Следващите месеци и години са решаващ момент в европейската история и за бъдещите поколения. В началото на своя мандат през 2019 г. Комисията изработи визия за екологично бъдеще на здраве и просперитет. Сега е моментът Европа да продължи да работи усилено, за да постигне това бъдеще и да оправдае очакванията на своите граждани.
Изпълнение на обещанията
След резултата от европейските избори и мандата, получен от Европейския съвет и Европейския парламент, Комисията „Фон дер Лайен“ определи набор от амбициозни цели за бъдещето на Европа: постигане на неутралност по отношение на климата до 2050 г., превръщане на настоящото десетилетие в цифровото десетилетие на Европа и по-силна роля на Европа в света чрез по-геополитически подход.
Откакто светът бе поразен от коронавируса, Комисията работи за организиране на съгласувани и координирани европейски действия в отговор на извънредната ситуация — за осигуряване и разпределяне на предпазни средства, за репатриране на блокираните извън ЕС европейци и за подсигуряване на дози от бъдеща ваксина. Това бе непозната територия за ЕС — реагирахме смело, когато защитата на здравето и безопасността на нашите граждани наложи предприемането на действия на европейско равнище.
В същото време ориентирът ни не се промени. Двойният екологичен и цифров преход сега заема още по-категорично централното място в нашата програма, с нови ресурси за ускоряване на трансформацията. Ние не просто отстраняваме щетите, понесени от нашата икономика. Ние я трансформираме за следващото поколение.
- Изтеглянеespañol(2.09 MB - PDF)
- Изтеглянеčeština(2.09 MB - PDF)
- Изтеглянеdansk(2.08 MB - PDF)
- ИзтеглянеDeutsch(2.16 MB - PDF)
- Изтеглянеeesti(2.05 MB - PDF)
- Изтеглянеελληνικά(2.12 MB - PDF)
- ИзтеглянеEnglish(7.39 MB - PDF)
- Изтеглянеfrançais(2.16 MB - PDF)
- ИзтеглянеGaeilge(2.14 MB - PDF)
- Изтеглянеhrvatski(2.16 MB - PDF)
- Изтеглянеitaliano(2.09 MB - PDF)
- Изтеглянеlatviešu(2.11 MB - PDF)
- Изтеглянеlietuvių(2.14 MB - PDF)
- Изтеглянеmagyar(2.14 MB - PDF)
- ИзтеглянеMalti(2.07 MB - PDF)
- ИзтеглянеNederlands(2.1 MB - PDF)
- Изтеглянеpolski(2.11 MB - PDF)
- Изтеглянеportuguês(2.09 MB - PDF)
- Изтеглянеromână(2.1 MB - PDF)
- Изтеглянеslovenčina(2.14 MB - PDF)
- Изтеглянеslovenščina(2.05 MB - PDF)
- Изтеглянеsuomi(2.11 MB - PDF)
- Изтеглянеsvenska(2.15 MB - PDF)
Действия в отговор на пандемията от коронавирус
Комисията работи на всички фронтове за ограничаване на разпространението на коронавируса, подкрепа на националните здравни системи и преодоляване на социално-икономическите последици от пандемията с безпрецедентни мерки на национално и европейско равнище. Бяха мобилизирани публични и частни инвестиции — на европейско и национално равнище — с цел създаване на ваксина за всички хора по света. Бе изготвен план за възстановяване, за да се помогне за преодоляване на икономическите и социалните щети, причинени от пандемията, да се проправи пътят за излизане от кризата и да се поставят основите за по-модерна и по-устойчива Европа. |
Основни моменти през първата година
11 декември: Стартиране на Европейския зелен пакт, с който се определя пътна карта за това как Европа да стане първият неутрален по отношение на климата континент до 2050 г. | |
5 февруари: Нова методология за преговорите за присъединяване към ЕС — за да станат те по-надеждни, предвидими и динамични, като първи елемент от обновената стратегия на Комисията относно разширяването. | |
