GD Übersetzung - Außenstelle für Mehrsprachigkeit

България

Svilena Georgieva Podlaszewska

Name: Svilena Georgieva Podlaszewska
Website: https://bulgaria.representation.ec.europa.eu/index_bg
E-Mail: dgt-sofiaec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +359 29335229
Postanschrift: Европейска комисия / European Commission, Представителство в България / Representation in Bulgaria, ул. „Раковски“ № 124 / Rakovski Street 124, 1000 София / Sofia, Bulgarien

Guidelines for contractors translating into Bulgarian

Česká republika

Martin Stašek

Name: Martin Stašek
Website: https://czechia.representation.ec.europa.eu/index_cs
E-Mail: dgt-pragueec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +420 255708243
Postanschrift: Evropská komise, Zastoupení v České republice, P.O. Box 811, 111 21 Praha 1, Tschechien

Guidelines for contractors translating into Czech

Danmark

Claus Thornby Larsen

Name: Claus Thornby Larsen
Website: https://denmark.representation.ec.europa.eu/index_da
E-Mail: dgt-copenhagenec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +45 33414003
Postanschrift: Europa-Kommissionen, Repræsentation i Danmark, Gothersgade 115, 1123 København K, Dänemark

Guidelines for contractors translating into Danish

Deutschland

Manuela Schlommer

Name: Manuela Schlommer
Website: https://germany.representation.ec.europa.eu/index_de
E-Mail: dgt-berlinec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +49 3022802160
Postanschrift: Europäische Kommission, Vertretung in Berlin, Unter den Linden 78, 10117 Berlin, Deutschland

Guidelines for contractors translating into German

Eesti

Rita Niineste

Name: Rita Niineste
Website: https://estonia.representation.ec.europa.eu/index_et
E-Mail: dgt-tallinnec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +372 626 4409
Postanschrift: Euroopa Komisjon, Esindus Eestis, Rävala 4, 10143 Tallinn, Estland

Guidelines for contractors translating into Estonian

Éire/Ireland

Pól Ó Grádaigh

Name: Pól Ó Grádaigh
Organisation: DGT Ireland
Website: https://ireland.representation.ec.europa.eu/index_ga
E-Mail: dgt-dublinec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +353 1 634 11 07
Postanschrift: An Coimisiún Eorpach, Áras na hEorpa | Europe House, 12-14 Sráid an Mhóta Íochtar / 12-14 Lower Mount Street, Baile Átha Cliath 2 / Dublin 2, Irland

Guidelines for contractors translating into Irish

Ελλάδα

Leonidas Kourmadas

Name: Leonidas Kourmadas
Organisation: DGT Greece
Website: https://greece.representation.ec.europa.eu/index_el
E-Mail: dgt-athensec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +30 2107272133
Postanschrift: Ευρωπαϊκή Επιτροπή / European Commission, Αντιπροσωπεία στην Ελλάδα / Representation in Greece, Βασιλίσσης Σοφίας 2 / Vassilissis Sofias 2, 106 74 Αθήνα/Athens, Griechenland

Guidelines for contractors translating into Greek

España

Sara Occhipinti

Name: Sara Occhipinti
Organisation: DGT Spain
Website: https://spain.representation.ec.europa.eu/index_es
E-Mail: dgt-madridec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +34 914238038
Postanschrift: Comisión Europea, Representación en España, Paseo de la Castellana, 46, 28046 Madrid, Spanien

Mireia Martínez Bou

Name: Mireia Martínez Bou
Organisation: DGT Spain / Barcelona
Website: https://spain.representation.ec.europa.eu/index_es
E-Mail: dgt-barcelonaec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +34 934677813
Postanschrift: Passeig de Gràcia, 90, 08008 Barcelona Barcelona, Spanien

Guidelines for contractors translating into Spanish

France

Francois Arnaud

Name: Francois Arnaud
Organisation: DGT France
Website: https://france.representation.ec.europa.eu/index_fr
E-Mail: dgt-parisec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +33 1 40633807
Postanschrift: Commission européenne, Représentation en France, 19 rue Cognacq Jay, 75007 Paris, Frankreich

Guidelines for contractors translating into French

Hrvatska

Ivan Belačić

Name: Ivan Belačić
Organisation: DGT Croatia
Website: https://croatia.representation.ec.europa.eu/index_hr
E-Mail: dgt-zagrebec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +385 14681300
Postanschrift: Europska komisija, Predstavništvo u Republici Hrvatskoj, Augusta Cesarca 4, HR-10 000 Zagreb, Kroatien

Guidelines for contractors translating into Croatian

Italia

Guendalina Carbonelli

Name: Guendalina Carbonelli
Organisation: DGT Italy
Website: https://italy.representation.ec.europa.eu/index_it
E-Mail: dgt-romeec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +39 0669999221
Postanschrift: Commissione europea, Rappresentanza in Italia, Via IV Novembre 149, 00187 Roma RM, Italien

Guidelines for contractors translating into Italian

Cyprus/Κύπρος

Thomas Kountrias

Name: Thomas Kountrias
Organisation: DGT Cyprus
Website: https://cyprus.representation.ec.europa.eu/index_el
E-Mail: dgt-nicosieec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +357 22817770
Postanschrift: Ευρωπαϊκή Επιτροπή / European Commission, Αντιπροσωπεία στην Κύπρο / Representation in Cyprus, Λεωφόρος Βύρωνος 30 / 30, Byron Avenue, 1096 Λευκωσία / Lefkosia, Zypern

