικά με τον καθορισμό τεχνικών προδιαγραφών και κανόνων για την εφαρμογή του πλαισίου εμπιστοσύνης για το Ψηφιακό Πιστοποιητικό COVID της ΕΕ
(250.72 KB - HTML)
Download
Commission Decision amending Implementing Decision (EU) 2021/1073 laying down technical specifications and rules for the implementation of the trust framework for the EU Digital COVID Certificate
(240.14 KB - HTML)
Download
Décision de la Commission portant modification de la décision d’exécution (UE) 2021/1073 établissant les spécifications techniques et les règles relatives à la mise en œuvre du cadre de confiance pour le certificat COVID numérique de l’UE
(241.83 KB - HTML)
Download
Cinneadh ón gCoimisiún lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1073 lena leagtar síos sonraíochtaí teicniúla agus rialacha maidir le cur chun feidhme an chreata iontaoibhe i ndáil le Deimhniú Digiteach COVID an Aontais
(241.52 KB - HTML)
Download
Odluka Komisije o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2021/1073 o utvrđivanju tehničkih specifikacija i pravila za uspostavljanje okvira povjerenja za EU digitalnu COVID potvrdu
(239.9 KB - HTML)
Download
Decisione della Commissione che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2021/1073 che stabilisce specifiche tecniche e norme per l'attuazione del quadro di fiducia per il certificato COVID digitale dell'UE
(240.93 KB - HTML)
Download
Komisijas lēmums, ar kuru groza Īstenošanas lēmumu (ES) 2021/1073, ar ko nosaka tehniskās specifikācijas un noteikumus ES digitālā Covid sertifikāta uzticamības satvara īstenošanai
(239.84 KB - HTML)
Download
Komisijos sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/1073, kuriuo nustatomos ES skaitmeninio COVID pažymėjimo patikimumo užtikrinimo sistemos techninės specifikacijos ir įgyvendinimo taisyklės
(240.28 KB - HTML)
Download
A Bizottság határozata az uniós digitális Covid-igazolvány bizalmi keretrendszere technikai előírásainak és végrehajtása szabályainak meghatározásáról szóló (EU) 2021/1073 végrehajtási határozat módosításáról
(241.2 KB - HTML)
Download
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni li temenda d-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/1073 li tistabbilixxi speċifikazzjonijiet tekniċi u regoli għall-implimentazzjoni tal-qafas ta’ fiduċja għaċ-Ċertifikat COVID Diġitali tal-UE
(241.36 KB - HTML)
Download
Uitvoeringsbesluit van de Commissie tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1073 tot vaststelling van technische specificaties en regels voor de uitvoering van het vertrouwenskader voor het digitaal EU-covidcertificaat
(241 KB - HTML)
Download
Decyzja Komisji zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2021/1073 ustanawiającą specyfikacje techniczne i zasady do celów wdrożenia ram zaufania unijnych cyfrowych zaświadczeń COVID
(240.88 KB - HTML)
Download
Decisão de Execução (UE) 2021/1073 da Comissão que estabelece as especificações técnicas e regras para a execução do regime de confiança do Certificado Digital COVID da UE
(241.36 KB - HTML)
Download
Decizia Comisiei de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2021/1073 de stabilire a specificațiilor tehnice și a regulilor de punere în aplicare a cadrului de încredere pentru certificatul digital al UE privind COVID
(241.18 KB - HTML)
Download
Rozhodnutie Komisie, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2021/1073, ktorým sa stanovujú technické špecifikácie a pravidlá pre vykonávanie rámca dôvery pre digitálny COVID preukaz EÚ
(240.51 KB - HTML)
Download
Sklep Komisije o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2021/1073 o določitvi tehničnih specifikacij in pravil za izvajanje okvira zaupanja za digitalno COVID potrdilo EU
(239.29 KB - HTML)
Download
Komission päätös EU:n digitaalisen koronatodistuksen luottamuskehyksen täytäntöönpanoa koskevista teknisistä eritelmistä ja säännöistä annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/1073 muuttamisesta
(240.89 KB - HTML)
Download
Kommissionens beslut om ändring av genomförandebeslut (EU) 2021/1073 om fastställande av tekniska specifikationer och regler för genomförandet av och tillitsramverket för EU:s digitala covidintyg
(HTML)
Download