19 февруари: Публикуване на програмата за изграждане на цифровото бъдеще на Европа, стратегия за данните и бяла книга за изкуствения интелект, с които се откриват нови възможности за предприятията, като същевременно се поставя акцент върху надеждните технологии за гражданите. | |
5 март: Нова стратегия за равенство между половете за периода 2020—2025 г., в която се определят ключови действия за гарантиране на равенството между жените и мъжете в Европа. | |
9 март: Нова стратегия на ЕС поставя основите за по-силно и по-амбициозно партньорство с Африка. | |
10 март: С нова промишлена стратегия се подготвят екологичната и цифровата трансформация на европейската промишленост. | |
13 март: Комисията призовава за решителни координирани икономически мерки във връзка с кризата с коронавируса и стартира новата Инвестиционна инициатива в отговор на коронавируса, за да помогне на държавите членки да финансират своите ответни действия. | |
2 април: Стартиране на SURE — новия инструмент за временна подкрепа с цел смекчаване на рисковете от безработица при извънредни обстоятелства с бюджет от 100 милиарда евро. | |
4 май: На проявата за набиране на средства за глобални действия срещу коронавируса донори от цял свят поемат ангажименти за предоставяне на 7,4 милиарда евро за всеобщ достъп до ваксини. | |
20 май: Комисията представя всеобхватна нова стратегия за биологичното разнообразие, за да осигури полагащото се място на природата в нашия живот, както и стратегията „От фермата до трапезата“ за справедлива, здравословна и екологосъобразна продоволствена система. | |
27 май: Комисията представя нов инструмент за възстановяване — NextGenerationEU — включен в силен, модерен и преработен дългосрочен бюджет на ЕС. | |
17 юни: Приета е стратегия на ЕС за ваксините, за да се ускори разработването, производството и използването на ваксини срещу COVID-19. | |
17 септември: Комисията увеличава амбицията в областта на климата и предлага намаляване на емисиите с 55 % до 2030 г. | |
18 септември: Комисията представя план за действие на ЕС срещу расизма за 2020—2025 г. | |
23 септември: Нов пакт за миграцията и убежището с цел изграждане на доверие и постигане на нов баланс между отговорност и солидарност. | |
14 октомври: Стратегия за вълна на саниране: удвояване на процента на саниране с цел намаляване на емисиите, стимулиране на възстановяването и намаляване на енергийната бедност. | |
28 октомври: Комисията предлага рамка, с която да се гарантира, че работниците в ЕС са защитени чрез адекватни минимални работни заплати, които им позволяват да живеят достойно, независимо къде работят. | |
11 ноември: Предприети са първи стъпки за изграждането на Европейския здравен съюз с цел подобряване на готовността и реакцията по време на настоящата и на евентуални бъдещи здравни кризи. |
- Изтеглянеespañol(1.42 MB - PDF)
- Изтеглянеčeština(1.41 MB - PDF)
- Изтеглянеdansk(1.41 MB - PDF)
- ИзтеглянеDeutsch(1.39 MB - PDF)
- Изтеглянеeesti(1.4 MB - PDF)
- Изтеглянеελληνικά(1.44 MB - PDF)
- ИзтеглянеEnglish(1.9 MB - PDF)
- Изтеглянеfrançais(1.42 MB - PDF)
- ИзтеглянеGaeilge(1.41 MB - PDF)
- Изтеглянеhrvatski(1.43 MB - PDF)
- Изтеглянеitaliano(1.42 MB - PDF)
- Изтеглянеlatviešu(1.47 MB - PDF)
- Изтеглянеlietuvių(1.41 MB - PDF)
- Изтеглянеmagyar(1.43 MB - PDF)
- ИзтеглянеMalti(1.44 MB - PDF)
- ИзтеглянеNederlands(1.42 MB - PDF)
- Изтеглянеpolski(1.43 MB - PDF)
- Изтеглянеportuguês(1.4 MB - PDF)
- Изтеглянеromână(1.42 MB - PDF)
- Изтеглянеslovenčina(1.43 MB - PDF)
- Изтеглянеslovenščina(1.42 MB - PDF)
- Изтеглянеsuomi(1.4 MB - PDF)
- Изтеглянеsvenska(1.4 MB - PDF)