Guidelines for contractors translating into Greek

Latvija

Anna Linina

Name: Anna Linina
Organisation: DGT Latvia
Website: https://latvia.representation.ec.europa.eu/index_lv
E-Mail: dgt-rigaec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +371 67085412
Postanschrift: Eiropas Komisijas, pārstāvniecība Latvijā, Aspazijas bulv. 28, Rīga, LV-1050, Lettland

Guidelines for contractors translating into Latvian

Lietuva

Egle Zilinskaite

Name: Egle Zilinskaite
Organisation: DGT Lithuania
Website: https://lithuania.representation.ec.europa.eu/index_lt
E-Mail: dgt-vilniusec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +370 52430311
Postanschrift: Europos Komisijos, atstovybė Lietuvoje, Gedimino pr. 16, 01103 Vilnius, Litauen

Guidelines for contractors translating into Lithuanian

Magyarország

Eva Spiegl

Name: Eva Spiegl
Organisation: DGT Hungary
Website: https://hungary.representation.ec.europa.eu/index_hu
E-Mail: dgt-budapestec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +36 12099707
Postanschrift: Európai Bizottság Magyarországi Képviselete, Budapest, Lövőház utca 35, 1024, Ungarn

Guidelines for contractors translating into Hungarian

Malta

David Schembri

Name: David Schembri
Organisation: DGT Malta
Website: https://malta.representation.ec.europa.eu/index_mt
E-Mail: dgt-vallettaec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +356 23425102
Postanschrift: Il-Kummissjoni Ewropea, Rappreżentanza f'Malta, 254, Triq San Pawl, Valletta VLT 1215, Malta

Guidelines for contractors translating into Maltese

Nederland

Emma Hartkamp

Name: Emma Hartkamp
Organisation: DGT Netherlands
Website: https://netherlands.representation.ec.europa.eu/index_nl
E-Mail: dgt-hagueec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +31 703135330
Postanschrift: Europese Commissie, Vertegenwoordiging in Nederland, Postbus 30465, NL-2500 GL Den Haag, Niederlande

Guidelines for contractors translating into Dutch

Österreich

Claudia Deutsch

Name: Claudia Deutsch
Organisation: DGT Austria
Website: https://austria.representation.ec.europa.eu/index_de
E-Mail: dgt-viennaec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +43 151618 338
Postanschrift: Wipplingerstraße 35, 1010 Wien, Österreich

Guidelines for contractors translating into German

Polska

Zbigniew Sabat

Name: Zbigniew Sabat
Organisation: DGT Poland
Website: https://poland.representation.ec.europa.eu/index_pl
E-Mail: dgt-warsawec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +48 225568989
Postanschrift: Komisja Europejska, Przedstawicielstwo w Polsce, ul. Jasna 14/16a, 00-041 Warszawa, Polen

Guidelines for contractors translating into Polish

Portugal

Ana Maria Lorenzo Garrido

Name: Ana Maria Lorenzo Garrido
Organisation: DGT Portugal
Website: https://portugal.representation.ec.europa.eu/index_pt
E-Mail: dgt-lisbonec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +351 213509880
Postanschrift: Comissão Europeia, Representação em Portugal, Largo Jean Monnet 1-10.°, 1269-068 Lisboa, Portugal

Guidelines for contractors translating into Portuguese

România

Daniela Badea

Name: Daniela Badea
Organisation: DGT Romania
Website: https://romania.representation.ec.europa.eu/index_ro
E-Mail: dgt-bucharestec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +40 212035485
Postanschrift: Comisia Europeană, Reprezentanţa din România, Str. Vasile Lascar 31, sector 2, 020492 Bucuresti, Rumänien

Guidelines for contractors translating into Romanian

Slovenija

Matej Škorjak

Name: Matej Škorjak
Organisation: DGT Slovenia
Website: https://slovenia.representation.ec.europa.eu/index_sl
E-Mail: dgt-ljubljanaec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +386 12528822
Postanschrift: Evropska komisija, Predstavništvo v Sloveniji, Breg 14, 1000 Ljubljana, Slowenien

Slovensko

Barbora TRICOIRE

Name: Barbora TRICOIRE
Organisation: DGT Slovakia
Website: https://slovakia.representation.ec.europa.eu/index_sk
E-Mail: dgt-bratislavaec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +421 259203280
Postanschrift: Zastúpenie Európskej komisie v Slovenskej republike, Palisády 29, 811 06 Bratislava, Slowakei

Guidelines for contractors translating into Slovak

Suomi/Finland

Terttu Jokela Minna Holmberg

Name: Terttu Jokela Minna Holmberg
Organisation: DGT Finland
Website: https://finland.representation.ec.europa.eu/index_fi
E-Mail: dgt-helsinkiec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +358 962265480
Postanschrift: Euroopan komissio / Euroopan komissio, Suomen edustusto / Representationen i Finland, Malminkatu 16 / Malmgatan 16, 00100 Helsinki / Helsingfors, Finnland

Guidelines for contractors translating into Finnish

Sverige

Johan Martelius

Name: Johan Martelius
Organisation: DGT Sweden
Website: https://sweden.representation.ec.europa.eu/index_sv
E-Mail: dgt-stockholmec [dot] europa [dot] eu
Telefon: +46 856244411
Postanschrift: Europeiska kommissionen, Representationen i Sverige, Regeringsgatan 65 Box 7323, 103 90 Stockholm, Schweden

Guidelines for contractors translating into Swedish